Stań so z koparskim sudnikom!
Zapadołužiski koparski zwjazk WFV, Sportowa jednotka Chrósćicy a sportowe towarstwo Sokoł Ralbicy/Hórki přewjedu srjedu, 7. meje, wot 18 hodź. w Ralbičanskim stadionje „Jurij Frencl“ informaciske zarjadowanje wo temje „Stań so ze sudnikom!“. Wobdźělić smědźa so holcy a hólcy w starobje wot 12 lět. Přizjewić móžeće so pola Pascala Budarja pod pascal
Koparske dypkowe hry
Tež lětsa hraje so zeleny štwórtk, jutry sobotu kaž tež wutoru zaso kopańca wo dypki. We wyšej lize a w třećej lize budźe to za Choćebužanow, Biskopičanow a Budyšanow regularny hrajny dźeń. Wšitke dalše koparske hry su nachwatanske dypkowe hry.
17.04. 19:00 Rakečanske ST –
Drohotka Ramnow
17.04. 19:00 SZ Großnaundorf –
Módro-běli Kulow
19.04. 14:00 FC Energija Choćebuz –
Viktoria Köln
19.04. 14:00 Biskopičanske KT 08 –
RSV Eintracht 1949
19.04. 14:00 Budissa Budyšin –
Germania Halberstadt
22.04. 19:00 Rakečanske ST –
TSV Wachau
Wotběhanje jutrownych jejow
FSV Bretnig-Hauswalde –
SJ Chrósćicy II 4:2 (3:1)
Zestawa hosći: M. Mark – Dórnik, T. Donat, F. Zahrodnik (61. Klemenc), J. Mark (74. Wjela), Liznar, Sćapan, Budar, M. Donat, M. Zahrodnik, B. Donat
Zašłu njedźelu bě so druhe zastupnistwo Chróšćan sportoweje jednotki na hru do Bretnig-Hauswalde podało.
Je tak daloko. W 3. koparskej lize Němskeje započnje so, kaž we wšěch druhich, tak mjenowana rozsudna faza. Su to poslednje hrajne dny, w kotrychž dźe wo postup, zestup abo kwalifikaciju za pokalne koło Němskeho koparskeho zwjazka DFB. 15 dypkow w pjeć hrach je maksimalnje docpějomnych. Dynamo Drježdźany steja po 33. hrajnym dnju z jednym dypkom předskoka před Arminiju z Bielefelda na 1. městnje w tabulce. Team trenarja Thomasa Stamma ma jasny cil: Postup. To aktualnje derje wupada. Přiwšěm pak njesmědźa popušćić, dokelž je tabulka jara wuska.
W krajnej stolicy su sej přiwšěm wěsći, zo zmylki minjenych dweju lět njewospjetuja. Dwójce skomdźichu snadnje postup, dwójce hrubych zmylkow dla. Nowy trenar, nowe mustwo, samsne zmylki? Naposledk wudobychu sej čorno-žołći w zašłych třoch hrach „jenož“ štyri z móžnych dźewjeć dypkow.
Posledni přećiwnicy za Dynamo Drježdźany: Saarbrücken, Sandhausen, Bielefeld, Mannheim a Unterhaching.
Theodor Wajdlich
SJ Wołbramecy –
SJ Chrósćicy II 2:1 (0:0)
Zestawa hosći: Mark – M. Donat, F. Zahrodnik, T. Donat, Handrik, Budar (72. Wowčer), Sćapan, J. Donat, G. Zahrodnik, M. Zahrodnik (78. Klemenc), Kř. Zahrodnik (67. Pöpel)
We Wołbramecach (Steinigtwolmsdorf) bě druhe koparske mustwo SJ Chrósćicy k dypkowej hrě nastupiło. Po dźělenju dypkow w serbskim derbyju dyrbjachu dalše dypki sćěhować.
Na małym hrajnišću wuwi so wot spočatka sem napjata hra. Domjacy cyłk měješe bul dlěše fazy pod kontrolu a jewješe so tež něšto króć před wrotami Chróšćanow. Tola třělwy wrota misnychu. W 20. min. pak bě po flance z praweje strony hrajer před wrotami swobodny. Tón sej bul hišće raz doprědka połoži. Z tym zamó wrotar Matej Mark třělcej napřećo hić a třělwu wotwobarać. Chróšćenjo sami spytachu na přećiwnika wulki ćišć wukonjeć, sej bule zdobyć a spěšnje před wrota přińć. To so jim tež hdys a hdys poradźi, tola tak wuhrate třělwy běchu njedokładne a wrota misnychu. Tak dźěštej mustwje bjez wrotow do połčasa.
Póst Germania Budyšin –
Sokoł Ralbicy/Hórki 1:1 (1:0)
Zestawa hosći: Schöne, B. Heidorn, Rachela (80. Domaška), Wałda, Woko (64. Hicka), Rawš, Gloxyn, Mikławšk (46. Korjenk), Mjechela, Bejma, Šnajder (72. Bejmak)
Na domjacu hru w prěnjej połseriji přećiwo Budyšanam so Sokoljo rady dopominaja, dokelž poradźi so jim prěnje domjace dobyće. Mjeztym pak bě so přećiwnik na pjate městno tabulki polěpšił. Z tym bě faworit w tutej hrě.
Trenar Christoph Gloxyn wupraji młodemu cyłkej swoju dowěru a wostaji nazhonitych zajacow kaž Fabiana Korjenka, Pětra Domašku a Křesćana Bejmaka najprjedy raz na ławce.
HZ ST Hodźij 04/ST Huska –
ST Marijina hwězda 0:2 (0:2)
Zestawa hosći: D. Matik - Luk. Hoge, J. Zelnak, E. Bulank, T. Jurš, Fe. Langer, A. Eldor, Fl. Bulank, F. Zelnak (20. J. Ladewig), J. Pakoßnik (84. R. Wende), F. Kreuz (46. R. Cyž)
Razantnje bě so sobotniša hra za klóšterskich koparjow w Hodźiju započinała. Po třoch mjeńšinach mějachu woni mjenujcy přez Floriana Kreuza a Feliksa Langera hižo dwě šansy na zažne nawjedowanje.
Sokoł Ralbicy/Hórki –
HZ Łaz/Běły Chołmc 0:0
Zestawa domjacych: Schöne – Matka (68. Šołta) B. Heidorn, Wałda, L. Heidorn (60. Woko), Rachela, Gloxyn, Mjechela (68. Bejmak), Šnajder (72. Rawš), Bejma, Domaška
Zaměr Sokołow bě jasny. Tři dypki dyrbjachu přećiwo poslednjemu w tabulce z Łaza/Běłeho Chołmca docpěć.
Domjacy hrajerjo wot spočatka sylnje wustupowachu a sej w běhu dźesać mjeńšinow tři róžki wuhrachu. Wužili pak je njejsu. Tež dalši dobry nadběh z lěweje strony bě bjez wuspěcha. Michał Matka předrě so hač na zakładnu liniju a třěleše bul Pětrej Domašce, kotrehož pak napřećiwnik w poslednim wokomiku blokowaše. Po tym ofensiwa Sokoła hižo tak efektiwnje njefungowaše. Hosćo nadběham sylnje zadźěwachu. Sami pak sebi tež šansy njewuhrachu. Najwjetšu šansu na wrota měješe w prěnim połčasu Koslowčan Pawl Rachela. Wón steješe samlutki na lěwej stronje a smaleše na wrotarja. Tutón pak jeho pospyt znješkódni. Tak podachu so hrajerjo bjez wrotow do kabiny.
W běhu wosom dnjow je FC Energija Choćebuz trójce hrała. To mjenuje so „jendźelski tydźeń“. Najprjedy pobychu Choćebuženjo w Mnichowje, po tym witachu we Łužicy hosći z Essena a na to podachu so do Dortmunda k druhemu mustwu Borussije Dortmund.
TSV 1860 Mnichow –
FC Energija Choćebuz 5:1 (3:0)
Zestawa Energije Choćebuz: Bethke – Hasse, Slamar, Campulka (46. Putze), Borgmann, Pelivan, Ciğerci, Möker (46. Hofmann), Copado (46.Tallig), Thiele, Halbauer (46. Engelhardt)
wrota: 1:0 Abiama (15.), 2:0 Deniz (18.), 3:0, 4:0 Hobsch (37., 50.), 4:1 Thiele (71.), 5:1 Putze (89., samowrota)
Rezultat hry přećiwo Mnichowej běše samsny kaž w prěnjej hrě. We wróćohrě pak Mnichowčenjo dobyće swjećachu. Za FC Energiju Choćebuz bě to najšpatniši wukon sezony.
Berlin (B/SN). Z bołmončku zahaji so martrowny tydźeń. Křesćenjo a židźa wopominaja zaćah Jězusa na wósliku do Jerusalema, hdźež bu jako kral a Messias z palmami witany. Z hałužkami zwjazowachu nadźiju, zo so jónu wšo ćerpjenje a wša zrudoba skónčitej. Zwjetša so bołmina spali a z popjełom so popjelnu srjedu křiž na čoło wěriwych woznamjeni.
Hódnoćenje Jana Pawoła II.
Köln/Bonn (B/SN). K 20. posmjertninam bamža Jana Pawoła II. hódnoći Němska biskopska konferenca jeho skutkowanje: „1978 za bamža wuzwoleny, słuša wón k zaćišćapołnym wosobinam swětowych a cyrkwinskich stawiznow. Z intelektuelnej jasnosću, pastoralnej bliskosću a skutkownej mocu wěry je wón mjez ludami, nabožinami a generacijemi mosty twarił. Jeho zahority bój wo swobodu a dostojnosć čłowjekow njezabudźemy.“
Mnozy křesćenjo potrjecheni
Awtor dźensa
Beno Šolta