Policija (16.09.20)

srjeda, 16. septembera 2020 spisane wot:

Z drogami po puću był

Běła Woda. Policija je póndźelu wječor pozdźe młodeho muža w Běłej Wodźe zadźeržała. Wón bě zastojnikam ducy na Schweigowej hasy napadnył. W titce měješe 19lětny pohłušenskej srědkaj marihuanu a crystal.

Křiž pokradnyli

Budyšin. Paduši su minjeny tydźeń na kěrchowje na Budyskej Lubijskej dróze železny křiž pokradnyli. 50 centimetrow wysoki symbol steješe tam wot 1940tych lět. Policija prosy swědkow wo pomoc.

Hłowna zhromadźina Maćicy

srjeda, 16. septembera 2020 spisane wot:
Budyšin. Maćica Serbska přeprosy swojich čłonow a swoje čłonki na hłownu a wólbnu zhromadźiznu, kotraž budźe sobotu, 26. septembra, w 14 hodź. na žurli Budyskeho Serbskeho domu. Towarstwowemu dźělej a wólbam noweho předsydstwa a předsydy přizamknje so wědomostny přednošk dr. Roberta Lorenca, kiž porěči wo Mukowej „Statistice łužiskich Serbow“, kaž zdźěli městopředsydka towarstwa dr. Anja Pohončowa. Přizjewjenje je trěbne hač do 23. septembra.

Wuhibki do přichoda stajene

srjeda, 16. septembera 2020 spisane wot:

Zarjadniski zwjazk Při Klóšterskej wodźe so za region zasadźa

Worklecy (JK/SN). Zarjadniski zwjazk Při Klóšterskej wodźe je na swojim wčera­wšim posedźenju we Worklecach wažne wuhibki do přichoda čłonskich gmejnow stajił. Dnjowy porjad, kotryž mějachu radźićeljo wčera wotdźěłać, njebě runje krótki. Na kóncu posedźenja pak bě jasne, zo su wo přichodźe zwjazka a jemu přisłušacych gmejnow wažny rozsud tworili.

Dalši projekt wo zašłosći města

srjeda, 16. septembera 2020 spisane wot:

Wojerecy (SiR/SN). Projekt „Pytać za slědami“ we Wojerecach zaběra so lětsa z wodomjetami (Springbrunnen). Mjeztym přewjeduja jón tam štwórty króć. Projekt młodym wobdźělnikam zmóžnja so intensiwnje ze swobodnje wolenej towaršnostnej temu bliže zaběrać a wuslědki zjawnje předstajić. Po prěnich lětach, jako steještej zašłosć NDR ze stawiznami a wuwićom šulow we Wojerecach kaž tež tema „Bjez rěče – Serbja w nacionalsocializmje“ w srjedźišću, maja lětsa hesło „Kupacy so we wodomjetach – dźěćatstwo w NDR“. Při tym hraje skrótšenka Hoywoj wosebitu rólu. Pismik „j“ z přełožka „Wojerecy“ ma symbolisce stać za dwurěčnosć města. Młodźi wobdźělnicy projekta, kotryž tamniša Kulturna fabrika (Kufa) pod nawodom Iny Züchner organizuje, rešeršuja, rozmołwjeja so z časowymi swědkami, zběraja nazhonjenja z nahrawanjom zwukow a wobrazow, a zhonja wo stawiznach města.

Byrnjež měšćanske swjedźenje lětsa w Sakskej korony dla wupadnyć dyrbjeli, mějićeljo a wobhospodarjerjo karuselow tež w Hornjej Łužicy ze wšej mocu wo swoju eksistencu wojuja. Tak móžachu čłonojo Łužiskeho hermankarskeho zwjazka minjeny kónc tydźenja we Wojerowskim centralnym parku swoje nastroje natwarić a něhdźe tysac hosći witać. Foto: Gernot Menzel

Rozmołwa z Tomašom Čornakom, kiž je mjeztym 30 lět wjesnjanosta

Prěnje komunalne wólby w meji 1990, po měrliwej rewoluciji, běchu za dalši žiwjenski puć Njebjelčana Tomaša ­Čornaka rozsudne. Wón bu za wjes­njanostu Njebjelčanskeje gmejny ­wuzwoleny a skutkuje jako tajki hač ­dodźensa. Za połdra lěta pak wón k přichodnym wólbam wjesnjanosty hižo njenastupi.

