Peter Čačko rozprawja z Bratislavy za Serbske Nowiny

Spočatk noweho lěta bě so do Słowakskeje nahle kruta zyma nawalila. Wjacore meteorologiske stacije kraja registrowachu historiske minusowe rekordy. W najzymnišej słowakskej wsy Oravskéj Lesnje naměrichu 8. januara rano dwaj metraj nad zemju -35,2 stopnjej Celsiusa, dźesać centimetrow nad zemju samo -37,5. Zmjerzki z 30 stopnjemi pod nulu su tež w kupjelach Dudince w južnej Słowakskej šćipali. Nihdy njebě tam hišće zymnišo było. W naslědnych dnjach je so hłownje na sewjeru kraja sněha z hromadami našło. Někotre hórske přechody běchu njepřistupne a puće za wšón awtowy wobchad dny dołho zawrjene.