Wolejbulowy cyłk starobneje klasy U20 Sportoweho towarstwa Viktorije Worklecy je sej njedźelu na sakskim mišterstwje U 20 w Delitzschu druhe městno wudobył. To je za dorostowe mustwo wulki wuspěch. Dobyli su finale wolejbulisća z Lipska. Nimo Lipšćanow su tež Worklečenjo za regionalne finale 6. jutrownika kwalifikowani. Za Worklecy wudobychu sej zawčerawšim ­slěbornu medalju Jan a Jurij Bobka, Metod Hoza, Matej Kober, Tadej Krječmar, Elias Kummer, Anton Wićaz, Julian Manczak, ­Samuel ­Paška, Janick Pjetaš, Jan Zarjeńk a Benedikt Šołta. Trenar Šćěpan Wjeńka w Delitzschu přitomny njebě, tuž jeho ­Smjer­dźečanaj Aleksander Cyž a Daniel Gall zastupowaštaj. Foto: Gernot Schweitzer

Jasna poražka w Großnaundorfje

wutora, 11. měrca 2025 spisane wot:

SZ Großnaundorf – SJ Chrósćicy 5:1 (2:0)

Zestawa SJ Chrósćicy: M. Cyž – Zynda, B. Cyž, Mark, L. Zahrodnik, M. Zahrodnik, B. Donat, G. Zahrodnik, Bogusz, Bjeńš (62. J. Donat), Młynk (75. Kř. Zahrodnik)

Na wosomnatym hrajnym dnju dojědźechu sej Chróšćenjo na wonkownu hru do Großnaundorfa. Duel w prěnjej połseriji móžachu koparjo SJC jasnje za sebje rozsudźić. Po dobyću tydźenja w Rakecach by dalše rady w Großnaundorfje sćěhować móhło.

W Połčnicy su iniciatorojo minjeny pjatk nowu kampanju w nošerstwje Budyskeho wokrjesa předstajili. Zhromadnje z Domo­winu a Zapadołužiskim koparskim zwjazkom (WFV) je něhdźe 1 400 treningowych košulkow z napismom „Naš sport je ­wjacerěčny/Unser Sport ist mehrsprachig“ nastało. Tute chcedźa w přichodnym času wšitkim 70 čłonskim towarstwam WFV ­rozdźělić. Dawid Statnik (předsyda Domowiny, 1. wotlěwa), Jens Baumann (Sakske nutřkowne ministerstwo, 2. wotlěwa), Elaine Jenčec (CDU, zapósłanča w Sakskim krajnym sejmje, 3. wotlěwa) a Gojko Sinde (jednaćel WFV, 4. wotlěwa) su minjeny pjatk ­zastupjerjam sportowych towarstwow (Biskopičanski KT08, Budissa Budyšin, Sokoł Ralbicy/Hórki, TSZ Połčnica, ST Marijina Hwězda) prěnje tajke košulki přepodali. Projekt spěchuje Sakske nutřkowne ministerstwo. Přidatnje nasta informaciske łopješko, kotrež wjacerěčnosć tematizuje. Foto: Clemens Škoda

Z Rakojdz třomi dypkami so nawróćili

póndźela, 10. měrca 2025 spisane wot:

Bartske ST 90 – ST 1922 Radwor 1:2 (1:1)

Za Radworske mustwo zasadźeni: Pěčak – B. Grubert, M. Grubert, M. Dźisławk, Wjeńka, Wjesela (66. Wjacławk), Hetaš, Schöne (87. Krječmar), Adam, Wencel, Glücklich (90. Wünderlich)

Třeća poražka pospochi

póndźela, 10. měrca 2025 spisane wot:

1. FC Saarbrücken – FC Energija Choćebuz 2:1 (1:1)

FC Energija Choćebuz: Bethke – Rorig, Kusić, Slamar, Bretschneider (75. Proničew) – Pelivan, Ciğerci, Borgmann – Krauß (75. Engelhardt), Thiele, Halbauer (46. Tallig); wrota: 1:0 Vasiliadis (22.), 2:0 Rabihić (38.), 2:1 Thiele (56.)

přihladowarjo: 14.544

Awtor dźensa Jan BoguszW minjenym času běše, kaž kóžde lěto, wěsta tema omniprezentna: póstnicy. Za někotrych je to najrjeńši čas lěta, mjenuja jón samo pjaty počas. Z wida fana kopańcy mam za zajimawe, na kotre wašnje wěste mustwa tutu tra­diciju reprezentuja. Wosebje widźimy to w Porynskej, w městach kaž Kölnje, Düsseldorfje abo Mainzu, hdźež so karnewal we wulkim stilu swjeći. Tak wuhladach na přikład tež lětsa zaso w telewiziji zwjazko­weho ligista z Mainza, kotryž hraješe w napadnje pisanych trikotach. Tute buchu specielnje za karnewalowu sezonu zhotowjene. Při tym běchu fanojo w najwšelakorišich kostimach mustwo podpěrali. A kaž zo njeby to hišće dosahało, zaklinči kóždy króć, hdyž wrota padnu, tak mjenowany „Narhalla-Marsch“, to je w Mainzu jedna z najznaćišich karnewalowych štučkow. Tutu wothrawaja připódla prajene cyłu sezonu. Přičinow swjećenja maja tuchwilu dosć. Ze swojim danskim trenarjom Bo’om Hendriksenom, kotryž po dobytej hrě kaž tajki tornado po hrajnišću „lěta“, sćěhuje mustwo jasny kurs, so za europske městna kwalifikować.

