Město so za serbskosć angažuje

pjatk, 02. julija 2021 spisane wot:

Wo rozsudach knježerstwa za regiony chcedźa ze zamołwitymi rěčeć

Budyšin (CS/SN). Budyski wyši měšćanosta Alexander Ahrens (SPD) je rozhorjeny rozsuda sakskeho ministerstwa za kultus dla, přestrukturować powołanske wukubłanje tak, zo maja někotre wukubłanske směry w Budyšinje wotpadnyć. Na srjedownym posedźenju měšćanskeje rady wón měnješe, zo njeje tu poslednje słowo hišće prajene. „To njedamy sej lubić, runje nětko, hdyž wobkedźbujemy, zo je dale a mjenje požadarjow za nawuknjenje rjemjeslniskich powołanjow, na přikład pjekarja. Mamy na wědomje brać, zo njeje wulka ličba młodostnych hižo mobilna a tuž na zjawne wobchadne srědki pokazana.

Stejnišći dołhodobnje zawěsćić

pjatk, 02. julija 2021 spisane wot:

Zaběrajo so z přichodnym financowanjom dźiwa­dłow w Zhorjelcu a Žitawje je Zhorjelski wokrjes wobzamknył dźěłowu skupinu wutworić. Ta ma konkretne namjety zdźěłać.

Zhorjelc (AK/SN). Sejmik Zhorjelskeho wokrjesa wuznawa so k tomu, wobstejace struktury za Gerharta Hauptmannowe dźiwadło w Zhorjelcu a Žitawje zachować. Financna wěstota za wobaj domaj ma dołhodobnje zaručena być. Tohodla wutworja dźěłowu skupinu, kotraž konkretne namjety zdźěłuje. Předwidźane je, zo wokrjesny sejmik klětu w aprylu k tomu stejišćo schwali. To su wokrjesni radźićeljo na swojim srjedownym pose­dźenju při jednym přećiwnym hłosu a jednym hłosawzdaću z wjetšinu wobzamknyli.

Krótkopowěsće (02.07.21)

pjatk, 02. julija 2021 spisane wot:

Nowe poručenje k šćěpjenju

Budyšin. Zwjazkowa šćěpjenska komisija je wčera poručiła, ludźom po prěnim šćěpjenju ze serumom AstraZeneca jako druhe po štyrjoch tydźenjach Biontech abo Moderna dać, zo bychu lěpje přećiwo delta-warianće wirusa škitani byli. Wo natyknjenju a smjertnym padźe je Budyski wokrjes wčera informował. Incidenca wučinja tu po RKI dźensa 4,7. We wokrjesu Zhorjelc njebě wčera žadyn nowy pad. Incidenca po RKI je tam 2,0.

Medijowa syć Łužica dźěła

Budyšin/Zhorjelc. Medijowa syć Łužica je nowowutworjeny zwjazk hornjołužiskich akterow, kotryž wot wčerawšeho spěchowanje medijoweje kompetency w regionje w nadawku Sakskeho krajneho wustawa za priwatny rozhłós a nowe medije koordinuje. Nošerjej naslědneho projekta SAEK stej mjez druhim Budyski Kamjentny dom a Wojerowska Kulturna fabrika. Poskitki wozjewjeja pod .

Politiske nastajenja rozdźělne

Dary na hesło MORAWA

štwórtk, 01. julija 2021 spisane wot:

Zejicy/Brno. Tornado na Morawje a jeho sćěhi za ludnosć pohnuwa Towarstwo Cyrila a Metoda k pomocy. Ze swojej akciju­ „Łužica pomha“ chce wone pjenjezy zběrać a je Brnjanskemu biskopstwu přepokazać. Biskopstwo je zwólniwe pjenjezy potrěbnym wosadam dale posrědkować. TCM ludźi tuž k darniwosći namołwja. Pjenjezy přepokazać móža darićeljo na konto TCM pod IBAN čisłom: DE 65 750 90 300 000 828 23 66 a pod wužiwanskim zaměrom MORAWA.

Dróha zaraćena

Mały Wjelkow. Na Nowej dróze w Małym Wjelkowje hač do 30. julija medije kładu, čehoždla je wona za wobchad zawrjena. Wobydlerjam wostanje přijězd na ležownosće dalokož móžno dowoleny. Za busowe linije płaći nětko hinaše rjadowanje. Bus njemóže tuchwilu na hłownej dróze zastać. Linija 190 jědźe tuž wot zastanišća Mały Wjelkow Wulkodubrawska direktnje na zastanišćo Budyšin Wojerowska. Analognje je to w nawopačnym směrje.

Próstwa wo podpěru

Policija (01.07.21)

štwórtk, 01. julija 2021 spisane wot:

Sprawna wobydlerka

Wojerecy. 77lětna žona je wutoru dopołdnja na policajski zarjad we Wojerecach přišła. Při sebi měješe móšnju z pjenjezami, dokumentami a pjenježnej kartku, kotrež bě na Radskej dróze namakała. Krótko na to přizjewi so 84lětna žona, zo by tam swoju zhubjenu móšnju přizjewiła, a ju nablaku zaso dósta. Wulki dźak słuša sprawnej namakarce.

Papagaj přilećał

Běła Woda. Wobydlerka Gutenbergoweje w Běłej Wodźe měješe wutoru njewočakowany wopyt. W nocy bě papagaj z wotewrjenym woknom do jeje bydlenja přilećał. Nětko so zwěrinoškitne towarstwo tak dołho wo ptaka stara, doniž sej mějićel po njeho njepřińdźe.

Skónčnje zaso do kina

štwórtk, 01. julija 2021 spisane wot:
Na film do kina, kak dołho smy na to čakali! Wojerowske kino Cinemotion wot dźensnišeho zaso filmy pokazuje. Jeho nawoda Toni Züchner je ze swojimi sobudźěłaćerjemi wšitko za wopytowarjow spřihotował, zo bychu jim zwučeny serwis poskićeć móhli. Tak su aktualne filmowe plakaty wupójsnyli, a wšelake mašiny testowali, zo by nětko zaso wšitko derje fungowało. Foto: Gernot Menzel

Towarstwo njewuzamknyć

štwórtk, 01. julija 2021 spisane wot:

Prócuja so dale wo twar kolesowanskeje šćežki podłu hłowneje dróhi

Nowe Město (AK/SN). Sprjewinu dróhu na čarje Budyšin–Hamor–Slepo su podźělnje saněrowali. Tak rozšěrjena wjedźe Sprjewina dróha nětko tež po Nowym Měsće.

Na kromje wsy w gmejnje Sprjewiny Doł skutkuje wot lěta 2013 zapisane towarstwo Předźernja – wo naslědnym žiwjenju. Wone poskića zajimcam wobswětowe kubłanje, dźěćace campy, po­dijowe diskusije a dźěłarnički. Wot aw­gusta 2020 jězdźa elektrisce ćěrjene welotaksije po kolesowanskich šćežkach wokoło Běłeje Wody, Wojerec a Grodka. Čłonojo Nowoměšćanskeho towarstwa bychu tuž tajku šćežku witali, kotraž tež nimo jich ležownosće wjedźe. „Tola runje tam chcedźa so tajkeje wzdać“, kritizuje rěčnica towarstwa Friederike Böttcher. „To rěka, zo dyrbja sej welotaksije do směra na susodne Sprjejcy abo do Grodka planowanu wo­krjesnu dróhu z nakładnymi awtami a dalšimi jězdźi­dłami dźělić, a te su zdźěla hač do 100 km/h spěšne. Strach nje­zbožow za čłowjeka je na tej čarje wosebje wulki.“

Wopačna lubosć k pječa wopušćenym młodźatam žada sej tójšto prócy tež Andora Hornschilda w přijimarni dźiwich ptakow ­Njeswačanskeje přirodoškitneje stacije. Tu dyrbi wón młodu šěru wrónu z ruku picować. Tuchwilu staraja so tam wo dwaceći ­ptakow a wo młodźata, kotrež pozdźišo w přirodźe wusadźa. Hdyž čłowjek wopak do přirody zapřimnje, woteběra šansa, zo ­młodźata přežiwja. Tajkeho njezrozumjenja dla su tež lětsa mnohe do Njeswačanskeje stacije přišli. Foto: SN/Hanka Šěnec

Dobre wuchadźišćo

štwórtk, 01. julija 2021 spisane wot:
Rozprawa dźěłoweho kruha za serbske naležnosće Budyskej měšćanskej radźe wěnuje so prawidłownje dwurěčnosći w sprjewinym měsće. Kelko pak je wobstajne skedźbnjenje na tematiku dotal wuskutkowało, so tón abo tamny praša. Nowy předsyda gremija Benjamin Wirth je radźićelam wčera argumenty za wjetšu samozrozumliwosć dwurěčnosće w měsće mjenował. Na tamnej stronje njewuswobodźi wón serbske měšćanki a serbskich měšćanow ze zamołwitosće, zo maja sej serbskosć w komunje zaměrnišo wužadać. Zaměr, zo stanje so dwurěčnosć tu ze samozrozumliwosću, njeje nowy. Ale snano móže generacija Benjamina Wirtha tu nětko wjace docpěć, wšako tež w měšćanskim zarjadnistwje młódši personal wotewrjenišo na němsku a serbsku rěč porno sebi hlada a ju jako wobohaćenje zrozumi. W rozprawje po­date přikłady wot­błyšćuja prawy směr. A tón zda so dobre wuchadźišćo za dalše skutkowanje dźěłoweho kruha być. Axel Arlt

Město chce komuny zapřijeć

štwórtk, 01. julija 2021 spisane wot:

Wojerecy (AK/SN). Wojerecy chcedźa wokol­ne gmejny do strukturneje a energijoweje změny sobu zapřijeć. Tak ma nastać zhromadna Łužiska twornja tzwr, a to jako wobstatk Zastaranskich zawodow Wojerecy (VBH). Tónle zaměr su Wojerowscy měšćanscy radźićeljo na swojim wutornym posedźenju z třomi hłosawzdaćemi wobzamknyli. „Z Łužiskej twornju ma so zhromadne dźěło mjez komunami we wobłukach milina, płun, ćopłota, pitna woda a wopłóčki skrućić. Chcemy tworjenje hódnotow w regionje zesylnić“, potwjerdźi jednaćel VBH Wolf-Thomas Hendrich. Tak móhła so Łužiska twornja přichodnje wo wobswětlenje pućow w Sprjewinym Dole a Łazu starać a wo to, zo je we Łutach zastaranje z ćopłotu zawěsćene.

nowostki LND