Biskopičanski FV II
– SJ Chrósćicy 1:2 (1:1)
Zestawa hosći: Králíček – Schulze (46. Šiman), Cyž, Sentivan, Šafář, Dórnik, Młynk (64. Hillman), Runt (89. Dehn), Domaška, Gries, Věchet
Po štyrjoch poražkach dyrbjachu za koparjow Chróšćanskeje SJ w Biskopicach skónčnje dypki sydać. Domjacy, kotřiž běchu swój kader z wosom hrajerjemi prěnjeho mustwa zesylnili, steja a stejachu runja Chróšćanam w pincy tabulki. Biskopičenjo mějachu z wólnym kopom prěnju strašnu třělwu. Králíček pak bě na straži a zwjertny bul wyše łaty. Róžk zhłójčkowa hosćićel nimo wrotow. Mjeńšinje pozdźišo přeběža domjace lěwe křidło Chróšćansku defensiwu, ale Dórnik třělwu w poslednim wokomiku na wrotowej liniji wotpopadny. Po spěšnym konteru poradźi so Biskopičanam nawjedowanje (36.). Jich nadběhowar Bartosz Szymanski trjechi nisko do čorneho. Mjerzace to wrota, krótko do přestawki pak čěska dwójka Runt/Šafář zasłužbnje wuruna. Runt zběhny wólny kop mudrje wot wrotow preč. Šafář sej po kulowatu kožu doběža a třěli z wótreho kuta do saka k 1:1 (42.).
SJ Njebjelčicy
– Hermsdorfske ST 1:1 (0:1)
Zestawa domjacych: Wićaz – Pawlik, Hommel, Haška, Hoelzel, Cyž, Lejnart, Šołta (50. Kubaš), Čornak, Korjeńk (56. Zeller), Janca
Při najlěpšich wonkownych wuměnjenjach wotměchu koparjo Njebjelčanskeje SJ na domjacym trawniku dypkowu partiju přećiwo postupnikej z Hermsdorfa. Přiwisnicy kaž tež přewodźerjo aktiwnych ličachu z třomi dypkami za domjacych. Štož pak so tu publikumej poskići, bě wšo druhe hač porjadna kopańca. Spočatnje nastachu dosć dobre šansy, ale nichtó z nazhonitych Njebjelčanow njebě kmany na wrota přećiwnika třělić. Tak wosta jenički strašny kop Gabriela Čornaka w 25. min. najlěpša akcija prěnjeho połčasa. Čornak pak trjechi jenož do łaty. Tak dóńdźe, kaž hižo někotři na kromje hrajnišća připowědźichu, w 45. min. k nawjedowanju hosći.
Regionalna koparska liga
Lok Lipsk – FC Viktoria 2:2 (0:2)
RB Lipsk II – Schönberg 4:1 (1:0)
Energija Choćebuz – Budissa 1:0 (1:0)
1. Jena 8 22 : 1 24
2. RB Lipsk II 8 12 : 7 17
3. Hertha BSC II 8 13 : 10 16
4. Energija Choćebuz 8 11 : 5 15
5. BFC Dynamo 8 17 : 7 14
6. Lok Lipsk 8 13 : 8 14
7. Babelsberg 03 8 16 : 13 14
8. FC Viktoria 8 17 : 8 13
9. Berlinski AK 8 10 : 11 12
10. Nordhausen 8 11 : 14 10
11. Schönberg 8 11 : 16 10
12. Neugersdorf 8 13 : 11 9
13. Fürstenwalde 8 7 : 14 9
14. Auerbach 8 6 : 14 8
15. Budissa Budyšin 8 8 : 14 4
17. raz su Lejnjanscy dumperowcy sobotu swójski běh wuhotowali, a prěni raz móžachu so woni w mustwowym hódnoćenju nad titulom němskeho mištra wjeselić. Filip Kral z Róžanta, Markus Donat z Lejna, Křesćan Grutka z Chrósćic, Maik Rupprecht z Hodźija a Daniel Rupprecht z Časec wudobychu sej lětsa najwjace dypkow za serbskich motorsportowcow na třoch kolesach. Najwjetši podźěl na dumperowej domchowance měještaj Filip Kral (96 dypkow), kiž sta so w Baćonju třeći raz za sobu z němskim dumperowym mištrom, a Markus Donat (72 dypkow). Wón měješe na domjacej čarje hišće móžnosć Krala w kónčnym hódnoćenju přesćahnyć.
Sokoł Ralbicy/Hórki
– Drohotka Ramnow 5:1 (2:0)
Zestawa domjacych: C. Gloxyn – Matka, Bjeńš, von Köding, Lulak (48. Bejma), Schultz, Šewc, S. Bjeńš (74. Kurjat), D. Gloxyn, Korjeńk, Domaška
Po poražce w Ćisku chcychu koparjo Sokoła Ralbicy/Hórki doma přećiwo Ramnowej na kóždy pad dobyć. Wot spočatka tłóčachu tuž na tempo a mějachu hru w prěnjej štwórć hodźinje połnje w rukomaj. Po tym zo bu Domaška před šěsnatku foulowany, hrabny sej Denny Gloxyn kulowatu kožu a prasny ju z 20 metrow k 1:0 njedźeržomnje do hornjeho kuta (7.). Poněčim sej tež hosćo dobre šansy nadźěłachu, wrotar Chrystof Gloxyn pak wšitke znješkódni. Po lapsusu w defensiwje, jako wuhra přećiwnik přelochko hnydom dweju Sokołow, wón na třećim wisajo wosta. Sudnikej njeby ničo druheho wyše, hač na jědnatku rozsudźić (30.). Z wulkotnej paradu pak ju Gloxyn wotwobara. Ramnowčenjo běchu w tej fazy na kóždy pad lěpši. Jako chcychu so wšitcy hižo ze snadnym předskokom do přestawki rozžohnować, docpě hišće raz krasna přihrawka ze srjedźneho pola Domašku, kiž zymnokrejnje na 2:0 (45.) zwyši.
SC Großröhrsdorf II
– SJ Njebjelčicy 2:2 (1:1)
Zestawa hosći: Hahn – Pawlik, Ričel, Haška, Hoelzel, Hanuza, Cyž, Šołta (75. Kral), Lejnart, Korjeńk (70. Čornak), Janca (87. Šram)
Wulku nuzu měještaj trenarjej Detlef Panic a Handrij Krawčik ze zestawu swojeho koparskeho mustwa w partiji pola rezerwy SC Großröhrsdorfa. Cyła kopica aktiwnych njebě zranjenja a druhich přičin dla k dispoziciji. W prěnjej połojcy bě hra wurunana, z někotrymi lěpšimi šansami za Njebjelčanow. Tak doběža sej Lejnart w 7. min. přihrawku na lěwej stronje, přesadźi so wušiknje, ale zaby bul na wrota třělić. W 23. min. přesadźi so Hoelzel hač do přećiwniskeje šěsnatki, hdźež bu foulowany. Postajenu jědnatku přetwori Hanuza k 0:1. Wurunanje poradźi so domjacym z wysokej třělwu z něhdźe 20 metrow pod łatu w 37. min.
Budissa Budyšin
– Hertha BSC II 2:3 (0:3)
Zestawa domjacych: Große – Kolan, Klippel, Patka, Heppner, Hoßmang, Pfanne (80. Baudis), Milde, Müller, Hänsch (76. Barnickel), Hermann (76. Barth)
Do Budyšina bě młode mustwo přijěło, kotrež steji na druhim městnje tabulki a ma w swojich rjadach chětro sylnych koparjow. Trenar Budissy Linkert dyrbješe mustwo trochu přestajić, dokelž wrotar Wohlfeld a Šisler pobrachowaštaj zranjenja dla, Salewski bě chory. Domjacy chcychu najebać njelěpšiny dypkować a mějachu tež hnydom prěnju šansu. Nadběhowar Hermann pak třěli snadnje nimo wrotow (4.). Berlinjan Pelivan sčini to mjeńšinje po tym lěpje. Třělwa ze zdalenosće 22 metrow přizemi we wrotach Budissy. 350 přihladowarjow widźeše nětko mustwo, kotrež so wo spěšne wurunanje prócowaše. Bohužel trjechi Pfanne z hłójčkowanym bulom jenož łatu (23.). Mjeńšinu po tym wupomha sej samsny hrajer na tamnym boku z foulom w šěsnatce a sudnik pokaza na dypk. Mlynikowski jědnatku wěsće přetwori. Krótko do přestawki poradźichu so hosćom samo hišće třeće wrota (43.). Eisele bě je po róžku z hłójčku docpěł.
Awtor dźensa
Jan Macka
Lubi sportowcy, je zaso čas domchowanki a kermušow. Rjane słónčne wjedro je nam hišće tu abo tamnu překwapjenku kónc tydźenja w kopańcy wobradźiło. Kaž w medijach čitamy, wjetše a mjeńše mustwa nětko hižo bilancuja, što su prawje abo wopak činili. Mnozy pak so prosće takle zwuraznjeja: „Pola nas lětsa wulkotnje běži.“ abo „To sy hižo po prěnjej hrě spóznał, zo so ćežko změja.“ abo „Pola nas zaso njedosaha.“
Moje postupne mustwa, kotrež sym minjene hrajne lěto na lisćinje měł, chcu skrótka wobswěćić, a to z optimizmom na hišće dołhu hrajnu dobu. Pola RB Lipska njewidźu stracha, zo do krizy padnje. Start bě za nowačka w 1. zwjazkowej lize optimalny. Wosebje dobyće přećiwo Dortmundej je jemu dalšich fanow wobradźiło a z 1:1 nětko pola 1. FC Köln je w načolnej skupinje zaměstnjeny. To same zdaše tež za Dynamo Drježdźany móžno być, tola přěhraty derby doma přećiwo Aue a poražka w Kaiserslauternje woznamjenja jenož srjedźne městno, štož nikoho z nas tak prawje njezwjesela. Tež wčerawše 2:2 přećiwo Würzburgej nic.