Rozhłós (29.03.18)

štwórtk, 29. měrca 2018 spisane wot:

ćichi pjatk, hornjoserbsce

11:00 Aktualne: Digitalnu wučbnicu přepodali

11:20 „Serbski rekwiem“ Korle Aw­gusta Kocora

12:o0 Ew. nabožne wusyłanje

(superintendnet Jan Malink)

po tym hudźba

delnjoserbsce

12:30 Nabožne wusyłanje

(Cyril Pjech)

12:40 Delnjoserbske kěrluše

13:00 Jutrowne kulturne pokiwy z regiona a přehlad jutrowneho programa w delnjoserbskim radiju

po tym zbožopřeća

jutrowničku, hornjoserbsce

11:00  Po powěsćach tydźenja akcija Radija Satkula „Konja rjedźili“

11:20  Oratorij „Nalěćo“ Korle Awgusta Kocora a Handrija Zejlerja

12:00 Katolske nabožne wusyłanje

 (farar Tomasz Dawidowski)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Nabožne wusyłanje

 (Manfred Hermaš)

12:40 Rozprawa wo jutrownym wohenju ćichi pjatk w Drjenowje a wo Triduum Sacrumje

13:00 Předstajenje CDje folklorneje skupiny Łokaśina

po tym zbožopřeća

jutry póndźelu, hornjoserbsce

11:00 Aktualne powěsće a dalše nowosće ze zabawnej hudźbu

11:30 „To běchu lětuši křižerjo“ – přehlad wo křižerskich procesionach 2018 z ličbami a po­dawkami, podatych wot kantorow křižerskich procesionow

Do kina (29.03.18)

štwórtk, 29. měrca 2018 spisane wot:

29.03.2018 – 4.04.2018 Budyski fil­mowy palast: Jim Knopf: wšědnje 14:45, 17:15 a 19:45 | wu a srj 10:15 | pó, wu a srj 12:30 Peter Hase: wšědnje 15 a 17:15 | pó, wu a srj 12:45 Ready Player One w 3 D: srj 20:15 Tomb Raider: wšědnje 19:30 (nimo srj) | srj 19:45 | štw, pj, so a nj 22:15 Fünf Freunde: wšědnje 15:15 | wu a srj 10:15 | pó, wu a srj 13:00 Die kleine Hexe: wšědnje 17:15 (nimo pó) | wu a srj 10:00 Midnight Sun: wšědnje 17:30 Die Biene Maja 2: wšědnje 15:15 Heilstätten: štw, pj, so a nj 22:30 Red Sparrow: wšědnje 19:45 (nimo pó) | pj a nj 20:00 Fifty Shades of Grey: wšědnje 19:45 (nimo srj) | štw a so 22:00 Black Panther: štw, pj, so a nj 22:15 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft: pó, wu a srj 13:00 Wendy 2: wu a srj 10:30

Kino-ekstra: Die dunkelste Stunde: pó 17:15 a 20:15

Wojerowski CineMotion: Jim Knopf: wšědnje 13:00, 15:15, 17:30 a 19:55 Die Verlegerin: wšědnje 20:25 (nimo srj) Unsere Erde 2: wšědnje 16:00 Alles Geld der Welt: srj 17:00 Ready Player One w 3 D: srj 20:25 Peter Hase: wšědnje 12:50, 14:15 (nimo so), 16:20 (nimo so) a 18:25 (nimo so) | so 14:30 a 16:45 Pacific Rim w 3 D: wšědnje 19:45 | štw, pj, so a nj 22:10 Fünf Freunde: wšědnje 13:55 Tomb Raider w 3 D: wšědnje 18:00 Tomb Raider: štw, pj, so a nj 22:50 Heilstätten: štw, pj, so a nj 22:45 Die Biene Maja 2: wšědnje 12:20 a 15:00 Die kleine Hexe: wšědnje 11:45 Red Sparrow: štw, pj, so a nj 22.15 Black Panther: wšědnje 17:00 (nimo srj) Fifty Shades of Grey: wšědnje 20:30 (nimo so)

Pokiwy (23.03.18)

pjatk, 23. měrca 2018 spisane wot:

Bubnarska skupina so předstaji

Kamjenc. Jens Thieme, woblubowany bubnarski hudźbny wučer Budyskeje wokrjesneje hudźbneje šule w Kamjencu, předstaji jutře, 24. měrca, w 14 hodź. w Kamjenskim měšćanskim dźiwadle swoju rjadownju. Přihladowarjo móža so na wotměnjawe rytmy wjeselić.

