Radšo zaso w słucharni wuknyć

pjatk, 24. apryla 2020 spisane wot:

Serbske Nowiny namołwjeja swojich čita­rjow pod nadpismom „Wostanjemy doma!“ dopisować, što za čas koronakrizy doma abo w zahrodce tak činiće. Kak kreatiwni sće a što wam k přeprěčenju tohole ćežkeho časa do mysli přińdźe, z čimž móhli so zaběrać. Pisajće­ nam na . K tomu podajće prošu hesło „Wosta­njemy doma!“ Čakamy na waše dopisy, wobrazy a rysowanki a wuprajamy hižo nětko wutrobny dźak. Student mediciny w Lipsku Pětr Dźisławk je našu namołwu sćěhował a pisa:

Krok po kroku w Němskej šule zaso wote­wru. Wysoke šule maja bórze slě­do­wać, tajki je znajmjeńša tučasny staw. Lipšćanska uniwersita na přikład, na kotrejž tučasnje medicinu studuju, planuje 4. meje zaso seminary a čitanja dźeržeć započeć. Hač tomu woprawdźe tak budźe, na tym hišće dwěluju. Ale byrnjež sej dotal ženje předstajić njemóhł, zo jednoho dnja tak myslu – Čłowječe, bych so ja wjeselił!

W bywšim knježim konjencu Rogeńskeho parka přihotuja tuchwilu wustajeńcu wo po­wójnskich stawiznach „Rogeńc 1945“. Přehladku chcedźa 8. meje wotewrěć. Widźeć budźe tež 250 kg ćežka bomba, kotruž běchu w februaru 1945 na Choćebuz ćisnyli, bomba pak njerozbuchny. Wčera su ju přiwjezli. Foto: Michael Helbig

Krótkopowěsće (24.04.20)

pjatk, 24. apryla 2020 spisane wot:

Tři dalše wosoby zemrěli

Zhorjelc/Budyšin. Třo dalši wobydlerjo Nišćanskeje hladarnje su na koronawirus zemrěli. Tak rozrosće ličba smjertnych woporow pandemije dla w Zhorjelskim wo­krjesu na 17. Dohromady bě wčera tam 252 (+2) inficěrowanych, 73 wosobow je so wustrowiło. W Budyskim wo­krjesu bě wčera 341 (+1) natyknjenych a 206 wustrowjenych. Dotal je tu dźesać wosobow w zwisku z wirusom zemrěło.

Chěže online prezentuja

Zhorjelc. Wobmjezowanjow zjawneho žiwjenja koronapandemije dla je załožba domow ze stołom za 31. meju planowany 16. dźeń wotewrjenych chěžow wotprajiła. W minjenych lětach je pře­rěznje 8 000 ludźi składnosć wužiwało, so tón dźeń po chěžach ze stołom roz­hladować a so na přikład wo poradźenym ponowjenju wobhonić. Domy chcedźa nětko online prezentować.

Mało ludźi w Praskej metro

Gmejna chce so na dochodach wobdźělić

štwórtk, 23. apryla 2020 spisane wot:

Łaz (AK/SN). Sewjernje Šibojskeho jězora, hdźež hižo wjacore milinowe wětrniki steja, ma wulka fotowoltaiska připrawa nastać. K tomu je so předwčerawšim Łazowska gmejnska rada wuznała. Jeje čłonojo su nastajenju twarskeho plana „Solarny park Šiboj“ jednohłósnje přihłosowali. Planowanska kónčina wupřestrěwa so na wuchodźe hač k Małej Sprjewi, na sewjeru hač k lěsej, na zapadźe hač ke gmejnskej hranicy a na juhu hač k wo­krjesnej dróze K 9218.

„Mějićel chce płoninu wobhospodarjeć“, rozłoži Łazowski wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU). „Z twarskim planom stanje so to legitimne. Za cyły zarjadniski proces wotzamknjemy zrěčenje, zo gmejnje žane wudawki nje­nastanu.“ Wobsedźer płoniny je firma z Regensburga. Wona chce dalšu energiju z wobnowjomnych žórłow wudobywać. Za to ma so wobswětowe pruwo­wanje přewjesć, kotrež budźe wažny wobstatk posudka, hač smědźa projekt po planje zwoprawdźić. Regensburgske předewzaće ma to runje tak zapłaćić kaž wšitke zarjadniske a wotkrywanske kóšty, wuzběhny twarski nawoda gmejny Wolfgang Tietze.

Z wotstawkom lěpje widźeć

štwórtk, 23. apryla 2020 spisane wot:
Mjez ludźimi dyrbi so tuchwilu wěstotny wotstawk dodźeržeć, zo njeby k natyknjenjam z koronawirusom dóšło. Z wotstawkom pak takrjec tež swoju perspektiwu změniš a něštožkuli widźiš, štož je ći hewak zakryte. Tak někotremužkuli nimoducy njenapadnje, zo su kwětki před Budyskim Serbskim domom w formje emblema ­Domowiny sadźane. Hakle z woknom hornjeho poschoda prawje spóznaješ, kak ­derje su zahrodnicy tule swoje dźěło wukonjeli. Foto: Roberto Krawc

Policija (23.04.20)

štwórtk, 23. apryla 2020 spisane wot:

Žadnostce pokradnyli

Miłkecy. Kaž policija hakle nětko zdźěli, su njeznaći w nocy wot ćicheje soboty na jutrownu njedźelu w Miłkečanskim parku w Radworskej gmejnje ćežke sudobjo a terakotabarbnu šklu za kwětki pokradnyli. Sudobjo ma přeměr 45 centimetrow a je 50 centimetrow wysoke. Jedna so wo z ruku zhotowjeny unikat, na kotrymž su žorawje w rohodźi widźeć. Rubizna je něhdźe 110 eurow hódna. Policija prosy nětko wo pomoc wobydlerjow. Štóž móže informacije wo padu­stwje podać abo štóž wě, hdźe kwětkowej sudobjo a škla stej, njech zazwoni na Budyski policajski rewěr pod telefonowym čisłom 03591/ 35 60 abo na kóždy druhi policajski běrow.

Pjenjezy darja towarstwu

štwórtk, 23. apryla 2020 spisane wot:

Budyšin. Ralbičanscy młodostni wokoło Dennyja Gloxyna, kotřiž dóstachu we wobłuku wubědźowanja Serbski poskitk tydźenja w syći (SPTWS) myto 100 eurow, chcedźa pjenjezy za dobry skutk pře­wostajić. Rozsudźili su so za Drježdźanske towarstwo Sternenkinder, kotrež ­poskića žarowansku pomoc a pohrjeby za dźěći, kotrež su w maćernym žiwoće zemrěli.

Dyrbja štomy pušćeć

Połpica. W Dubjanskim lěsu da Němska zwjazkowa załožba za wobswět wot spočatka tydźenja we wjetšim wobjimje štomy pušćeć. Potrjechene su lěsy při wo­krjesnych pućach wokoło Połpicy, a to do směra na Lemišow, Lichań a Nowu Wjes. Štomy hižo wěsće dosć njesteja, čehoždla móhli nimojěduce awta a kolesowarjow wo­hrozyć. Dyrbja je tuž pušćeć.

Tójšto přeńdźenjow zwěsćili

Budyšin. W běhu jednoho měsaca je policija w Budyskim wokrjesu wjace hač 600 přeńdźenjow přećiwo postajenjam korony dla zwěsćiła. Něhdźe połojca sta so na terenje Budyskeho policajskeho rewěra. Dwurěčne gmejny su lědma po­trjechene, kaž Zhorjelska direkcija zdźěla. Jeje statistika pak njerozeznawa mjez městami a wjesnej kónčinu.

Rowno dóstanje zemski płun

štwórtk, 23. apryla 2020 spisane wot:

Zwoprawdźeja projekt ze zastatka hórnistwa dla

Rowno (CK/SN). Z połnej paru w Rownom nětko dźěłaja, zo bychu wjes w Slepjanskej gmejnje ze zemskim płunom zastarali. Centralnej syći přizamknu tohorunja Trjebink a južny dźěl Slepoho. Syćowa towaršnosć za zastaranje z płunom Berlin-Braniborska (NBB) zwoprawdźa wobšěrny projekt po třoch wotrězkach a zasadźa za to firmje z wokoliny.

W prěnimaj wotrězkomaj składźechu 400 metrow rołow a natwarichu 14 přizamknjenjow. „Třeći wotrězk tuchwilu přihotujemy. Wobstarujemy sej na přikład trěbne dowolnosće za hłubokotwarske dźěła a skazamy material“, praji rěčnik předewzaća NBB Andreas Wendt. Wobstatk třećeho wotrězka je, zo dyrbja płunowód pod železniske kolije kłasć. Po jednym lěće wobdźěłanja je Němska železnica dowolnosć za to dała.

Dohromady změje płunowód dołhosć 6,9 kilometrow a wopřijima 89 přizamknjenjow. Bohužel njemóža tuchwilu dokładnje rjec, kak dołho twarske dźěła traja a hdy budu ludźo zemski płun wužiwać móc, měni Andreas Wendt. To wotwisuje na kóncu tež wot toho, kak so koronowa pandemija wuskutkuje.

Do busa jeno ze škitom

štwórtk, 23. apryla 2020 spisane wot:

Koronowa pandemija je dawno wšitke wobłuki zjawneho žiwjenja docpěła. Tež busy zjawneho bliskowobchada, kotrež wot spočatka tydźenja zaso po normalnym planje za šulski čas jězdźa, njejsu wuzamknjene.

Budyšin (SN/MWj). Wot póndźele tohole tydźenja płaći w Sakskej winowatosć, zo maš při wužiwanju zjawneho bliskowobchada měć škit před nosom a hubu. Kaž Budyski krajnoradny zarjad zdźěli, apeluja na swójsku zamołwitosć sobujěducych, tajki škit wužiwać a trěbny wotstawk k tamnym sobujěducym dodźeržeć. Dale krajnoradny zarjad informuje, zo smědźa sobujěducych na to skedźbnić, tajke škitne wodźěće wužiwać. Štóž to nječini, tomu smě busowy šofer sobujězbu zapowědźić.

Tajkich wobrazow drje přichodnje hišće wjele wjace wuhladamy, dokelž dyrbja na mnohich městnach škodowane štomy pod­rězać a z lěsa zwozyć. Tele dny wuhladachmy Wjazońčansku firmu Larsa Jungmichela při dźěle w lěsu na Mnišońcu. W nadawku priwatnych wobsedźerjow a Budyskeho tachantstwa Markus Heine tule zdónki stapluje. Foto: Maćij Bulank

nowostki LND