Kak sće k tomu přišoł so w komunalnej politice angažować?

Na reformera lěsnistwa a ornitologu dopominali

srjeda, 16. septembera 2020 spisane wot:

Gmejna Njeswačidło a jeje Přećeljo domizny a kultury spominachu na 125. narodniny prof.dr.sc.pust. Arnolda swobodneho knjeza von Vietinghoffa-Riescha, rodźeneho 14. awgusta 1895 na 1945 wotpalenym Nowym hrodźe. Na direktnym narodninskim dnju planowachu poprawom hrodowy koncert z přednoškom wo zasłužbnym zemjanu, kotryž pak je kaž wšitke koncerty Budyskeho hudźbneho lěća koronapandemije dla wupadnył. Tak su narodninski swjedźeń hakle njedawno na Njeswačanskim Starym hrodźe z přeprošenymi hosćimi na dostojne wašnje wotměli, wobkedźbujo postajenja hygieny.

Přihotuja Serbsku bajowu šćežku(10)

srjeda, 16. septembera 2020 spisane wot:

Idejowe wubědźowanje sakskeho fondsa­ „Čiń sobu!“ je we wosebitej kate­goriji „Žiwa dwurěčnosć“ twori­­ćelskosć na dobro našeje maćeršćiny znowa­ pozbudźiło. Serbske Nowi­ny tule­ w serialu rjad drobnych a małych projektow předstajeja.

Mnohim znata je starodawna baja „Hadźaca króna“, kotruž běše Jan Hančo-Hano 1882 napisał. Dźensa dopomina na nju před Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumom 2,20 metrow wulka skulptura. Ze zdónka wjac hač 300 lět stareho duba bě ju Slepjanski drjeworězbar Thomas Schwarz zhotowił. Wona ma być dźěl projekta „Serbska bajowa šćežka“. Domowinska župa „Jakub Lorenc-Zalěski“ je jón za lětuše sakske wubědźowanje „Čiń sobu!“ zapodała. W rubrice srjedźne projekty słušeše projekt k dobyćerjam a dósta 10 000 eurow.

Krótkopowěsće (16.09.20)

srjeda, 16. septembera 2020 spisane wot:

Za kandidatow so wuprajili

Budyšin. Roland Ermer měł klětu znowa za wólby zwjazkoweho sejma kandidować, Udo Wićaz lěto pozdźišo k wólbam Budyskeho krajneho rady. Za wobě personaliji je so předsydstwo Budyskeho wokrjesneho zwjazka CDU na swojim wčerawšim posedźenju wuprajiło, kaž strona wozjewi. Zaměr za wólby zwjaz­koweho sejma je, lěta 2017 na AfD zhubjeny wólbny wokrjes wróćo zdobyć.

Hilse nominowany

Łaz. Zapósłanc zwjazkoweho sejma za wólbny wokrjes Budyšin I Karsten Hilse chce klětu znowa jako direktny kandidat strony AfD nastupić. To připowědźi wón tele dny na swojej facebookowej stronje a wozjewi swoju nominaciju. Z 33,2 procentomaj hłosow wolerjow bu wón před třomi lětami jako direktny kandidat do zwjazkoweho sejma woleny. To je tež klětu zaso jeho zaměr.

Baziliku zawru

Policija (15.09.20)

wutora, 15. septembera 2020 spisane wot:

Wopita do murje zrazyła

Mužakow. W Mužakowje je njedźelu wječor pjana wodźerka awta (bjez znamješka) na Hasy Clary Zetkin do murje zrazyła. 40lětna měješe tři promile alkohola w kreji. Wěcna škoda wučinja něhdźe 31 000 eurow.

nowostki LND