BEAT w Kamjentnym domje

Budyšin. Jutře, sobotu, w 20 hodź. zahaji so w Budyskim Kamjentnym domje lětuše wubědźowanje BEAT. Wosom rockowych a dalšich skupin so na nim wobdźěli. Tradicionalne zarjadowanje kapałow zjednoća młodych a nadarjenych hudźbnikow na jewišću.

Swójby móža zhromadnje paslić

Dołha Boršć. Jutře wot 14 hodź. su wose­bje swójby do Dołhoboršćanskeje přirodoškitneje stacije na jutrowne paslenske popołdnjo přeprošene. Chcedźa z nimi tam jejka debić, pjelsćić a z bar­bami eksperimentować.

Jutrowne wiki w hotelu

Lětni čas zaso kiwa! Kónc tydźenja mamy­ časniki přestajić, zo njebychmy ni­hdźe přepozdźe přišli! Stajće tuž wot soboty na njedźelu časnik zaso wo hodźinu – wot nocy w dwěmaj na třoch – doprědka. Foto: SN/Maćij Bulank

Křižowka (23.03.18)

pjatk, 23. měrca 2018 spisane wot:

Wodorunje: 3 kónc modlitwy, 5 dobre přirěčowanje, 6 legendarny jendźelski kral, 7 so lubjaca, 10 filmowe myto USA, 13 postrow Sportej …, 14 nic plus, 15 hłuboka dźěra

Padorunje: 1 znaty wuměłc, 2 kwětka, 3 zemjepisne karty, 4 poschod, 8 štom, nic lisćowy, 9 prawidło, předpis, 11 miły, rjenje klinčaty, 12 włóžnota na rostlinje

Protyka (23.03.18)

pjatk, 23. měrca 2018 spisane wot:

Pjatk 23. do 25.3.   Jutrowne wiki w Choćebuzu

  19:30 Předstajenje inscenacije NSLDź „Muzej Němcow“ w Budyskim Dźiwadle na hrodźe (posledni raz)

  20:00 Open Stage – BEAT 2018 Warm Up w Budyskim Kamjentnym domje

Sobotu 24.3. 9:30 Regionalna konferenca krajneho zwjazka Sakskeho domizniskeho škita w Njebjelčicach

  10:00 25. jutrowne wiki we wjesnym hotelu Nowa Łuka (hač do 17 hodź., tohorunja 25.3.)

  13:00 Debjenje jutrownych jejkow w Budyskim Serbskim muzeju

  14:00 Jutrowne paslenske popołdnjo na Dołhoboršćanskej přiroškitnej staciji

Njedźelu 25.3.   23. jutrowne wiki w Brězowce

  10:00 Hornčerske wiki na Rěčičanskim Erlichtec dworje (do 17 hodź)

  10:00 Dźeń wotewrjenych rěčnych zawěrow w Sakskej k swětowemu dnjej wody – Budyski spjaty jězor

  11:00 Łužiske literarne dopołdnjo w Budyskim Dźiwa- dle na hrodźe

  13:00 Debjenje jutrownych jejkow w Budyskim Serbskim muzeju

  14:00 Wosadne popołdnjo w Slepom

  14:00 Nalětni swjedźeń – nakupowanska njedźela w Kamjenskim nutřkownym měsće

  15:00 Wotewrjenje 1. małeje galerije seniorow Budyskeho wokrjesa na Njeswačanskim hrodźe

  15:00 Podijowa diskusija k 20lětnemu wobstaću Budyskeho kluba k zachowanju rěče w Dźiwadle na hrodźe

Rozhłós (23.03.18)

pjatk, 23. měrca 2018 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim wo awdioguidźe za serbske dźěći w Serbskim muzeju

11:20 Dźeń Kita Lorenca

11:45 Zjimanje seriala wo křižerjach

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Daniel Dzikiewicz)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo serbskich rejwanskich projektach

13:00 Z hudźbu w rozmołwje:

Waldi Lobert

13:30 Nabožne wusyłanje

 (Cyril Pjech)

po tym zbožopřeća

Do kina (22.03.18)

