Postup snadź jenož přestorčeny

Dienstag, 14. Mai 2024 geschrieben von:

FC Energija Choćebuz –

FSV Luckenwalde 3:3 (0:1)

Zestawa FC Energije Choćebuz: Bethke – Slamar, Hildebrandt, Campulka, Bretschneider, Pelivan (46. Putze), Hofmann, Proničew (46. Shcherbakovski), Heike, Thiele, Krauß (46. Halbauer)

slěd wrotow: 0:1 Butendeich (4.), 0:2 Vierling (56., pokutny kop), 0:3 Butendeich (64.), 1:3 Heike (74.), 2:3 Heike (80.), 3:3 Campulka (90.+6)

přihladowarjo: 19 287

Z tójšto optimizmom su hrajerjo a fanojo FC Energije Choćebuz do poslednjeje domjaceje hry sezony startowali. Ale ­hižo w štwórtej mjeńšinje hosćo hosći­ćelow šokowachu, jako zaso jónu kapitalny zmylk lódzymnje pochłostachu. Dokelž­ kasěrowaše Choćebuz pozdźišo hišće dalše dwoje přećiwne wrota, njezdaše so za hodźinu jenož hra, ale tež postup wothóčkowany. Ale kaž pola Choćebužanow hižo zwučene, započnu pozdźe z nachwatanjom zastatka. Tim Heike trjechi dwójce a Tim Campulka jónu, a to w šestej mjeńšinje přidatneho hrajneho časa.

Slěbro za serbskich bičwolejbulistow

Montag, 13. Mai 2024 geschrieben von:

Najstarša šulerska starobna skupina bičwolejbula je při Olbersdorfskim jězoru pola Žitawy wuchodosakske finale přewjedła. Šulerki a šulerjo 10. a 11. lětnika Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) wubědźichu sej při wurisanju „Młodźina trenuje za olympiju“ mjez štyrjomi gymnazijemi slěbro.

Při słónčnym wjedrje, ale chłódnych temperaturach wotmě so minjeny tydźeń kónčne regionalne koło starobneje skupiny II w bičwolejbulu. K Olbersdorfskemu jězorej pola Žitawy dojědźechu sej zastupjerjo štyrjoch gymnazijow, zo bychu w pěsku swoje kmanosće dopokazali a kwalifikanta za krajne finale zwěsćili. Dotal docpě šěsć mustwow SGB kónčne sakske koło a wróći so z Drježdźan z jednej slěbornej a jednej bronzowej medalju.

Hrajerki a hrajerjo wokoło kapitana Karla Krječmarja so w jednotliwych treningowych jednotkach na tutón wjeršk derje přihotowachu, ale na kóncu rozsudźichu móličkaj dypkaj wo złoto a slěbro k njelěpšinje serbskich gymnaziastow.

Wulke finale

Montag, 13. Mai 2024 geschrieben von:

Štwórtk, 30. meje, njepřewjedźe so we Worklecach jenož turněr wo wokrjesne wolejbulowe mišterstwo muži, ale tež wo postup na wobwodnu runinu. Worklečanska sportowa hala je tón dźeń tež hosćićel za serbski wolejbulowy derby mjez druhim mustwom Viktorije Worklecy a prěnim mustwom Marijineje hwězdy. Tutón wolejbulowy duel je jedyn z dweju semifinalow. Druhi wuhraje so mjez mustwomaj z Hnašec-Dobruše a OSSV Kamjencom. Dobyćerjej stejitaj potom w kónčnej hrě. Jurij Bjeńš

30.05.  19:00  ST Hnašecy-Dobruša –

  OSSV Kamjenc

30.05.  20:00  Viktoria Worklecy II –

  ST Marijina hwězda

30.05. 21:00  dobyćer hry 1 –

  dobyćer hry 2

Widźał, słyšał, napisał (13.05.24)

Montag, 13. Mai 2024 geschrieben von:

Awtor dźensa

Tadej Cyž

Dźensniši čas je hustodosć wot spěšnosće, hektiki, dobreho wukona a statusa wobwliwowany. Su to wšo rozsudne znamjenja, hač je něšto wuspěšne abo nic? Njeje wuspěch skerje wuslědk měrneho, konstantneho a wosebje na dowěru bazěrowaneho zhromadneho skutkowanja? Wšojedne hač w politice, hospodarstwje abo w sporće, wšudźe je dowěra trěbna, haj samo njeparujomna.

Sport (10.05.24)

Freitag, 10. Mai 2024 geschrieben von:

Wobornicy so zaso wubědźuja

Prěnje lětuše wubědźowanje dobrowólnych wohnjowych woborow w hašenju přewjedźe so jutře w Debricach, dalše potom kónc meje w Konjecach.

11.05.  16:00  Debricy

26.05.  10:30  Konjecy

W Radworju hraja sobotu

We wokrjesnej wyšej lize budźe domjaca dypkowa hra prěnjeho koparskeho mustwa sportoweho towarstwa Radwor jutře, sobotu, a nic na zwučenej njedźeli. Přiwisnicy regionalneho koparskeho ligista FC ­Energije Choćebuz móža njedźelu do Choćebuza jěć a snano postup FCE ­do třećeje ligi swjećić (13 hodź.).

11.05.  14:00  Biskopičanske KT 08 –  

  VfL Halle 96

11.05.  15:00  SC 1911 Großröhrsdorf  

  – Sokoł Ralbicy/Hórki

11.05.  15:00  ST Radwor –

  Biskopičanske KT II

12.05.  11:00  HZ Wujězd/Łaz/Běły

  Chołmc – SJ Njebjelčicy

12.05.  13:30  FSV Łuty II –

  HZ Ralbicy II/Pančicy II

12.05.  14:00  ST Marijina hwězda –

  Arnsdorfske KT

17.05.  19:00  Motor Kumwałd –

  SJ Chrósćicy II

Dorostowa kopańca w Budyšinje

Poražka steješe w pozadku

Mittwoch, 08. Mai 2024 geschrieben von:

SJ Njebjelčicy –

ST Módro-běli Njeswačidło

0:1 (0:0)

Zestawa domjacych: N. Hahn – C. Reinelt, R. Hanuza, F. Domš (89. G. Čornak), J. Matješk, A. Korjeńk, T. Čornak (62. D. Wagner), P. Hrjehor, N. Rudolf, G. Hermann (89. J. Lehmann), S. Rachela (65. S. Schulze)

Hra bě spočatnje wurunana. Bě jasne, zo přećiwnik jara ćělnje hraje a derje zakituje. W 13. min. pochłosta sudnik Józefa Matješka po hraću z ruku ze žołtej kartku. Jenož 13 mjeńšin pozdźišo dóńdźe k podobnej situaciji. Matješk dótkny po njezbožownym duelu w powětře hrajny nastroj znowa z ruku a bu na to ze žołto-čerwjenej kartu z hrajnišća stajeny. Naje­bać falowaceho nazhoniteho a dobreho srjedźopólneho hrajerja hraješe Njebjelčanske mustwo dale dobru kopańcu. Cyłk trenarja Daniela Pohlinga móžeše sej dobre ofensiwne akcije wuhrać a bě w defensiwje stabilny. Hač k połčasej wosta při 0:0 .

Wuslědki (08.05.24)

Mittwoch, 08. Mai 2024 geschrieben von:

Kopańca, wokrjesna liga, stafla I

SJ Chrósćicy II – TSV Wjernarjecy 3:5 (3:1)

SZ Drjewnica – HZ Frankenthal 2:3 (1:2)

SZ Steinigtwolmsdorf – Porchow 1:2 (1:1)

ST Wjelećin – TSV Wjazońca 0:4 (0:3)

1. Arnsdorfske KT 23 79 : 30 53

2. Bretnig-Hauswalde 23 83 : 42 52

3. ST Porchow 23 64 : 32 51

4. ST Marijina hwězda 23 64 : 33 43

5. TSV Wjazońca 23 57 : 35 39

6. SZ Steinigtwolmsdorf 23 62 : 53 33

7. HZ Huska/Hodźij 23 50 : 49 32

8. Motor Kumwałd 23 64 : 58 31

9. ST Wjelećin 23 44 : 58 27

10. TSV Wjernarjecy 23 49 : 64 26

11. HZ Frankenthal 23 38 : 64 26

12. SJ Chrósćicy II 23 36 : 56 24

13. HZ Rakecy/Minakał II 23 33 : 99 17

14. SZ Drjewnica 05 23 20 : 70 9

wokrjesna klasa, stafla III

HZ Wujězd/Łaz/Běły Chołmc –

HZ Wulka Dubrawa II/Radwor II 2:0 (0:0)

HZ Ralbicy II/Pančicy II –

HZ Běła/Cunnersd./N. Pazlicy III 0:5 (0:3)

Jednota Kamjenc – ST Lubuš II 2:1 (1:1)

Zeleno-běli Sepicy – FSV Łuty II 11:0 (3:0)

SJ Njebjelčicy – ST Njeswačidło 0:1 (0:0)

1. Zeleno-běli Sepicy 17 65 : 21 36

2. ST Njeswačidło 17 49 : 19 36

3. SJ Njebjelčicy 18 45 : 26 35

4.  Běła/Cunnersd./Němske Pazlicy III 

 17 70 : 34 34

5. HZ Wulka Dubrawa II/Radwor II

 18 38 : 39 27

6. HZ Halštrow/Hlinowc II 17 46 : 47 22

7. Wujězd/Łaz/B. Chołmc 18 32 : 49 20

8. Jednota Kamjenc 17 23 : 35 18

9. ST Lubuš II 16 31 : 30 16

10. HZ Ralbicy/Pančicy II 16 20 : 41 14

11. FSV Łuty II 17 16 : 94 4

Po zažnych wrotach tola hišće přěhrali

Dienstag, 07. Mai 2024 geschrieben von:

SJ Chrósćicy II

– ST Porchow 1:3 (1:3)

Zestawa domjacych: Škoda – Lehmann (82. Šiman), Donat, Dórnik, Mark, Sćapan, Liznar, Wencl, Rätze, Žur (76. F. Zahrodnik), K. Zahrodnik

Jako so po cyłej Łužicy meje stajachu nachwata so 30. jutrownika wječor w Chrósćicach hra mjez tamnišej rezerwu a cyłkom z Porchowa.

Dobry wukon njedosahaše

Dienstag, 07. Mai 2024 geschrieben von:

Sokoł Ralbicy/Hórki –

ST Horni kraj-Sprjewja 1:2 (0:2)

Zestawa domjacych: Žur – P. Šołta (72. K. Hrjehor), Heidorn, Schultz, Woko, Rawš, D. Gloxyn, Korjeńk (62. M. Matka), Rachela, S. Bjeńš, Bejmak

Po poražce w pokalnej hrě chcychu Sokoljo njedźelu w domjacym stadionje zaso dobyć, tola přećiwnik je jedyn z najlěpšich cyłkow wokrjesneje wyšeje ligi. Sokołam zaso tójšto hrajerjow zranjenja dla pobrachowachu. Tuž so chowancy trenarja Krystofa Gloxyna najprjedy raz na defensiwu koncentrowachu.

Prěnju šansu mějachu hosćo po hakle 20 mjeńšinach, kotruž Titus Žur hišće wulkotnje wotwobara. Štyri mjeńšiny na to pak Róžeńčan šansu njeměješe, jako přećiwnicy po rjanej kombinaciji z dźesać metrow nisko k 1:0 přetworichu. W 32. min. docpěchu samo dalše wrota. Znowa so woni sćerpnje hač před wrota kombinowachu a tónraz z 10 metrow do hornjeho kuta trjechichu. Ralbičenjo pak dale wojowachu a spytachu na mokrym trawniku tohorunja kombinować. Čim dlěje hra traješe, ćim lěpje so jim to zešlachći. Wulke šansy pak njewuskočichu.

Wokrjesny koparski derby Póst Germania Budyšin přećiwo Rakečanskemu ST w krajnej klasy stafla wuchod su hosćo sobotu z 2:1 dobyli. Bruno Brückner bě nawjedowanje 1:0 (21.) za hosćićelow docpěł, potom pak Paul Kockert (38.) a Danny Gärtner (43.) hru hišće do połčasa zwjertnyštaj. Za wobaj cyłkaj bě to tak mjenowana šěsćdypkowa hra, wšako dźěše wo zwostaće w krajnej klasy. Foto: Jörg Stephan

Neuheiten LND