Wuslědki (10.03.25)

póndźela, 10. měrca 2025 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna liga, stafla 2

ST Ćisk 1993 – Wojerowski FC II 1:8 (1:3)

ST Bart – ST Radwor1:2 (1:1)

ST Lubuš – Zeleno-běli Sepicy4:2 (1:0)

FSV Łuty – Traktor Malešecy 0:2 (0:2)

Hory – ST 1896 Wulka Dubrawa 5:0 (2:0)

Nadrózna Hrabowka – Kinspork 1:2 (1:0)

Minakał – ST Kubšicy6:6 (2:5)

1. LSV Hory 14 59 : 7 38

2. Traktor Malešecy 14 58 : 11 38

3. ST Radwor 14 28 : 26 25

4. Módro-běli Minakał 13 41 : 23 24

5. ST Lubuš 14 28 : 29 22

6. ST Kinspork/Łužnica 14 21 : 23 22

7. ST Kubšicy 13 36 : 38 20

8. Wojerowski FC II 14 31 : 32 18

9. ST 1896 Wulka Dubrawa 13 24 : 21 17

10. ST Nadrózna Hrabowka 14 21 : 21 17

11. Zeleno-běli Sepicy 13 21 : 40 10

12. FSV Łuty 14 15 : 37 7

13. ST Bart 13 8 : 40 7

14. ST Ćisk 1993 13 13 : 56 3

Sport (07.03.25)

pjatk, 07. měrca 2025 spisane wot:

Wšitcy zaso wo dypki hraja

Wot zwjazkoweje koparskeje ligi hač do wokrjesnych klasow hraje so w kopańcy zaso wo dypki. Lukratiwnej derbyjej přewjedźetej so w Pančicach na twjerdym hrajnišću a w Ralbicach. Na woběmaj sportnišćomaj hrajetej cyłkaj z Rakec. Před dalšim ćežkim nadawkom steji Budissa Budyšin we wyšej lize. Do Sprjewineho města přijědźe druhi tabulki.

08.03.  15:00  Módro-běli Kulow –

  ST Horni kraj-Sprjewja

08.03.  15:30  HZ Frankenthal –

  SJ Chrósćicy II

08.03.  15:00  ST Bart – ST Radwor

09.03.  12:30  HZ Ralbicy/Pančicy II –

  HZ Wulke Ždźary

09.03.  14:00  Budissa Budyšin –

  VfL Halle 96

09.03.  14:00  ST Marijina hwězda –

  Rakečanske ST II

09.03.  15:00  SJ Njebjelčicy – Hory II

09.03.  15:00  SZ Großnaundorf –

  SJ Chrósćicy

09.03.  15:00  Sokoł Ralbicy/Hórki –

  Rakečanske ST

Worklečenjo pola načolnika

Sokoljo šansy wužili njejsu

štwórtk, 06. měrca 2025 spisane wot:

ST Hnašecy/Dobruša –

Sokoł Ralbicy/Hórki 2:0 (0:0)

Zestawa hosći: Schöne – Matka (82. Rawš), B. Heidorn, Wałda, Mikławšk, Šewc, Gloxyn, Mjechela (46. Domaška), Šnajder (67. L. Heidorn), Bejma, Hicka (75. Woko)

Na póstniskim kóncu tydźenja dyrbjachu Sokoljo přećiwo jednomu z najsylnišich domjacych cyłkow zašłych lět, mustwu z Hnašec/Dobruše, hrać. Trenarjej Krystofej Gloxynej pobrachowachu z Fabianom Korjeńkom, Křesćanom Bejmakom a Andyjom Schultzom hnydom třo nazhonići hrajerjo.

Wuslědki (06.03.25)

štwórtk, 06. měrca 2025 spisane wot:

Wokrjesna liga stafla I

HZ Huska/Hodźij –

Bretnig-Hauswaldewupad

Motor Kumwałd – ST Porchow 0:1 (0:1)

TSV Wjernarjecy –

SZ Steinigtwolmsdorf 0:0 (0:0)

1. Hlinowski SK 1931 13 45  :  12 32

2. TSV Wjazońca 13 40  :  20 26

3. Bretnig-Hauswalde 12 39  :  11 23

4. ST Porchow 13 37  :  20 23

5. SZ Steinigtwolmsdorf 13 29  :  19 22

6. HZ Frankenthal 13 21  :  17 22

7. HZ Huska/Hodźij 12 25  :  22 19

8. Motor Kumwałd 13 30  :  28 19

9. Arnsdorfske KT 13 26  :  28 15

10. TSV Wjernarjecy 13 20  :  37 12

11. ST Marijina hwězda 13 26  :  33 10

12. SJ Chrósćicy II 13 23  :  43 9

13. ST Wjelećin 13 23  :  49 6

14. Rakečanske ST II 13 15  :  60 5

Wokrjesna liga stafla II

ST Ćisk 1993 – ST Kubšicy wupad

Zeleno-běli Sepicy – LSV Hory 1:2 (1:3)

1. LSV Hory 13 54  :  7 35

2. Traktor Malešecy 13 56  :  11 35

3. Módro-běli Minakał 12 35  :  17 23

4. ST Radwor 13 26  :  25 22

5. ST Kubšicy 12 30  :  32 19

6. ST Lubuš 13 24  :  27 19

7. ST Kinspork/Łužnica 13 19  :  22 19

8. ST 1896 Wulka Dubrawa 12 24  :  16 17

9. ST Nadrózna Hrabowka 13 20  :  19 17

10. Wojerowski FC II 13 23  :  31 15

11. Zeleno-běli Sepicy 12 19  :  36 10

12. FSV Łuty 13 15  :  35 7

13. ST Bart 12 7  :  38 7

14. ST Ćisk 1993 12 12  :  48 3

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND