Krótkopowěsće (12.02.19)
Aktiwisća dale w jatbje
Choćebuz. Tydźeń po protestnych akcijach w brunicowymaj jamomaj Janšojcy a Wjelcej-juh su třo wobswětowi aktiwisća dale w přepytowanskej jatbje. Kaž Choćebuske zarjadniske sudnistwo wčera zdźěli, nochcedźa mužojo swoju identitu přeradźić. Z akciju tydźenja běchu aktiwisća přećiwo rozprawje wuhloweje komisije protestowali. Jědnaće žonow a dwanaće muži bu nachwilnje zajatych.
Měrowe myto Vietnamjance
Drježdźany. Kim Phúc Phan Thị je wčera Drježdźanske měrowe myto přijała. Němske towarstwo Friends of Dresden počesći tak aktiwistku za „njesprócniwy angažement za wujednanje a wodaće“. Znata bu wona přez foto, pokazowace ju w dźěćatstwje jako wopor napalma we Vietnamskej wójnje. Dźensa předstaji Kim Phúc w sakskej stolicy swoju nowu knihu „Do wutroby palene“.
Z Čěskeje tunjo do Němskeje
Krótkopowěsće (11.02.19)
Dźe wo „Złoteho mjedwjedźa“
Berlin. Najwjetši filmowy festiwal Němskeje Berlinala je wotewrjeny. Hač do soboty wubědźuje so we hłownej kategoriji 17 mjezynarodnych produkcijow wo „Złoteho mjedwjedźa“ za najlěpši pask. Předsydka jury je francoska dźiwadźelnica Juliette Binoche. Z 69. raz wuhotowanym festiwalom rozžohnuje so zdobom Dieter Kosslik, kiž je zarjadowanje minjene 19 lět nawjedował.
Dalši zastojnicy powołani
Budyšin. Pjeć wučerjow ze serbskich a serbšćinu podawacych šulow w Sakskej přija dźensa wopismo zastojnika. Statny minister za kultus Christian Piwarz (CDU) je jim kaž tež dalšim němskim pedagogam dokument we wobłuku swjedźenskeho zarjadowanja w Budyskim zarjedźe Sakskeho krajneho zarjada za šulu a kubłanje přepodał.
Nyča a Krawc nominowanaj
Krótkopowěsće (08.02.19)
Kelch sejmarjow zetkał
Choćebuz. Choćebuski wyši měšćanosta Holger Kelch (CDU) je wčera zastupjerjow Serbskeho sejma na dźěłowu rozmołwu přijał. W jeje wuslědku budźe město Choćebuz hosćićel jednoho z přichodnych posedźenjow Serbskeho sejma. Nimo toho su wosebite posedźenje za serbske naležnosće zamołwiteho wuběrka zhromadźizny měšćanskich zapósłancow ze sejmarjemi namjetowali.
Sylniši fokus na wuchod
Großhennersdorf. Wotnětka přistupna je brošurka „Njepřitomny: wuchodo- a srjedźoeuropski film w kinje“. Publikacija je wuslědk loni we wobłuku Filmoweho festiwala Nysa wuhotowaneje fachoweje konferency. Přinoški wobswětluja tuchwilny staw distribucije a předstajeja koncepty, kak połoženje polěpšić.
Programaj rozšěrić
Krótkopowěsće (07.02.19)
Łužiski zawod rozšěrja
Carny Gózd. Zawod chemijoweho koncerna BASF w Carnym Gózdźe (Schwarzheide) budźe přichodnje rozšěrjeny. Tole staj braniborski ministerski prezident Dietmar Woidtke (SPD) a nawoda předsydstwa BASF łužiskeho stejnišća Uwe Liebelt dźensa zdźěliłoj. Tam 1 778 přistajenych chemikalije za wobdźěłanje drjewa, papjery abo kumštnych maćiznow zhotowja.
Norwegowku wuznamjenja
Zhorjelc. Norwegska hudźbnica a dźiwadźelnica Bente Kahan, tuchwilu skutkowaca a bydlaca we Wrócławju, je lawreatka lětušeho Mjezynarodneho mostoweho myta Europskeho města Zhorjelc-Zgorzelec. We wobkrućenju rěka, zo wuznamjenja „zahoritu Europjanku, kotraž so wobstajnje za wobchowanje jidiskeje lyriki a spěwa zasadźuje a tomu zadźěwa, na tutu ludowu kulturu pozabyć.“
Wosebite myto Kamjencej
Krótkopowěsće (06.02.19)
Domaška předsyda wuběrka
Pančicy-Kukow. Runja zašłym lětam změja gmejny zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe za lětuše komunalne a europske wólby kaž tež za wólby Sakskeho krajneho sejma zhromadny wólbny wuběrk. Jeho předsyda je Měrko Domaška. Zo wón runočasnje za wokrjesny sejmik kandiduje, so tomu njespřećiwja. Kaž wón wčera na posedźenju zarjadniskeho zwjazka rjekny, je wokrjes tole prawnisce pruwował.
Prěnjej čestnaj čłonaj
Bórkowy. Domowinska župa Delnja Łužica je prěni raz čestne čłonstwo spožčiła. Jako čestneju čłonow su Manfreda Starostu a Erwina Hanuša za jeju wjelelětne prócowanje wo zachowanje a pěstowanje delnjoserbskeje rěče, mjez druhim za zestajenje słownikow, na hłownej zhromadźiznje minjeny pjatk w Bórkowach wuznamjenili.
Faworića so zakopolili
Krótkopowěsće (05.02.19)
Spěchowanje dóstali
Budyšin. Za přetwar swojeho twarjenja w Pančicach-Kukowje je zarjadniski zwjazk Při Klóšterskej wodźe wčera w Budyšinje spěchowanje sakskeho ministerstwa za ratarstwo a wobswět we wobjimje 900 000 eurow dóstał. Za 1,2 milionaj eurow chcedźa dom přetwarić a přistup bjez zadźěwkow polěpšić. Dźensa chcedźa zastupjerjo gmejnow prěnje planowanske dźěła přepodać.
Nowy superintendent
Budyšin. Drježdźanski farar Tilmann Popp budźe nowy superintendent cyrkwinskeho wobwoda Budyšin-Kamjenc. Wón naslěduje Wernera Waltsgotta, kotryž poda so 1. junija na wuměnk. Synoda cyrkwinskeho wobwoda je 52lětneho Poppa, tuchwilneho fararja Drježdźanskeje studentskeje wosady, minjeny pjatk z 45 hłosami wuzwoliła. Dalši kandidat dr. Sebastian Schurig dósta 29 hłosow.
Planuja „wjelče kwoty“
Krótkopowěsće (04.02.19)
Serbske filmy w Berlinje
Berlin. Serbsko-němske koło łužiskich filmowcow wuhotuje z podpěru župy Delnja Łužica we wobłuku festiwala Berlinale „Serbsku filmowu zymu“. Sobotu, 16. februara, pokazaja w Berlinskim kinje paski Anny-Kathrin Rentsch, Tonija Bruka, Romana Pernaka a Maje Nagloweje. Wšitcy režiserojo chcedźa so na wječoru wobdźělić.
Wustajeńca w Slepom
Slepo. Pućowaca wustajeńca „Wuchodna Hornja Łužica“ je wotnětka w Kulturnym centrumje Slepo přistupna. Přehladka přirodoškitneje stacije Dołha Boršć předstaji ze zběrku plakatow hač do kónca měrca w zwučenych wotewrjenskich časach centruma swoje nadawki kaž tež swojich sobudźěłaćerjow.
Kultus dawa pjenjezy
Krótkopowěsće (01.02.19)
Skóržbu zapodałoj
Berlin/Choćebuz. Němska wobswětowa pomoc je w zhromadnym dźěle ze Zelenej ligu dźensa Choćebuskemu zarjadniskemu sudnistwu skóržbu přećiwo hłownemu zawodnemu planej k dalewjedźenju Janšojskeje brunicoweje jamy zapodała. Zniženje dnowneje wody wohrožuje wjacore škitne bahna. Předewzaće Łužiska energija a milinarnje (LEAG) chce w jamje hišće hač do lěta 2023 brunicu wudobywać.
Sezony dla wjace bjezdźěłnych
Budyšin. We wuchodnej Sakskej bě w januarje 20 438 bjezdźěłnych, 2 011 wjace hač w předměsacu (plus 10,9 proc.). Aktualna kwota bjezdźěłnosće wučinja 7,2 procentaj. Nimale štwórćina nowopřizjewjenych bjezdźěłnych je we wysoko- a hłubokotwarje kaž tež w nutřkownym wutwarje dźěłała. Za sezonu typiske wuwiće móžachu w Budyskej agenturje za dźěło hižo minjene lěta wobkedźbować.
Etat přizwoleny
Krótkopowěsće (31.01.19)
Za Europeadu so přizjewić
Flensburg. Wotnětka su přizjewjenja za 4. koparske europske mišterstwa awtochtonych narodnych mjeńšin Europeadu móžne, kaž Federacija europskich narodnych mjeńšin (FUEN) zdźěla. Korutanscy Słowjency wubědźowanje wot 20. do 28. junija wuhotuja. Startować smědźa mustwa z njeprofesionalnymi hrajerjemi a hrajerkami.
Komisija za anticyganizm
Berlin. Zwjazkowe knježerstwo je wčera čłonow njewotwisneje komisije ekspertow anticyganizm powołało. Wutworjenje gremija je w koaliciskim zrěčenju unije a SPD zapisane. Centralna rada němskich Sintow a Romow po słowach jeho předsydy Romanija Rose krok wita a zdobom wočakuje, zo so Němski zwjazkowy sejm wobšěrnje z bojom přećiwo anticyganizmej zaběra.
Na rozmołwu přeprosyć
Krótkopowěsće (30.01.19)
Wo jasnosć so postarać
Drježdźany. Z widom na brexit chce so sakske knježerstwo ze zakonjom wo prawnisku jasnosć postarać, kaž je europski minister Oliver Schenk (CDU) dźensa w krajnym sejmje wuzběhnył. Po wustupje Wulkeje Britaniskeje z EU maja rjadowanja krajneho prawa za přechodny čas za britiskich staćanow w Sakskej nimo wólbneho prawa na europskej a komunalnej runinje dale płaćić.
Tarifowe jednanja zahajene
Kulow. W Kulowskim meblowym zawodźe Maja su wčera tarifowe jednanja zahajili. Dźěłarnistwo IG metal sej wot předewzaća žada, w Sakskej płaćiwe tarifowe zrěčenje drjewobdźěłanskeje industrije nałožować. W prěnjej rozmołwje wuprajichu so zamołwići za to, spěšne rozrisanje nańć. Přichodne tři dalše terminy jednanjow su hižo jasne.
Nowy wulkan namakali
