SV Haselbachtal –

SJ Njebjelčicy 0:1 (0:0)

Za Njebjelčanow zasadźeni: Hahn – A. Reineke, Matješk, Šołta, hóstny hrajer Thomschke, Hanuza, Cyž, Čornak, F. Domš, O. Domš, Kral, M. Reineke, Schaaf

Skónčnje, haj skónčnje zaso na našich hraj­ni­šćach za bulom honja. Zwjeselace to za wšitkich aktiwnych ale tež za přihladowarjow. Tak dožiwich wosobinsce zazběh do wokrjesneje wyšeje ligi. Jako sudnik běch we Wachauwje zasadźeny. Domjace mustwo je wšitko derje spřihotowało. Něhdźe 130 při­hladowarjow wobhlada sej jasne dobyće přećiwo Kulowčanam. Na kóncu rěkaše wuslědk 6:1. Snano wo dwoje wrota přewysoko. Na kromje diskutowachu wo zańdźenych měsacach, ale tež wo přichodźe. Wšitcy sebi přeja, zo so amaterska kopańca přez cyły hrajny čas přewjedźe. Njerjany zazběh wotmě so we Wojerecach. W hrě mjez Wojerowskim FC a Póst Germaniju Budyšin bu domjacy kopar wot Budyskich fanow swojeje čorneje barby­ kože dla křiwdźeny. Sudnik situa­ciju prawje posudźowaše a hru dočasnje zakónči. Nětko dyrbi so Zapadołužiski kopar­ski zwjazk z tutym padom roze­sta­jeć. Na kóždy pad dyrbi njeznjesliwy po­dawk kruće chłostany być.

Kopańca, wokrjesna wyša liga

Porchow – Marijina hwězda 2:1 (1:1)

Wachau – Kulow6:1 (3:1)

Wojerowski FC – Póst Germania Budyšin 

dočasnje zakónčena

Horni kraj – Hnašecy-Dobruša 5:0 (0:0)

Großröhrsdorf – Połčnica  3:0 (2:0)

Němske Pazlicy – Hory 2:0 (0:0)

Großnaund. – Kinspork/Łužnica 4:0 (1:0)

1. TSV Wachau 1 6 :1  3

2. ST Horni kraj-Sprjewja 1 5 :0  3

3. SG Großnaundorf 1 4 :0  3

4. SC 1911 Großröhrsdorf 1 3 :0  3

5. Natwar Němske Pazlicy 1 2 :0  3

6. Sokoł Ralbicy/Hórki 1 2 :1  3

6. ST Porchow 1 2 :1  3

8. Biskopičanske KT II 0 0 :0  0

8. Wojerowski FC 0 0 :0  0

8. Póst Germania Budyšin 0 0 :0  0

11. ST Marijina hwězda 1 1 :2  0

11. HZ Łaz/Běły Chołmc 1 1 :2  0

13. LSV Hory 1 0 :2  0

14. TSV Połčnica 1 0 :3  0

15. ST Kinspork/Łužnica 1 0 :4  0

16. Módro-běli Kulow 1 1 :6  0

17. ST Hnašecy-Dobruša 1 0 :5  0

Krótke dalekubłanje

15. septembra zarjaduje Zapadołužiski koparski zwjazk (WFV) krótke dalekubłanje za koparski trening z dźěćimi w starobnych klasach bambinije, młodźina F a młodźina E. Cilowa skupina su wosebje starši a zajimowane trenarki/zajimowani trenarjo, kiž trjebaja impulsy za přewjedźenje zwučowanskich jednotkow. Krótke dalekubłanje pak njepłaći zdobom jako podlěšenje trenarskeje licency. Městnosć je kopanišćo w Großröhrsdorfje při swjedźenišću. Dalekubłanje budźe wot 17 do 20 hodź. Wobdźělnik ma 15 eurow na městnje zapłaćić. Online-přizjewjenje je na internetnej stronje WFV móžne.

Winowatostne koparske hry

Wot regionalneje koparskeje ligi hač do wokrjesneje wyšeje ligi mustwa so dźensa, jutře a njedźelu wo dypki wu­bědźuja. FC Energija Choćebuz změje hižo­ swoju štwórtu winowatostnu hru, Budissa Budyšin druhu, SJ Chrósćicy, ST Marijina hwězda a Sokoł Ralbicy/Hórki na přikład hakle prěnju.

13.08. 18:00 ST Porchow –

  ST Marijina hwězda

14.08. 13:00 FC Energija Choćebuz –

  VfB Auerbach

14.08. 14:00 Jednota Kamjenc –

  SZ Drježdźany-Strěžin

14.08. 14:00 Biskopičanske KT 08 –

  FC Carl Zeiss Jena II