Pohladnicy powědaja wo dawnych časach,­ swědča wo podawkach a ludźoch.­ Alfons Handrik wotkrywa nam swět, na kotryž smy w minjenych lětach nimale pozabyli.

Dźensa předstajena pohladnica dopomina nas na stawizny Hórkow a pokazuje na wšelke městnosće, kotrež spožčichu wsy swojorazny napohlad.

Hdyž přijědźeš z Chrósćic do bywšeje skałarskeje wsy, widźiš před sobu kaž před něhdźe dźewjeć lětdźesatkami w dole mjeztym tež nimo wšěch rjenje hladanych starych domow wjacore nowo­twary. A kaž nam něhdyši wid z Hórkow do daliny pokazuje, su tež lětsa při rjanym wjedrje hladajo do sewjera za holu zna­zdala widźeć wěže milinarnje Čorna Pumpa a dale hišće te Hamorskeje­ milinarnje.

„Jeći nochcychu, njemóžachu čakać“

pjatk, 29. nowembera 2019 spisane wot:

Prawiznikaj Gerda Queißerowa a Handrij Suchy zhladujetaj na swoju rólu posrědkowarja w stawku jatych 1989 w Budyšinje

Do podawkow politiskeho přewróta 1989/1990 w Budyšinje słuša zběžk jatych w jastwje, „Žołta běda“ mjenowanym. Stražnicy wuhladachu 30. nowembra 1989 wjacore namołwy k stawkej. Jeći so spjećowachu dźěło w produkciskich halach nastupić. Wobkru­ćichu stawk z njewupłaćenej mzdu. W rozmołwje z nawodu jastwa pře­po­dachu katalog žadanjow, w kotrymž wusahowaše hnydomna amnestija. Dźeń na to, 1. decembra, wu­tworichu prowizoriske swójske zastupnistwo, tak mjenowany stawkowy komitej. Połoženje pak so dale přiwótřeše.

Pomoc wotwonka bu přiwołana, wo kotruž staj so dźensa 89lětna Budyska prawiznica Gerda Queißerowa a Handrij Suchy (nětko 61), tehdy prawiznik w Lubiju, starałoj. W rozmołwje ze Serbskimi Nowinami zhladujetaj Serbowka a Serb na wichorojte dny před 30 lětami:

Wulke zetkanje na gymnaziju

pjatk, 29. nowembera 2019 spisane wot:

Poprawom je to kaž wulki swójbny swjedźeń. Dźeń wotewrjenych duri na Budyskim Serbskim gymnaziju je wulke zetkanje ludźi. Tak přińdu ći, kotřiž su tam jónu wuknyli, a nětčiši šulerjo. Wosebje pak wobhladuja sej gymnazij ći, kotřiž chcedźa tam jónu wuknyć. Michelle Meltke, Florentine Kahl a Clara Rauschmaier šulski dom hižo cyle derje znaja. Wone su nětko šulerki 5. lětnika gymnazija a su do toho hižo do Serbskeje zakładneje šule Budyšin chodźili. Tak njemějachu daloko na gymnazij, ale jenož runu smuhu přez šulski dwór. Holcy powědaja, zo su dotal wšitcy jara přećelni a zdwórliwi, wosebje wučerjo. Serbšćinu wone dale wuknu a hižo tój­što rozumja. Nětko chcedźa ju lěpje rěčeć nawuknyć. Wulke je wjeselo, zo wuknu nětko zhromadnje z přećelemi, kotrychž hižo z pěstowarnje znaja. A nowych přećelow su tež namakali. Po šuli hraja inline-hokej abo zwučuja z dźesać porstami na tastaturje pisać.

Nowa kniha so dźěćom spodoba

pjatk, 29. nowembera 2019 spisane wot:
Foće: Feliks HazaNapjatu nowu hodownu sta­wiznu je awtorka Dorothea Šołćina pod titulom „Jank a Majka w njebjesach“ za dźěći wot štyrjoch lět napisała. Njedawno čitaše awtorka z nowostki šulerjam 1. lětnika Chróšćanskeje zakładneje šule, za čož so jej wutrobnje dźakowachu. Nimo powědančka su w knize tež rjane barbne ilustracije, kotrež čitarja abo připosłuchaceho tak prawje na hodowny čas přihotuja. Friederike Ablang je wobrazy zhotowiła. A wo čim hodowna kniha jedna? Na torhošću wosrjedź stareho města je dźeń do patoržicy wulki tohuwabohu. A Jank a Majka chcetaj wězo pódla być! Chcetaj kaž druhe dźěći z hoberskim kołom sobu jěć, kotrež je wjetše hač hodowna jědla a z kotrehož cyłe město přewidźiš … Na, sće nětko wćipni, kak stawizna dale dźe? Bianka Šeferowa

Hódanski kućik

pjatk, 29. nowembera 2019 spisane wot:
M Ć G Z Ł

Slědowace słowa z 3–11 pismikami dyrbiće tak zapisać, zo dospołna křižowka nastanje. Jako pomoc su někotre pismiki hižo podate. 3 pismiki: akt, bur, juh, Lea, one, RTL 4 pismiki: twar 5 pismikow: arena, całta, darmo, depot, drama,

Gorki, mjeza, nomen, pasle, sotra,

wrota, žonop 6 pismikow: antena, nalika, wobjed 7 pismikow: element, kosćiki, martrar, nablaku,

paradiz, patrona, přistaw 8 pismikow: łahodnje, narodowc 9 pismikow: samowrota, potrjebna 11 pismikow: gratulacija

Twori torty ze swójskim rukopisom

pjatk, 22. nowembera 2019 spisane wot:

W Njechorńskej kuzłarni tortow nastawaja tykancy k najwšelakorišim přiležnosćam

Z wulkej zahoritosću kuzła Ingrid Tschipke najrjeńše torty a dźiwa na to, měć so po indiwidualnych přećach kupcow. W lěće 2006 bě wona w Njechornju swójsku konditarnju wotewrěła. Štyristronski statok běštaj sej z mandźelskim kupiłoj a přetwariłoj. Nětko błyšći so hłowny dom w módrej barbje, a w tam zaměstnjenej dźěłarni skići Ingrid Tschipke ludźom zajimawy dohlad do swojeho wuměłstwa. Předawarnja je mjenujcy tak koncipowana, zo móžeš konditarce přihladować, kak kreatiwne wudźěłki twori.

Clemens Eckert z Lipska je personalny trenar a mentalny přewodźer

Hač w lěću abo zymje, hač při słónčnym abo pancatym wjedrje, mnohim je w dźensnišim digitalnym swěće wažne, so prawidłownje a pod wěcywustojnym nawodom pohibować. Moderne nastroje staršim kaž tež młódšim, haj samo­ dźěćom, za žiwjenje trěbne dźěła w domjacnosćach dźeń a bóle wolóžeja. Dorosćacy při telewizorach a handyjach lěpja, tež jich maćerje a nanojo so na dźěle často wulce z křesła njepozběhnu. Tak so dźensa wjele ludźi, hač w městach abo na wsach, za móžnosćemi rozhladuje, kak móhli z wotpowědnymi pohibami a prawidłownym treningom fit wostać. Mnohim je prawe a strowe zežiwjenje wažne, wosebje zo bychu figuru po swojim přeću měli.

Michał Krawc z Róžanta hraješe na wšěch třoch předstajenjach Omastec wotročka Jožu.

Sernjany swjeća lětsa 600. róčnicu prěnjeho pisomneho naspomnjenja. Rodźeny­ Sernjančan a dobry znajer stawiznow­ delanskich wsow Pawoł Rota­ je někotre stawizniske­ zajimawostki wo wsy zestajał, kotrež čitarjam Serbskich Nowin we wjacorych­ dźělach spřistupnjamy:

„Kozace mloko“

Słowaksku ludowu wjeselohru w třoch jednanjach spisa Jan Skalka. W njej dźe wo socialistiske přetworjenje ratarstwa, kotrež so za čas předstajenja pola nas w Němskej demokratiskej republice ze wšěm wotmachom předobywaše.

Wot pózdnjeho lěća 1959 so młodźi dźiwadźelnicy ze Sernjan a z Róžanta z rólemi zaběrachu. Něhdźe 50 wječorow běchu ze swojim nawodu Jurjom Wowčerjom zwučowali. Jurij Kostorž jako swěrny kmót wjesnych lajskich hrajerjow jich pilnje podpěrowaše.

Trójce naši dźěławi dźiwadźelnicy z „Kozacym mlokom“ wustupichu: na župnej delegatnej konferency Domowiny w Pančicach, 25. februara 1960, kaž tež póstnicy njedźelu a póndźelu, 28. a 29. februara 1960, w Sernjanach před dohromady něhdźe 460 wopytowarjemi.

Přeco hišće samsny lóšt k piskanju

pjatk, 22. nowembera 2019 spisane wot:

Kapała Horjany pola Dinarjec w Nowoslicach slěborny jubilej swjećiła

Wšitcy lubowarjo dujerskeje hudźby dožiwichu spočatk nowembra wosebity dźeń. Serbska dujerska kapała Horjany přeprosy na njedźelne rańše piwko k Dinarjecom do Nowoslic, zo by zhromadnje z přiwisnikami, přećelemi a přiwuznymi 25. róčnicu swojeho załoženja ­swjećiła.

Kaž je dawno hižo z dobrym wašnjom, njestrowješe fanowy klub kapału jeno ze swojimi chorhojemi w serbskich barbach, ale tež z mócnym aplawsom. Uwe Macka a Jan Neter witaštaj hosći na kopatej połnej žurli a wjedźeštaj na lóštne wašnje dwurěčnje po programje.

Spočatnje spominachu na wšěch tych, kotřiž su hudźbnikow w dźěćacych lětach k hudźbje wjedli, kaž běchu to Chróšćanski kantor Handrij Wjenk, komponist Alfons Janca abo šulski direktor Jurij Kurfürst. Bjez jich zapala a zahoritosće njeby zawěsće škrička lubosće k dujerskej hudźbje přeskočiła. Wšako njebě tež tehdy w NDR we wosomdźesatych lětach samozrozumliwe, zo so dźěći a młodostni za dujersku hudźbu horja.

„Znowazjednoćenje Němskeje – són a woprawdźitosć“ rěka kapsna kniha z pjera Waltera Leonharda. Rodźeny ­Durinčan je 40 lět we Wětrowskej šamotowni­ dźěłał. Serbske Nowiny wozjewjeja­ jeho trochu wudospołnjene, wot Arnda Zoby a Friedharda Krawca ­z přećelnej­ dowolnosću nakładnistwa DeBehr zeserbšćene dopomnjenki.

Stawizny a staćanowědu podawaše naš rjadowniski wučer. Wučbu złožowaše wón na swoje nazhonjenja jako wójnski zranjeny, jeho wotwołajomnu faktowu wědu a zo bě zwiski spěšnje spóznał. Ja sym sposrědkowanu wědu nastupajo wuklukowanje a potłóčowanje, přičiny wójny a měra, hódnoty swoboda, bratrowstwo a runosć Francoskeje rewolucije, puć Američanow k wodźacemu narodej swěta abo tež njepředstajomne wuklukowanje ruskeho ludu hač do lěta 1917 z wulkim wosobinskim přihłosowanjom do so srěbał.

nowostki LND