Měrana Cušcyna w Münsteru němsce a serbsce ze zběrki čitała

Mittwoch, 30. Oktober 2024
Artikel bewerten
(0 Stimmen)
Serbskeho organista Feliksa Brojera a spisowaćelku Měranu Cušcynu je Georg Schaaf (wotlěwa) do Münstera přeprosył.  Foto: Katja Meyerowa Serbskeho organista Feliksa Brojera a spisowaćelku Měranu Cušcynu je Georg Schaaf (wotlěwa) do Münstera přeprosył. Foto: Katja Meyerowa

W Münsteru, 600 km zapadnje Łužicy, běchu minjeny štwórtk serbske zwuki a zynki słyšeć. Georg Schaaf z arabsko-němskeho literarneho kruha je serbsku spisowaćelku Měranu Cušcynu na čitanje přeprosył. Wona předstaješe jeje zběrku basnjow „Innen bröckelt die unerhörte Schicht“. Kniha je loni w nakładnistwje „poetenladen“ w Lipsku wušła. To je prěnja kniha Měrany Cušcyneje, kotraž wobsahuje hłownje němske basnje. Čitanje wotmě so w forumje ludoweje wysokeje šule. Něhdźe 30 zajimcow zarjadowanje wopyta. W basnjach wjedźeše Měrana Cušcyna připosłucharjow do Łužicy, powěda wo swojim dźěćatstwje a času młodosće, wopisowaše wšelake wobkedźbowanja a hraješe sej ze słowami w němskej a serbskej rěči. Wšako je tež někotre serbske basnje předčitała. Zo bychu připosłucharjo tutym lěpje sćěhować móhli, so serbske teksty na elektriskich taflach pokazachu.

Veröffentlicht in Kultura
Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten

Neuheiten LND