Takle křižerjo lětsa pojěchaja

Donnerstag, 17. April 2025 geschrieben von:

Procesion

Budyšin

Ralbicy

Kulow

Chrósćicy Pančicy

Radwor

Baćoń

Njebjelčicy

Wotrow

wotjěcha

10.30

9.15

9.20

12.15

12.45

11.45

11.45

12.00

12.00

do

Radworja

Kulowa

Ralbic

Pančic

Chrósćic

Baćonja

Radworja

Wotrowa

Njebjelčic

přijěcha

12.15

12.15

12.00

14.30

14.15

13.45

13.45

14.00

14.00

wotjěcha

14.45

15.15

15.00

15.30

15.00

15.30

15.30

15.30

15.30

dojěcha

16.30

18.00

18.00

17.00

17.30

17.30

17.30

17.00

17.30

Křižowka (17.04.25)

Donnerstag, 17. April 2025 geschrieben von:

Wodorunje: 3 Ansturm serbsce, 6 ćišćerske wudaće, 7 wón pječa jutry jejka přinjese, 8 prošu delnjoserbsce, 11 swědka křćeńcy, 14 muske předmjeno, 15 přećiwnik, 16 družina palenca

Padorunje: 1 dźěl popa, 2 wokno w druhich rěčach, 3 nowember, 4 z Belgiskeje pochadźacy spěwar, 5 hwězda w hwězdnym wobrazu wo­rjoła, 9 wón wuknje w šuli, 10 škitny wobłuk zdónka, 12 wolij ryby, 13 horiny w Aziji

Křižowka (11.04.25)

Freitag, 11. April 2025 geschrieben von:

Wodorunje: 3 serbski politikar, 6 dawki, 7 Überschrift serbsce, 10 wobydlerjo aziskeho kraja, 12 wulki łažak, 13 kokot, 15 aluminij, 16 wobćežowanje, 17 załožer Sowjetskeho zwjazka

Padorunje: 1 drjewjana rostlina, 2 awstriska stolica, 3 wobydler Delan, 4 prěni přełožk biblije, 5 spěw w operje, 8 wulki zachod, 9 hudźbna twórba, 13 awtowa značka Halle, 14 pruwowanje zrałosće

Křižowka (04.04.25)

Freitag, 04. April 2025 geschrieben von:

Wodorunje: 3 rańše słónčne pruhi, 6 njebjeski posoł, 7 dopisy, 8 wukaz, 10 powyšeny škit, 13 nic młodźi, 16 hudźbna twórba, 17 so wo wurywanje rowa sta­racy

Padorunje: 1 forma na­stupa, 2 znamjo, 3 sad a ..., 4 wodźaca skupina, 5 nalětni swjedźeń, 9 huba, 11 znaty wuměłc, 12 přede­wzaće, 13 satelit, 14 dźěl dźiwadłoweje hry, 15 chorosć

Wšo trěbne za jutry radšo sčasom wobstarać

Mittwoch, 02. April 2025 geschrieben von:

Za dobrej tydźenjej su jutry. Předewšěm dźěći snano zdychuja, zo dyrbja hišće tak dołho bjez słódkosćow wutrać, su-li sej to za póstny čas předewzali. Wosebje ­křižerjam pak najskerje dawno hižo we hłowje chodźi, što maja hišće wobstarać. Wšojedne hač jenož maličkosće abo ­wjetše nakupy, lěpje je, zo wšitko trěbne sčasom wobstaraš a to na poslednje dny njewotstorčiš.

Štóž hižo wjele lět sobu jěcha, tón wě, što ma so doma a w konjencu činić. ­Hinak je to zawěsće tam, hdźež maja ­nowačka-křižerja. W tajkim padźe su přidatna suknja, dalši cylinder, krawata abo mucha, rukajcy, škórnje atd. trěbne. To a tamne drje móžeš sej w přiwuznistwje a mjez znatymi abo susodami wupožčić. Ale tež nowe sekle, šabraka, cholowy a wjele dalšeho njeje problem, chceš-li sej to hnydom sam kupić. Za tajke pady maš wobchody, hdźež će nazhonići krawcojo, šwalče, konjacy fachowcy a dalši předawarjo poradźuja a ći tak rozsud nastupajo barbu a formu wolóžeja.

