Krótkopowěsće (02.02.22)

srjeda, 02. februara 2022 spisane wot:

Harig: Alternatiwy pytać

Drježdźany/Budyšin. Budyski krajny rada Michael Harig (CDU) dale wo to wabi, šćěpjensku winowatosć zběhnyć. Tohodla je sej wón wčera w telewiziji MDR změny w zakonju nastupajo strowotnistwo a wobłuki hladanja žadał. Tam wotpohladany zaměr njeda so docpěć. Trěbne su tuž nuzne rozmyslowanja wo alternatiwach na zwjazkowej runinje, sej Harig pomina. W lisće bě wón hižo minjeny tydźeń sakskeho ministerskeho prezidenta Michaela Kretschmera (CDU) prosył so za změnu zasadźić.

Ličbje natyknjenjow přiběracej

Budyšin. Wjetši rozrost natyknjenjow z koronawirusom stej Budyski wokrjes z 380 a Zhorjelski ze 407 padami wčera wozjewiłoj. Ličba schorjenych, kotrychž dyrbja w chorowni lěkować, je w Hornjej Łužicy na 78 přiběrała. Roberta Kochowy institut poda dźensa za wokrjes Budyšin incidencnu hódnotu 440,9 a za wokrjes Zhorjelc 603,7.

Kubłanišća wostanu wotewrjene

Policija (01.02.22)

wutora, 01. februara 2022 spisane wot:

W domje woheń wudyrił

Budyšin. Wulka škoda nasta wčera rano při wohenju w bydlenskim domje na Nowoměšćanskej dróze w Budyšinje. Po wšěm zdaću běchu podružnicy rano zahe kachle zatepili. Bórze na to sapachu płomjenja hižo z třěchi twarjenja. Přiwołani wohnjowi wobornicy je zhašachu. Škodow wohenja a hašenskeje wody dla najprjedy raz nichtó w domje bydlić njemóže, kaž z policajskeje rozprawy wuchadźa. 48lětneho muža dyrbjachu zranjeneho do chorownje dowjezć, dokelž bě so při hašenju zranił. Rozměr škody wučinja něhdźe 150 000 eurow.

Prózdninski poskitk

wutora, 01. februara 2022 spisane wot:

Smjerdźaca. Za dźěći w starobje sydom do dźesać lět poskići Serbske šulske towar­stwo prózdninske dny wot 14. do 17. februara w kubłanskim srjedźišću LIPA­ w Smjerdźacej a to wšědnje wot 9 do 15 hodź. Na šulerjow čakaja zabawa w sněze, wopyt w muzeju, rejwanje, zaběra­ ze skludnym psom, wotputanje z jogu­, wuspytanje dźěła jako pjekar, hudźenje a paslenje. A wězo chcedźa zhromadnje hry hrać a wjesołe a zajimawe prózdninske dny dožiwić. Tež swójske ideje su prašane a witane. Přizjewjenja přijimuja hač do 9. februara pod pro­ abo pod telefo­nowym čisłom 0 35 91 / 55 02 07. Poskitk płaći na šu­lerja 40 eurow inkl. zastaranje.

Za projekt so přizjewić

Chrósćicy. Za nowu serbsku spěwohru „Z TOBU – Bohu swjećene lěto“ su dźěći do wulkeho chóra prošene. Spěwohra nawjazuje na CD, kotruž běše Towarstwo Cyrila a Metoda z.t. zhromadnje ze Za­łožbu za serbski lud w lěće 2000 wu­dało. Předstajić chcedźa ju w oktobru w Chró­šćanskej „Jednoće“. Nadrobnje wo­pisany je projekt w Katolskim Posole.

Stawizny wobornikow a wsy napisać

wutora, 01. februara 2022 spisane wot:

Drěwcy (AK/SN). Hnydom wjacore chroniki­ pisaja tuchwilu a přichodnje w Drěwcach (Driewitz) we Łazowskej gmejnje. Wo to stara so chronist Werner Bunk. Nimale 30 lět bě wón nawoda wjesneje wohnjoweje wobory. Wot 1993 přisłuša wjesnej radźe. 1999 je domizniske towarstwo sobu załožił.

Najprjedy nastawa w dwěmaj zwjaz­komaj chronika domizniskeho towarstwa. Prěni dźěl zaběra so z časom wot 1999 do 2008, druhi dźěl wěnuje so dobje wot 2009 hač do 2019. „Zakład chroniki su rozprawy, dźěłowe plany a pro­tokole towarstwa“, praji Werner Bunk. Nimo­ toho so wón ludźi za dopomnjenkami praša a pyta fota. Zo je chronika trěbna, wě tež předsyda domizniskeho towarstwa Andreas Trell. Přiběrajcy pobrachuje dorost. „Ćim wažniše je, stawi­zny towarstwa napisać, zo njebychu je zabyli.“ Nimo dweju zwjazkow chroniki zestaja Werner Bunk brošurce wo ko­ronowymaj lětomaj 2020 a 2021. Prěnja mjeztym předleži. Hač na někotre małe přidźěła je tež druhi zešiwk nimale ho­towy, so wjesny chronist wjeseli.

Karnewal budźe – ćahaj nic

wutora, 01. februara 2022 spisane wot:

Kulow (SN/MWj). Póstniskej přećahaj 316. Kulowskeje karnewaloweje sezony – žonjacy póstnisku sobotu a róžowopóndźelny – so lětsa njewotmějetej. To stej předsydstwje žonjaceho póstniskeho towar­stwa a karnewaloweho towarstwa minjene dny rozsudźiłoj. „Hladajo na njewěste wuwiće pandemije njejsu přihoty a přewjedźenje wobeju ćahow z ty­saca­mi ludźimi móžne“, zdźěli prezident karnewaloweho towarstwa Mathias Glaab. Tež karnewalowej ćahaj na přikład do lěća přepołožić njeje žana opcija, do­kelž­ maja póstnicy po starodawnym wašnju swoje krute městno w běhu lěta.

Přiwšěm ma Kulowski karnewal swoju wažnu towaršnostnu funkciju wobchować a so w mjeńšim ramiku wotměć. Kaž Mathias Glaab zdźěli, přihotuja jako za­zběh norskeho kónca tydźenja za pjatk, 25. februar, wot 19.30 hodź. póstniske zarja­dowanje, kotrež chcedźa na swojej internetnej stronje wusyłać. Kak budu nory online-karnewal sćěhować móc, chcedźa bórze na stronje wozjewić. Na kóždy pad ma přistup darmotny być. K zarunanju wudawkow proša wo dary.

Šćežku dyrbi sporjadkować

wutora, 01. februara 2022 spisane wot:

Dźěl kolesowanskeje šćežki na slědach mórskeho worjoła je wobsedźer tak zwohidźił, zo njemóžeš ju hižo wužiwać. Sudnistwo je nětko rozsudźiło, zo to­ tak wostać njemóže.

Delnja Hórka (UM/SN). W prawniskim rozestajenju z wobsedźerjom hatneje kónčiny pola Delnjeje Hórki je Malešanska gmejna dźělny wuspěch žnjała. Budyske wyše zarjadniske sudnistwo je rozsudźiło, zo ma wón něhdźe sto metrow dołhi skóncowany dźěl kolesowanskeje šćežki blisko Dobrošec zaso do porjadka přinjesć. Přećiwo samsnemu wusudej Drježdźanskeho zarjadniskeho sudnistwa bě wobsedźer znapřećiwjenje zapodał. Te je wyše zarjadniske sudnistwo jako­ najwyša přisłušna instanca nětko wotpokazało.

Za domicil so gratu přimali

wutora, 01. februara 2022 spisane wot:

Wjesne towarstwo a spěwarjo chcedźa bursku stwu wobnowić

Konjecy (JK/SN). W Konječanskej burskej stwě su so hižo mnohe najwšelakoriše zarjadowanja wotměli a mnozy wjes­nje­njo su w njej z hosćimi tójšto rjanych zabaw­nych hodźin dožiwili. Tydźensce zetkawaja so tam čłonojo Serbskeho muskeho chóra Delany k swojim zwučowanjam. Po wjele lětach pak njewotpowě­dujetej wuhotowanje kaž tež cyłkowny staw rumnosće hižo žadanjam časa a zaměram wužiwarjow. Wjesna rada je so tuž wo pomoc gmejny za wobnowjenje burskeje stwy prócowała a gmejna je pjenjež­nu podpěru přizwoliła. Tuta do­saha najprjedy raz za prěnje kroki k nowemu wuhotowanju domicila rady a delanskich spěwarjow.

Přećiwo demonstrantam zakročili

wutora, 01. februara 2022 spisane wot:
Znowa je so minjenu sobotu něhdźe 400 ludźi na Choćebuskim naměsće Při Němskej cyrkwi zhromadźiło, zo bychu přećiwo naprawam k wobmjezowanju korona­wirusa protestowali. Měješe to ćicha forma protesta być. Wot bywšeje měšćanskeje radźićelki Monique Buder připowědźeny awtowy korso je policija hnydom na spočatku skónčiła. Zastojnicy zakročichu pak tež přećiwo demonstrantam. Jednoho z nich zajachu. Wšitke formy protesta, tež tak mjenowane přecho­dźowanja, je poli­cija najprjedy raz hač do 13. februara zakazała. Minjene tydźenje bě wona demonstracijam zwjetša přihladowała. Foto: Michael Helbig

Z rozumom jednać

wutora, 01. februara 2022 spisane wot:
Kěrchow je městno poslednjeho wot­počinka, hdźež móža přiwuzni rowy ze­mrětych wopytać a je hladać. Je to samo prawnisce škitane městno pokoja a měra. Mjeztym druhi króć chcedźa Miłoraske pohrjebnišćo přepołožić. To přeja sej jednotliwi přesydlency, kotřiž su wjes mjeztym hižo wopušćili. Puć do Miłoraza je jim předaloki a chcedźa rowy swojich zemrětych w bjezposrědnjej bliskosći noweho domskeho wědźeć. Dosaha tale přiči­na, zo so škitany pokoj na kěrchowje myli? Přeju sej hladajo na wobchadźenje z naležnosću wjace sensibelnosće ze stron předewzaća LEAG a potrjechenych přesy­dlencow, kotřiž měli rozumnje jednać. Slepo je runje něhdźe 6,5 kilometrow wot Miłoraza zdalene. Poprawom přewinjomna to zdalenosć. Něchtóžkuli z nas ma dlěši puć na wosadny kěrchow. Hladajo na to, zo dyrbja pohrjebnišćo mjeztym hižo druhi­ raz přepołožić, měli tuž wšitcy přičiny a argumenty z rozumom a wobhladniwje wotwažować. Bianka Šeferowa

Krótkopowěsće (01.02.22)

wutora, 01. februara 2022 spisane wot:

Kwota pod sydom procentami

Budyšin. We wuchodnej Sakskej bě w januarje 17 929 bjezdźěłnych, 1 033 wjace hač w decembrje. Kwota bjezdźěłnosće 6,5 procentow je w regionje prěni raz spočatk lěta pod sydom procentami, kaž Budyska wotnožka Zwjazkoweje agentury za dźěło dźensa wo­zjewi. Wuchodosakske předewzaća zaso sylnišo dźěłowe mocy pytaja.

Incidenca woteběrała

Budyšin. Wo 428 natyknjenjach z korona­wirusom wot minjeneho pjatka je Budyski wokrjes wčera rozprawjał. W Zhorjelskim běchu to w samsnym ča­su­ 503 infekcije a jedyn smjertny pad. Incidenca po Roberta Kochowym instituće je dźensa we wokrjesu Budyšin 469,8 a we wokrjesu Zhorjelc 530,4 a tak niša hač wčera. 63 na koronu schorjenych z wobeju wokrjesow w chorowni lěkuja.

Pytaja přewodnikow

nowostki LND