Pokiwy (26.08.15)
Radźićeljo so zetkaja
Worklecy. Twarske wustawki za nowe ležownosće w Smječkecach budu jedna tema posedźenja Worklečanskeje gmejnskeje rady jutře, štwórtk, w 19.30 hodź. w tamnišej šuli „Michał Hórnik“. Mjez druhim změja radźićeljo wotwažować wo zapodatych stejišćach nošerjow zjawnych zajimow. Dalše ćežišćo budźe druha změna wustawkow k přiměrjenju staršiskich přinoškow za žłobik, pěstowarnju a hort. Na čole dnjoweho porjada steji spřisahanje wjesnjanosty. Posedźene je zjawne.
Porěča wo twarskich planach
Wěteńca. Tohorunja jutře w 19.30 hodź. zetkaja so čłonojo Njebjelčanskeje gmejnskeje rady, tónraz we Wěteńčanskej Bjedrichec hospodźe. Tam předstaja plany za wutwar puća wot Serbskich Pazlic do Miłoćic, při čimž póńdźe předewšěm wo wotbóčku do Wěteńcy. Dale rozprawja Claudia Kilankec wo wuslědkach mjezynarodneje młodźinskeje dźěłarnički. Nimo toho porěča radźićeljo wo nakupje a wo natwarje fotowoltaikoweje připrawy. Tež tele posedźenje je zjawne, wobydlerjo su tuž přeprošeni.
Biblioteka zaso wočini
Pokiwaj (24.08.15)
Čitanje z hudźbnym přewodom
Budyšin. Zwjazk serbskich wuměłcow wobdźěli so lětsa znowa ze swójskim zarjadowanjom na Hornjołužiskim dnju. Čitanje z Benom Budarjom budźe njedźelu, 30. awgusta, w 17 hodź. w Budyskim zahrodowym lokalu „Zur Morgensonne“ Při Špitałskich łukach. Jan Cyž zarjadowanje hudźbnje wobrubi. Zajimcy su wutrobnje přeprošeni!
Wustajeńca podlěšena
Kamjenc. Hišće hač do 24. septembra móža sej zajimcy w Kamjenskej klóšterskej cyrkwi swj. Hany wustajeńcu Susanny Hanus „Verstrickungen“ wobhladać. Tak mjenowana temporarna rumnostna instalacija je wuměłski přinošk k 450lětnemu wobstaću serbskeje cyrkwje swj. Hany, kotraž so dźensa jako sakralny muzej wužiwa.
Wuhódanje dowoloweje křižowki
Towarstwo „Křesćenjo při Bjerwałdskim jězoru“ organizuje ...
Pokiwy (21.08.15)
Pokiw gymnaziastam
Budyšin. Přijimanje nowačkow noweho šulskeho lěta w internaće Budyskeho Serbskeho gymnazija je zajutřišim, 23. awgusta, wot 18 do 21 hodź.
Hosćo z Kolína při haće
Němske Pazlicy. We wobłuku Kamjenskeje Boršće, kotraž wot dźensnišeho do štwórtka, 27. awgusta, traje, zahudźa tež dujerscy muzikanća z čěskeho Kolína. Wosebity koncert pak budźe njedźelu, 23. awgusta, w 17 hodź. w sportowym a wólnočasnym centrumje při Němskopazličanskim wulkohaće. 13. zarjadowanje tohole razu započnje so kaž přeco w 15 hodź. za wšitkich wopytowarjow ze zhromadnym kofejpićom.
Kritizuje „dengliščinu“
Budyšin. Pod hesłom „Wěcam mjeno dać“ porěči na rěčzachowanskim klubowym wječorku dr. Reiner Pogarelli z Paderborna, čłon předsydstwa Towarstwa němska rěč, wo tym, kak su města, wunamakanki a kraje k swojim mjenam přišli. Při tym wón wótrje „dengliščinu“ kritizuje. Přednošk wotměje so wutoru, 25. awgusta, w 19 hodź., w Budyskej Sprjewinej pensiji. Zastup je darmotny.
Pěstowarnja 60 lět
Protyka (21.08.15)
Pjatk 21.08. 2. dźeń Hornjeje Łužicy
19:00 Hornjołužiski wječor we Wojerowskim Domje Martina Luthera Kinga
Sobotu 22. a 23.08. 11. transNaturala při Bjerwałdskim jězoru
Witanje šulskich nowačkow w Małowjelkowskim prazwěrjencu
Jubilejny swjedźeń w Budyskej Röhrscheidtowej kupjeli w Strowotnej studni
14:00 Łapanje kokota w Janšojcach, Mosće, Strobicach a Žylowje
18:00 Beneficny koncert Kamjenskeje kapały Regend na sportnišću w Sprjejcach
19:30 Zahajenski koncert k swjedźenskemu tydźenjej składnostnje 700lětneho wobstaća Bórkowow w tamnišej cyrkwi
19:30 Pišćelowy koncert w ewangelsko-lutherskej cyrkwi w Budestecach
Njedźelu 23.08. 9:30 Wotewrjenje wustajeńcy wuměłcow z KolÍna w Kamjenskim Měšćanskim dźiwadle
11:00 9. dujerski swjedźeń w Janšojcach
14:00 „Dźeń tomatow“ w přirodoškitnej staciji w Bjedrichecach
15:00 10. swójbny swjedźeń Serbskeho šulskeho towarstwa na Hórčanskim sportnišću
15:00 Zakónčenje „lětnjeho kofeja“ w Małowjelkowskej zahrodźe Domu sotrow z Jensom Pflugom
17:00 Dujerski koncert z KolÍnskim dujerskim orchestrom na Němskopazličanskim sportnišću
Rozhłós (21.08.15)
Njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tónle tydźeń z přehladom powěsćow tydźenja
11:15 „Mordarstwo w Róžeńće“ – kriminalka (zjeće)
12:00 Nabožne wusyłanje
(superintendent Jan Malink)
po tym Zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Live-wusyłanje z 9. mjezynarodneho dujerskeho swjedźenja w Janšojcach, mjez druhim z powěsćemi, přinoškami a rozprawami
13:30 Nabožne wusyłanje
(Cyril Pjech)
13:40 Zbožopřeća
Do kina (20.08.15)
20.8.–26.8.2015: Straight Outta Compton: wu 20 hodź. Vacation – Wir sind die Griswolds: wšědnje 17 a 20 hodź. | pj a so 22:15 hodź. Der kleine Rabe Socke: wšědnje 14:30 hodź. (nimo pó a srj) a 16:15 hodź. (nimo pó) | nj 12:45 hodź. Dating Queen: wšědnje 19:45 hodź. (nimo pó a srj) Mission Impossible: wšědnje 16:45 a 19:30 hodź. | pj a so 21.45 hodź. Ostwind 2 – Rückkehr nach Kaltenbach: nj 12:45 hodź. Barbie – Eine Prinzessin im Rockstar Camp: nj 15 hodź. Fantastic Four: nj, wu a srj 17 hodź. | pj a so 22:30 hodź. Die Gärtnerin von Versailles: štw 17 hodź. Magic Mike XXL: pj a so 22:15 hodź. Pixels: wšědnje 14:30 hodź. (nimo pó a srj) Rico, Oskar und das Herzgebreche: nj 13 hodź. Minions: wšědnje 19:30 hodź. | w 3 D Kartoffelsalat – Nicht fragen: štw, pj, so a wu 15:15 hodź. Tinkerbell und die Legende vom Nimmerbiest: nj 12:45 hodź. | w 3 D Jurassic World: pj a so 17 hodź.
Kino-ekstra: Die Liebe seines Lebens: pó 17:15 a 20:15 hodź.
