Wulka škoda nastała

Šćeńca. Z dotal njeznatych přičin je w nocy na štwórtk w Šćeńcy woheń w pensiji wudyrił a so na cyłe twarjenje wupřestrěł. Mužojo w starobje 50, 42 a 35 lět móžachu dom sami wopušćić, ale so při tym zranichu. 79lětnu žonu dyrbjachu wohnjowi wobornicy wuchować. Wona so žiwjenja ćežko zrani. Hakle wčera dopołdnja běchu płomjenja po­dušene. Zasadźenych bě wjace hač 70 wobornikow ze 14 jězdźidłami. Škodu trochuja na poł miliona eurow.

Starožitnosće pokradnył

Wojerecy. Njeznaty muž bě wutoru nawječor we Wojerecach, Lubušu a Brětni po puću a prašeše so wobydlerjow za starožitnosćemi. Najprjedy da sej wón antikwity pokazać, na to pak z nimi so zhubi, wudawajo, zo chce do awta po kwitowanku hić. Tak pobrachuje nětko 77lětnemu mužej we Wojerecach drohi kapsny časnik a žonje w Lubušu pjeć złotych pjeršćenjow w hódnoće 1 800 eurow. W Brětni je sej skućićel wšelake debjenki pokazać dał, potom pak so zaso wotsalił.

Pjenježne dary pokradnyli

Wojerecy. Přewšo njekřesćansce su so njeznaći minjenu njedźelu popołdnju we Wojerowskej Janskej cyrkwi zadźerželi. Kaž policija zdźěli, wočinichu woni w času wot 12 do 17 hodź. jałmožnu a wzachu z njeje njeznatu sumu pjenjez. Nimo toho pokradnychu drjewjanu pišćel, z kotrejž su w cyrkwi dalše pjenježne dary zběrali a w kotrejž bě tohorunja njeznata suma pjenjez. Jeničce wěcnu škodu trochuje policija na 150 eurow.

Dźěćo so při wohenju zraniło

Budyšin. Wuchowansku słužbu, wohnjowu woboru a policiju wołachu sobotu wječor na Einsteinowu w Budyšinje. Tu bě krótko po 19 hodź. w dźěćacej stwě bydlenja na pjatym poschodźe wjaceswójbneho domu woheń wudyrił. Płomjenja na meble přeskočichu. Kaž w rozprawje Zhorjelskeje policajskeje direkcije rěka, móžachu wobornicy woheń spěšnje zhašeć a tak dalšemu rozšěrjenju zadźěwać. Jědnaćelětneho hólca dyrbjachu podhlada zajědojćenja z kurom dla do chorownje dowjezć. Po­družnicy dom samostatnje wopušćichu a móžachu po zakónčenju zasadźenja zaso do swojich bydlenjow. Jenož w po­trjechenym bydlenju najprjedy raz nichtó bydlić njemóže. Wohenja a kura dla nasta w nim něhdźe 25 000 eurow škody. Při hašenju bě 14 kameradow Budyskeje powołanskeje wohnjoweje wobory zasadźenych a dźewjeć kolegow dobrowólneje wohnjoweje wobory Budyšin-centrum z dohromady pjeć wohnjowobornymi awtami.