Je poslednja njedźela měrca a tuž hotujemy so na luby ritual: Njedźelu rano w dwěmaj stajimy časniki wo jednu hodźinu doprědka. Potom mamy lětni čas. Njehladajo dołho trajace diskusije wo tym, hač je přestajenje časa woprawdźe trěbne, směmy so tež lětsa hišće raz na wužadanje za naš biologiski rytmus wjeselić. Fotomontaža: SN/Bojan Benić

Čitajće w nowym rozhledźe (28.03.25)

Freitag, 28. März 2025 geschrieben von:

Wobalku wudaća wudebi Tereza Zelnakec, kotraž pokazuje w swojich wobrazach, zo pohibuje so tworićelsce w rozdźělnych stilach. Dale praša so w předsłowje Pija Šnajdrec, što našu identitu poprawom wučinja. Awtorka je po Europje po puću, a wuchadźejo z tutoho wotstawka k Łužicy wona wopisuje, što to je, štož ju na domiznu wjaza. Z metaforiskej rěču přeprošuje čitarstwo, mjez linkami čitać.

W druhim dźělu swojeho pojednanja přiwobroći so dr. Měrćin Wałda mjez druhim politiskej dilemje folklorizma w Serbach. Stawiznar wopisuje Serbow pod swojim hladanišću jako „skućićelow abo wopory“ kak fatalne je, zo trjebamy za wobstaće našeho ludu kruty prawniski zakład, ale dóstanjemy dale a přeco hišće wobraz redukowanja Serbow na folkloru, štož je na kóncu wuraz pozdatneje zastarskosće serbskeho swěta wosrjedź moderneho němskeho. Tradicionalna serbska kultura njehodźi so jenož jako muzealny relikt abo turistiska atrakcija předstajeć, ale ma so tež wědomje do načasneje, progresiwneje programoweje kultury integrować, piše Wałda.

Křižowka (21.03.25)

Freitag, 21. März 2025 geschrieben von:

Wodorunje: 3 dźěle ćěła, 6 dźěl Čěskeje republiki, 7 prjedawši prezident USA, 8 njejapcy, 10 planet, 13 nic wuchod, 15 knježićeljo skrótš., 16 produkt pjekarja

Padorunje: 1 kónc modlitwy, 2 sydło w srjedźowěku, 3 njewotwisna, awtonomna, 4 husitske město w Čěskej, 5 je dejimy pola kruwy, kozy, 9 arabski zaliw, 11 španiske žónske předmjeno, 12 běži do Dunaja, 14 dźěl dźiwadłoweje hry

Serbski ludowy ansambl předstaji we wobłuku akciskich tydźenjow za žony zajutřišim, njedźelu, inscenaciju „Prjedy hač ­woteńdźeš“ na žurli swojeho domu w Budyšinje. Kruch wopřijima hudźbu mjez druhim Měrćina Weclicha, fotografije Maćija Bulanka a teksty Róže Domašcyneje, kotrež awtorka sama recituje. Foto: SLA/Julija Dórnikowa

Křižowka (14.03.25)

Freitag, 14. März 2025 geschrieben von:

Wodorunje: 3 je chce sportowc docpěć, 6 rumnosć, składźišćo gratu a pod., 7 doba, 8 nic teorija, 11 turkowska stolica, 14 něhdyši mjezypłód (němsce Könterich), 15 wjes při B 96 do Wojerec, 16 twarski material

Padorunje: 1 muska ­wowca, 3 grjekski pismik, 3 nic měšćan, 4 čorny ptak, 5 hora blisko Biskopic, 9 francoska rěka, 10 egyptowska stolica, 12 kónc modlitwy, 13 próstwa wo škit

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND