24.9.–30.9.2015: Man lernt nie aus: wšě­dnje 17 a 20 hodź. | pj a so 14:30 hodź. | nj 13:45 hodź. Tatort: Verbrannt: srj 20:15 hodź. Maze Runner: wšědnje 17 a 19:30 hodź. | pj a so 22 hodź. Everest: wšědnje 17 hodź. (nimo nj a pó) a 19:30 hodź. (nimo pó, wu a srj) | pj a so 22 hodź. | w 3 D Fack ju Göhte 2: wšědnje 14:30 hodź. (nimo štw, pó a srj), 17 a 20 hodź. (nimo wu a srj) | wu 19:45 hodź. | pj a so 22:30 hodź. Minions: so a wu 15 hodź. Hitman: Agent 47: pj a so 22:30 hodź. Maze Runner: wšědnje 14:30 hodź. (nimo štw, pó a srj) | w 3 D Minions: nj 12:30 hodź. | w 3 D Der kleine Rabe Socke 2: nj 12:15 hodź. | pj a nj 15 hodź. Pixels: nj 12:15 hodź. Sicario: srj 20:15 hodź. Jurassic World: nj 12:30 hodź.

Kino-ekstra: Für immer Adaline: pó 17:15 a 20:15 hodź.

Socialne poradźowanje

Budyšin. Wokrjesny radźićel Lěwicy a prawiznik Hajko Kozel přewjedźe jutře, štwórtk, wot 14 hodź. socialne poradźowanje we wobydlerskim běrowje Lěwicy na Šulerskej 10. Zhromadnje z w socialnym prawje wosebje wobhonjenym prawiznikom Gregorom Janikom skići wón pomoc při rozrisanju problemow, kotrež so často w socialnych prašenjach jewja. Zajimcy njech dojednaja sej termin pod telefonowym čisłom 0171/ 282 54 94.

Z fachowcom do hribow

Kamjenc. Na ekskursiju do hribow přeproša Kamjenski Muzej zapadneje Łužicy sobotu, 26. septembra, wot 14 hodź. Hromadźe z fachowcom a poradźowarjom kołowokoło hribow dr. Siegfriedom Holsteinom z Kinsporka budu wobdźělnicy w prěnim dźělu popołdnja hriby zběrać a w druhim je postajeć. Móžno tón dźeń budźe, čerstwe hriby sobu­ přinjesć a je wot fachowca postajić dać. Wobdźělenje płaći pjeć eurow na wosobu­. Přizjewjenja přijimuja pod telefonowym čisłom 03578/ 7 88 30. Tam zajimcy zhonja, hdźe so ekskursija započnje.

Wustajeńca w cyrkwi

Smochćicy. „Moderne křižowe puće – grafiki, folije a akryle“ rěka wustajeńca, kotruž wotewru jutře, sobotu, w 19 hodź. w Smochčanskej cyrkwi. Přehladku pokazaja składnostnje pjatych posmjertnin dr. Dietmara Wapplera (1938–2010), kiž je eksponaty stworił. K wotewrjenju porěči Budyska galeristka Tanja Böhme, na klaw­ěrje zahraje Astrid Wappler.

Dźakuja so publicistej

Budyšin. W juliju je městopředsyda Zwjazka serbskich wuměłcow Alfons Wićaz­ 70. narodniny swjećił. Dokelž bě to w dowolowym času, chce so ZSW jemu za lětdźesatki spomóžne dźěło w zwjazku a za skutkowanje jako serbski publicist a žurnalist ze zjawnym čitanjom z hudźbnym wobrubjenjom dźakować. Zajimcy su wutrobnje přeprošeni. Zarjadowanje wotměje so wutoru, 22. septembra, w 19 hodź. w Budyskim hosćencu „Senfstube“ na Hrodowskej 3.

Serbskej chóraj pódla

Pjatk 18.9. 19:00 Premjera knihi Marka Grojlicha „Mjez Křičom a Lubatu“ w Budyšinskim Šěrachowym domje

  19:00 Zarjadowanje Domowinskeje skupiny Šunow-Konjecy w Konječanskej Čornakec-Nowakec bróžni

  19:30 Předstajenje pasionskeje hry „Wy sće swětło swěta“ w Chrósćicach

Sobotu 19.9. 10:00 Posedźenje Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny w Budyskim Serbskim domje

  10:00 Dźeń holcy w Budyskim Kamjentnym domje

  19:30 Předstajenje pasionskeje hry „Wy sće swětło swěta“ w Chrósćicach

Njedźelu 20.9. 15:00 Koncert kapały Floppy dolls w Lichanju

  17:00 Předstajenje Serbskeho ludoweho ansambla

„Słowjan sym“ w Budyskim NSLDź

  19:30 Předstajenje pasionskeje hry „Wy sće swětło swěta“ w Chrósćicach  

Póndźelu 21.9. 10:00 Předstajenje NSLDź „Čmjeła Hana namaka přećela“ w Sprjejčanskej pěstowarni

  19:30 Smochčanski forum wo wobswětowej encyklice bamža w Domje biskopa Bena

Wutoru 22.9 10:00 Předstajenje NSLDź „Čmjeła Hana namaka přećela“ w Chróšćanskej pěstowarni

  19:30 Premjera knihi Jurja Kocha „Der Kirschbaum“ w Choćebuskej měšćanskej bibliotece

Srjedu 23.9. 9:30 Předstajenje NSLDź „Čmjeła Hana namaka přećela“ we Wojerowskej zakładnej šuli „Handrij Zejler“