Fuziju cofnyć njeje hižo tabu

póndźela, 14. februara 2022 spisane wot:

Wuznam justicy jako dźěłodawar, ­korona, dołhi puć k elektroniskej akće a skónčnje hišće pohlad do wšědneho dnja sudnistwa stejachu w srjedźišću njedawneje nowinarskeje rozmołwy Zhorjelskeho krajneho sudnistwa ­w Budyšinje.

We wobłuku Lěta Zejlerja a Kocora so tež serbšćinarjo 9. lětnika Kulowskeje wyšeje šule z basnikom a komponistom zaběraja. Krótko do prózdnin pobychu woni we Łazu. Tam jich Günter Wjenk po cyrkwi wodźeše (na wobrazu). Při rowje Handrija Zejlerja je jim Andreas Kirschke wo wuznamje serbskeho basnika powědał. Na to pobychu hišće w Domje Zejlerja a Smolerja, hdźež su sej ­tamnišu trajnu wustajeńcu wobhladali. Foto: Achim Nowak

Krótkopowěsće (14.02.22)

póndźela, 14. februara 2022 spisane wot:

Dźeń a wjace natyknjenjow

Budyšin/Zhorjelc. Incidency we wo­krjesomaj Budyšin (1389,6) a Zhorjelc (1167,8) bližitej so po Roberta Kochowym instituće němskemu přerězkej. Kraj­noradnej zarjadaj informowaštej pjatk – aktualniše ličby hač do redakciskeho kónca njepředležachu – wo 663 nowoinfekcijach a smjertnymaj padomaj w Budyšinje a wo 521 natyknjenjach a jednym smjertnym padźe w Zhorjelcu.

„Lětni hit“ w nowym šaće

Budyšin/Choćebuz. Łužiske popowe duwo Doro Farkašec a Jordan Henson je remix swojeho hita „This style“, zhotowjeneho wot wuměłca KVEN, na You­Tu­be wozjewiło. Dotal bu widejo něhdźe 1 500 króć wotwołane. Z originalnym spěwom bě so duwo za němske předkoło lětušeho wubědźowanja European Song Contest požadało, jury pak namjet naposledk njewobkedźbowaše.

Matura w dwěmaj wersijomaj

Policija (11.02.22)

pjatk, 11. februara 2022 spisane wot:

Garnitury za piwowy stan pokradnyli

Zemicy-Tumicy. Jeli so lětsa někajke wjetše swjedźenje wotměja, drje policija dokładnišo pohlada, hač je tam wšo w porjadku. W Čerwjenych Nosaćicach (Rothnaußlitz) pola Zemic-Tumic mjenujcy su njeznaći wuhotowanje za tajki swjedźeń ze składa pokradnyli. Zhubiło je so dwanaće garniturow za piwowy stan, piwo točenski nastroj, chłódźenska připrawa a zabawjenska elektronika. Rubizna ma hódnotu nimale 8 000 eurow. Paduši načinichu nimo toho 200 eurow wěcneje škody.

Šulerjow přizjewić

pjatk, 11. februara 2022 spisane wot:

Budyšin. Kónc februara a spočatk měrca móža starši swoje dźěći do přichodneho 5. lětnika Serbskeje wyšeje šule Budyšin za šulske lěto 2022/2023 přizjewić. Dokładne terminy su 24. a 25. februara stajnje wot 8 do 12 hodź. kaž tež 28. februara a 1. do 3. měrca. stajnje wot 7 do 16 hodź. Komuž so tele dny njehodźa, móže sej swójski termin dorěčeć, a to pod telefonowym čisłom 03591/ 527 350 abo e-mailnje pod . Za přizjewjenje trěbne su wupjelnjeny přizjewjenski formular, kubłanske doporučenje, narodźenske wopismo, połlětna informacija wot 11. februara 2022 a dopokaz šćěpjenja pře wosypicy.

Radwor (BB/SN). „Na kóncu mějachmy woprawdźite brjušebolenje, hač so dosć rjemjeslniskich firmow na wupisanju wobdźěli!“ Radworska wjesnjanostka Madeleine Rentsch (Minakałscy přećeljo ­domizny) bě wolóžena, jako móžeše ­předwčerawšim tamnišej gmejnskej radźe dźewjeć firmow prezentować. Wone wu­twarja nětko něhdyše twarjenje Chelnjanskeje wohnjoweje wobory z lěta 1932 na wjesne zetkawanišćo. Wšitke twarske losy móžeše gmejnska rada firmam z blišeje wokoliny přepodać. W aprylu so ­prěnje dźěła zahaja, a hižo nazymu měł so nowy twar přepodać. Za to běše Ra­dworska gmejna loni 170 000 eurow ze sakskeho spěchowanskeho programa ­„Witalne wjesne srjedźišća“ dóstała.

Přichodny tydźeń započnu blisko Konjec w gmejnje Ralbicy-Róžant něhdźe 250 metrow hłuboku dźěru do zemje točić. Z tym chcedźa zwěsćić, hač so Hornja Łužica za móžny twar Němskeho centruma za astrofyziku hodźi. Je to jedyn ze šěsć móžnych wulkoprojektow w zwisku ze strukturnej změnu a wobsahuje ličenski centrum kaž tež podzemski teleskop za měrjenje grawitaciskich žołmow. Hórčanska Wehnertec firma je minjene dny płoninu za točenje přihotowała. Foto: SN/Hanka Šěnec

Alternatiwne financy za šulu

pjatk, 11. februara 2022 spisane wot:

Podróšenje nuzuje gmejnu za hinašimi móžnosćemi pytać

Pančicy-Kukow (SN/MWj). Tuchwilne saněrowanje Šule Ćišinskeho je za gmejnu Pančicy-Kukow wulke pjenježne wuža­danje. Tole wuwědomi so gmejnskim radźićelam znowa na jich wčerawšim posedźenju we Wotrowskej starej šuli. Tam woni tomu přihłosowachu, zo ma wjesnjanosta nadawk nastupajo zaćmiće woknow k najpřijomnišej płaćiznje wudźělić. Předwidźane bě to za 50 000 eurow, mjeztym su tónle wobłuk na 20 000 eurow redukowali. Přičina je, zo dyrbjachu při mnohich druhich pozicijach tójšto wjace pjenjez wudać hač spočatnje planowane. Znajmjeńša pak su elektrisku připrawu tak instalowali, zo móhli pozdźišo trěbne zaćmiće rumnosćow po potrjebje rozšěrić, wjesnjanosta Markus Kreuz (CDU) wčera rozłoži.

Krótkopowěsće (11.02.22)

pjatk, 11. februara 2022 spisane wot:

Jan Clausen předsyda wuběrka

Budyšin. Z Janom Clausenom nawjeduje wuběrk Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny za prawniske a politiske naležnosće dalši młody čłowjek. Wuběrkownicy su jemu wčera na konstituowacym posedźenju gremija zamołwity nadawk dowěrili. 20lětny w Lipsku prawnistwo studuje a přisłuša zwjazkowemu předsydstwu z mandatom župy „Michał Hórnik“ Kamjenc.

Znowa wyša incidenca

Budyšin. Stupacu incidencu je Roberta Kochowy institut dźensa za Budyski wokrjes z hódnotu 1 156,3 a za Zhorjelski z 1 048,9 wozjewił. Porno tomu su natyknjenja z koronawirusom zaso spadowali. Wo 801 infekciji a jednym smjertnym padźe je wokrjes Budyšin wčera informował, wo 719 natyknjenjach a třoch ze­mrětych pacientach wokrjes Zhorjelc.

Druhe koło „hackathona“

Wustojna lěkarka mnohim móc a nadźiju dawała

štwórtk, 10. februara 2022 spisane wot:

Zrudźaca powěsć je so po Serbach roznjesła, zo je 7. februara 2022 w Kamjenskej chorowni po dołhej a sćerpnje znjesenej chorosći zemrěła woblubowana serbska lěkarka na wuměnku Madlena Hellmannowa z Wotrowa. Njeličomni pacienća drje dopominaja so na jeje sprawne, dobroćiwe a žortne wašnje w jeje Kamjenskej praksy, hdźež je Serbow samozrozumliwje w maćeršćinje witała a jich mjeńše a wjetše strowotniske brachi lěkowała.

nowostki LND