štwórtk, 22. měrca 2018 spisane wot:

22.03.2018 – 28.03.2018 Budyski fil­mowy palast: Peter Hase: wšědnje 14:30 (nimo srj), 17:00 a 19:00 | nj 12:30 Midnight Sun – Alles für dich: wšědnje 16:30 (nimo pó) a 20:30 (nimo pó) | pó 17:15 a 19:30 Jim Knopf: nj 14:30 Tomb Raider w 3 D: wšědnje 19:30 (nimo pó) | pj, nj, pó a srj 16:30 | pj a so 22:00 Die Biene Maja 2: wšědnje 14:30 (nimo nj a srj) | nj 12:30 Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier: wšědnje 15:00 (nimo srj) a 17:15 (nimo pó) Heilstätten: wšědnje 18:30 (nimo pó) Red Sparrow: wšědnje 21:00 | pj a so 22:15 Fifty Shades of Grey – Befreite Lust: wšědnje 19:45 Die kleine Hexe: wšědnje 14:15 (nimo pó a srj) Black Panther: pj a so 22:30 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft: nj 12:15 | so a wu 16:30 Wendy 2: nj 12:45 Wunder: štw 16:30

Kino-ekstra: Das Leuchtebn der Erinnerung: pó 14:30, 17:15 a 20:15

Wojerowski CineMotion: Peter Hase: wšědnje 14:15, 16:15 a 18:15 | so a nj 12:40 Pacific Rim: Uprising w 3 D: wšědnje 17:30 a 20:00 | pj a so 22:20 Madame: srj 10:00 Jim Knopf: nj 14:45 Der seidene Faden: srj 17:10 Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier: wšědnje 14:40 (nimo nj) a 17:10 (nimo so a srj) | so a nj 12:30 Tomb Raider w 3 D: wšědnje 19.50 Tomb Raider: wšědnje 17:00 | pj a so 22:20 Heilstätten: pj a so 22:30 Death Wish: pj a so 22:15 Die Biene Maja 2: so a nj 12:20 a 14:50 Red Sparrow: wšědnje 19:30 Wendy: wšědnje 15:00 (nimo nj) | nj 12:45 Black Panther: wšědnje 14:50 (nimo so a nj) | so a nj 17:10 Fifty Shades of Grey – Befreite Lust: wšědnje 20:15

Pokiwy (16.03.18)

pjatk, 16. měrca 2018 spisane wot:

Rjedźenje w Lipju wupadnje

Pančicy-Kukow. Dojutrowna rjedźenska akcija při pomniku Ćišinskeho w Lipju, kotruž chcyše Domowinska skupina Pančicy-Kukow jutře, 17. měrca, přewjesć, připowědźeneho špatneho wjedra dla wupadnje.

Wopominaja Elsu Brändström

Smječkecy. Wustajeńca w Smječkečanskim farskim domje wěnuje so wot 17. měrca hač do 15. apryla žiwjenju a skutkowanju šwedskeje chorobneje sotry Elsy Brändström. Jako „jandźel Sibirskeje“, kaž ju mjenowachu, je wona wójnskich jatych Prěnjeje swětoweje wójny w sibirskich lěhwach zastarowała. Wustajeńcu jutře we 18.30 hodź. wotewru.

Wšitko wokoło jejka

Slepo. Jutře a njedźelu, stanje wot 10 do 17 hodź., su zajimcy do Slepjanskeho Serbskeho kulturneho centruma na jutrowne wiki přeprošeni. Něhdźe 30 jejkadebjerjow tam budźe. Předstajić chcedźa hosćom folklorny program a poskićeć čerstwu kołbasu ze swinjorězanja. Dźěći móža so předewšěm na to wjeselić, kak so ćipki wudypaja.

Do domizniskeho muzeja

Jako njewočakowany dar přepoda René Wagner direktorce Budyskeho Serbskeho muzeja Christinje Boguszowej zawčerawšim delnjoserbsku baseń Mata Kosyka „Indianarka“ w němskim přełožku prof. Edwarda Wornarja. Wosebity ćišć je daloko znaty a něhdyši direktor Muzeja Karla Mayja je jón tež swojim kolegam w Radebeulu darił. Foto: Měrćin Brycka

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND