Hórki (jh/SN). Njedźelu, 8. awgusta, wubědźuja so w Hórkach zaso dumpery. Kóždy, kiž chce sej spektakl wobhladać, je přeprošeny. Lětsa změja tam tež zaso program z wubědźowanjom liliputow a ze šminkowanjom dźěći. Wotběh je slědowacy:
09:00 – 10:30 techniske přepruwowanje dumperow přez firmu Dekra
11:00 – 12:00 kwalifikacija
12:00 – 13:30 wobjed
13:30 – 15:30 dumperowe wubědźowanje
16:00 – 17:00 wubědźowanje liliputow
Za domjacych zasadźeni: Králíček, Hejduška – M. Donat, Sentivan, Mark, L. Zahrodnik, M. Zahrodnik, G. Zahrodnik, F. Zahrodnik, Matješk, Wornar, Handrik, J. Donat, Kreuz, Paška, Bogusz
W ramiku krótkeho treningoweho lěhwa na domjacym trawniku přeprosychu sej koparjo Chróšćanskeje SJ mustwo z Wojerec na testowu hru. Po prěnim treningu sobotu dopołdnja zahwizda sudnik hru na zažnym popołdnju. Hosćo su swójske mustwo z někotrymi nowopřichadami zesylnili a maja ambicije na postup do krajneje klasy w přichodnej sezonje. Na stronje domjacych stejachu nimale 20 hrajerjow k dispoziciji, tak zo móžachu so tež młódši raz wopokazać.
Tokio (kh/SN). Alexander Zverev je na olympiskich hrach w Tokiju stawizny w sportowej družinje tenis pisał a jako prěni Němc finale jednotliwcow dobył. Hamburgčan je finalista Karena Chačanowa z Ruskeje z 2:0 po sadźbach suwerenje přewinył. 33 lět po triumfje Němki Steffi Graf sydaše za němski tenisowy zwjazk zaso raz złoto pola jednotliwcow.
Znowa je so horstka Serbow z Budyšina a wokoliny z kolesom do Južnych Alpow nastajiła, zo by tam kilometry po horje horje a zaso dele smaliła. Mjeztym je to hižo z tradiciju, zo jeno štyri abo pjeć dnjow intensiwnje kolesuja. Wčera su so z Dolomitow nawróćili, hdźež běchu sej přirodu na kole wotkryli.
Dale na serbske wsy. Kóždu póndźelu mjeztym młodźina tradiciju haji, zo so tohorunja na puć poda – a to na městnosć, hdźež je Satkula-bičtura. W času prózdnin je to stajnje póndźelu wječor tajke něšto kaž mały wjesny swjedźeń na serbskich bičwolejbulnišćach. Sta ludźi přichwataja sporta dla, ale tež na bjesadu. Dźensa, runje, hdyž tele linki čitaće, su młodźi a starši po puću do Radworja. Tam při sportnišću su samo ekstra druhe hrajnišćo spřihotowali, dokelž jedne mjeztym wjace za póndźelniše turněry njedosaha. To rjane poprawom je, zo wo ničo njeńdźe. A tola přijědźe telko serbskich młodych sportowcow, kotřiž maja lóšt so hibać.
Kopańca, regionalna liga muži
Kamjenica – Fürstenwalde 1:0 (1:0)
Berlinski AK – Borussia Berlin 2:0 (0:0)
Babelsberg – Lichtenberg 1:0 (0:0)
Tasmania Berlin – Hertha BSC II 1:1 (1:1)
Lok Lipsk – FC Carl Zeiss Jena 0:0 (0:0)
Halberstadt – Luckenwalde 0:5 (0:3)
Eilenburg – BFC Dynamo 0:2 (0:2)
Altglienicke – Auerbach 3:1 (0:1)
Meuselwitz – Chemija Lipsk 1:2 (1:2)
1. BFC Dynamo 3 8 : 2 9
2. Berlinski AK 3 6 : 1 9
3. FSV 63 Luckenwalde 3 7 : 1 7
4. VSG Altglienicke 3 6 : 3 7
5. Kamjeničanski FC 3 5 : 3 6
6. Germania Halberstadt 3 6 : 5 6
7. SV Babelsberg 3 3 : 3 6
8. SV Tasmania Berlin 3 4 : 2 5
9. Lok Lipsk 3 4 : 4 4
10. Hertha BSC II 3 2 : 5 4
11. ZFC Meuselwitz 2 1 : 1 3
12. Union Fürstenwalde 3 5 : 6 3
13. Tennis Borussia Berlin 3 4 : 6 3
14. FC Energija Choćebuz 2 2 : 3 1
15. BSG Chemija Lipsk 2 1 : 3 1
15. FC Carl Zeiss Jena 3 1 : 3 1
15. SV Lichtenberg 47 3 1 : 3 1
18. FC Eilenburg 3 1 : 4 1
18. Optik Rathenow 2 1 : 4 1
20. VfB Auerbach 3 4 : 10 0
Tokio (kh/SN). Dmitrij Owčarow w njewěrjomnje napjatej hrě je finale w blidotenisu a z tym sensaciju zapasł. Němc podleža swětowemu mištrej a olympiskemu dobyćerjej Rio de Janeira Ma Longej z Chiny po sadźbach z 3:4. Zo bě to woprawdźe krimi, pokaza poslednja a rozsudna sadźba z wuslědkom 11:9. Z tym je Owčarow tež w 13. hrě Ma Longej podležał. Duel běše hra ze swětowym niwowom. Z tróšku wjace zbožom móhł němski blidotenist tež triumfować. Nětko ma wón hišće šansu na bronzu.
