Aus der aktuellen Ausgabe vom Dienstag, 19 Februar 2019

Kubšicy (CS/SN). Tež šěsć lět po wulkej wodźe lěta 2013 ma Kubšiska gmejna hišće ruce połnej dźěła, tehdyše škody wotstronjeć. Čłonojo tamnišeje gmejnskeje rady su na swojim zašłym posedźenju dalšej nadawkaj přepodali.

Tak ma so spušćadło wosrjedź pola njedaloko Cyžec (Zieschütz) sporjedźeć. Naprawa płaći něhdźe 26 000 eurow. Gmejna dóstanje ju stoprocentnje spěchowanu. Z dalšimi twarskimi dźěłami ma so docpěć, zo móže po Wuježčanskej wodźe w Jenkecach, Brězowje (Blösa) a w Sowrjecach (Soritz) wjace wody ćec. Mjez druhim ma so rěčnišćo­ při mostach wurjedźić, a w Sowrjecach dyrbja při­brjóh z kamjenjemi skrućić.

Kubšiski wjesnjanosta Olaf Reichert (njestronjan) zdźěli, zo je managementowy plan za pad přepławjenja Wuježčanskeje wody nimale hotowy. Tak móža za wšitke wopřijace naprawy nadawki přepodać resp. je dozhotowić. Jedyn tajki projekt je nowy móst w Sowrjecach, za kotryž­ su radźićelam prěnje plany předstajili. Hdy maja so tam twarske dźěła zahajić, pak hišće znate njeje.

Kamjenc. 52. Kamjenske Lessingowe dny jutře, srjedu, z dwěmaj dalšimaj zarjadowanjomaj dale du. Wot 9 do 12 hodź. wotměje so w Röhrmeisterowym domje Lessingoweho muzeja prózdninska dźěłarnička za dźěći wot wosom do dwanaće lět. Wobdźělnicy zaběraja so tam ze starymi pismami. Samsny dźeń a na samsnym městnje porěči w 19 hodź. dr. Stefan Rhein z Wittenberga wo spočatkach reformacije lěta 1517. W tym zwisku předstaja zjawnosći nowy katalog Kamjenskeje radneje biblioteki.

Wołmu předźěłać

Dołha Boršć. Wowča wołma steji w srjedźišću prózdninskeho poskitka jutře, srjedu, w Dołhoboršćanskej přirodoškitnej staciji w gmejnje Mikow. Tam chcedźa zajimcam wot 9 do 13 hodź. před­stajić, kak z wołmy wužitny wudźěłk nastawa.­ Mjez druhim zhotowja woni z pjelsćeneje wołmy mału dopomnjenku. Wšitke prózdninske dźěći su ze staršimi abo z dźědom a wowku přeprošene. Zastup je darmotny.

Dyrdomdej do srjedźowěka

SG Großnaundorf – Sokoł Ralbicy/Hórki 0:3 (0:0)

Zestawa hosći: Schöne – Hilbich, Schultz, B. Bjeńš, Budar (63. Bejmak), M. Matka, G. Kurjat (83. M. Kurjat), D. Gloxyn (88. K. Matka), Šołta, Korjeńk, Domaška

Prěnju hru druheje połserije přewjedźechu koparjo Sokoła Ralbicy/Hórki w Großnaundorfje. Na pódlanskim hrajnišću njeběše kopańca, kaž sej ju Sokoljo předstajeja, tak derje móžna. Dokelž pak běchu tež hižo na špatnišich kopanišćach hrali, su so spěšnje na nje zwučili. Prěnju dobru składnosć mějachu po wólnym kopje, Bosćij Bjeńš pak zhłójčkowa kulowatu kožu wyše wrotow. Tež dalši wólny kop wrota snadnje misny, tónkróć pobrachowachu Dennyjej Gloxynej někotre­ centimetry. Hosćićeljo z Großnaundorfa so po poł hodźinje tohorunja strašnje před wrotami Willija Schöny pokazachu,­ ale młody Ralbičanski wrotar bul w krótkim kuće wotwobara.

SJ Chrósćicy II – ST Marijina hwězda 0:2 (0:0)

Zestawa domjacych: Cyž – Dórnik, Wowčer,­ Zynda, Lešawa, M. Donat (72. L. Zahrodnik), Špitank (72. Kral), G. Zahrodnik, Mohaupt, Domaška, Liznar (81. J. Donat)­

Zestawa hosći: Matik – Ch. Cyž, Škoda, Hawš, Rab, Pakoßnick (84. Melnyk), Wróbl (54. Zelnak), Peschmann, R. Cyž, Pjetaš, Schmidt (66. Bělk)

Kopańca, wokrjesna liga, stafla 2

Wojerecy II – Mały Wosyk 3:0 (0:0)

Lubuš – Ćisk II4:0 (1:0)

Łaz/Běły Chołmc – Rakecy II 6:0 (2:0)

Malešecy – Nadrózna Hrabowka 6:2 (5:1)

Chrósćicy II – Marijina hwězda 0:2 (0:0)

Njebjelčicy – Wulke Ždźary 2:0 (0:0)

Haselbachtal – Wulka Dubrawa 6:1 (2:1)

1. ST Marijina hwězda 15 45 : 4 42

2. ST Ćisk II 15 30 : 16 33

3. HZ Łaz/Běły Chołmc 14 41 : 12 32

4. Traktor Malešecy 15 38 : 18 30

5. Wojerowski FC II 15 23 : 17 25

6. ST Lubuš 15 22 : 14 23

7. HZ Wulke Ždźary 15 20 : 22 23

8. SV Haselbachtal 15 27 : 24 20

9. SJ Njebjelčicy 15 23 : 20 19

10. FSV Łuty 14 23 : 23 17

11. Nadrózna Hrabowka 15 23 : 35 15

12. 1896 Wulka Dubrawa 15 20 : 42 14

13. SJ Chrósćicy II 15 18 : 28 13

14. ST Mały Wosyk 14 14 : 57 6

15. HZ Rakecy II/Šćeńca 15 9 : 44 5

wokrjesna wyša liga

čoło tabulki

1. Rakečanske ST 16 57 : 8 45

2. Módro-běli Kulow 16 34 : 15 35

3. LSV Hory 16 35 : 25 28

4. Drohotka Ramnow 16 32 : 24 28

5. Sokoł Ralbicy/Hórki 16 31 : 24 28

6. Germania Budyšin 16 38 : 30 26

7. ST Kinspork/Łužnica 16 27 : 25 23

8. Natwar Němske Pazlicy 16 27 : 25 22

9. TSV Połčnica 16 28 : 36 22

10. Wojerowski FC 15 35 : 27 21

11. ST Hnašecy-Dobruša 16 30 : 35 21

12. Motor Kumwałd 15 26 : 35 19

13. SG Großnaundorf 16 28 : 39 13

14. ST Porchow 16 24 : 36 13

15. Zeleno-běli Bukecy 16 18 : 57 11

16. ST Radwor 16 15 : 44 5

Tabulka wobwodneje ligi žonow

1. CVJM Zhorjelc 12 34:13 30

2. Módro-běłe Wojerecy 12 32:19 26

3. TSV Kundraćicy 12 30:16 26

4. JTVG Koblicy  12 21:26 17

5. ST Kupoj/Nowa Łuka 12 23:27 16

6. Ochranowske wolejfantki12 22:26 16

7. OSC Lubij 12 21:24 15

8. HZ Pančicy-Worklecy 12 18:29 11

9. VV Žitawa 09 II 12 14:35 5

ST Kupoj/Nowa Łuka – HZ Pančicy-Worklecy 3:1 (25:22, 16:25, 25:21, 25:23)