Šesty dźeń wubědźowanjow sydachu zaso wjacore medalje za Němsku. Tak je judoka Anna-Maria Wagner bronzu w klasy hač do 78 kilogramow dobyła. 25lětna přesadźi so w małym finalu přećiwo Kaliemje Antomarchi z Kuby. Kanusportowcy so jako hromadźerjo medaljow wopokazachu. Po Siderisu Tasiadisu (bronza) a Ricardźe Funk (złoto) doby Andrea Herzog w kanuslalomje z kanadierom bronzu. Najlěpši čas a złotu medalju docpě Jessica Fox z Awstralskeje.
6. captainscup we Worklecach
Wolejbulisća Viktorije Worklecy přewjedu 31. julija a 1. awgusta stajnje wot 10 hodź. šesty bičwolejbulowy captainscup. Hrać budu we Worklecach na nowymaj bičwolejbulnišćomaj za sportowej halu. Nimo turněra na wyšim niwowje z hrajerjemi sakskeje klasy změja tam lětsa tež turněr za wólnočasne mustwa. Dokładne wupisanje a přizjewjenske modalnosće pod https://captainscup.de.
Testowe koparske hry
30.07. 19:00 Rakečanske ST –
Módro-běli Kulow
31.07. 12:00 Dynamo Drježdź. U 19 –
Budissa Budyšin
31.07. 14:00 Wojerowski FC –
Fortuna Trjebin
31.07. 17:00 SJ Chrósćicy –
Sokoł Ralbicy/Hórki
01.08. 14:30 ST Porchow –
Mały Wosyk/Pančicy II
01.08. 15:00 ST 1922 Radwor –
FSV Bretnig-Hauswalde
07.08. 15:00 ST 1922 Radwor –
TSV 1859 Wjernarjecy
Regionalna liga muži
W regionalnej lize Sewjerowuchod wuhraja třeći hrajny dźeń. FC Energija Choćebuz steji póndźelu pod prěnim mjeńšim ćišćom, hdyž nastupi w 19 hodź. w Choćebuzu Optik Rathenow. Wobě mustwje stejitej mjenujcy w pincy tabulki.
30.07. 19:00 Kamjeničanski FC –
Union Fürstenwalde
31.07. 13:00 Berlinski AK –
Tennis Borussia Berlin
31.07. 13:00 SV Babelsberg –
SV Lichtenberg 47
31.07. 13:00 SV Tasmania Berlin –
Hertha BSC II
31.07. 16:00 Lok Lipsk –
Tokio (kh/SN). Němscy dresurowi jěcharjo su dale klasa za sebje. Dźeń po dobyću złoteje medalje z mustwom stej so Jessica von Bredow-Werndl a Isabell Werth we wubědźowanju jednotliwčow wo dalšu hwězdnu hodźinu na olympiadźe postarałoj. Bredow-Werndl doby swoju druhu złotu medalju na lětušich hrach před krajanku Werth. Třeća a tak na bronzowym městnje bě Charlotte Dujardin z Wulkeje Britaniskeje.
Prěnju němsku medalju w sportowej družinje judo zawěsći sej Eduard Trippel. Wón je drje finale přěhrał, ale so nad slěbrom njesměrnje wjeselił. Lasha Bekauri z Georgiskeje bě dobyćer. W rjedźe medaljow faluje na pjatym wubědźowanskim dnju jenož hišće bronzowa za Němsku. Wo nju postaraštaj so Patrick Hausding a Lars Rüdiger w synchronowym skakanju z třimeterskeje wěže. Za nošerja chorhoje Hausdinga běše to mjeztym třeća olympiska medalja. Tež płuwarka Sarah Köhler zahori z bronzu na 1 500 metrow w swobodnym stilu. Tak je Němskej prěnju olympisku medalju po 13 lětach zaručiła.