ST Ćisk –
Sokoł Ralbicy/Hórki 2:0 (1:0)
Zestawa hosći: J. Bjeńš – M. Matka, Al. Wałda, Schultz, An. Wałda, D. Gloxyn, P. Šołta (46. Kurjat), Rachela (79. Lulak), Korjeńk, Rawš, Domaška
Přećiwo koparskim cyłkam, kiž steja w pincy tabulki, mějachu Ralbičenjo naposledk wulke ćeže. Přećiwo Porchowej na přikład před něšto tydźenjemi doma jenož snadnje z 1:0 dobychu, minjeny hrajny dźeń přećiwo poslednjemu tabulki z Kinsporka wuskoči jenož remis 1:1. Tak běchu sobotu warnowani, přetož steješe přećiwnik z Ćiska do hry na předposlednim městnje.
Za stajneho wrotarja Christopha Gloxyna, kiž wopyta sobotu w Berlinje finale DFB-pokala, dyrbješe Jurij Bjeńš do wrotow. Hewak pobrachowachu trenarjej Tomašej Henčlej zranjenja dla hišće někotři dalši hrajerjo, na přikład Křesćan Bejmak abo Stani Šewc. Najebać to pak chcychu hosćo wot wšeho spočatka hru postajować a spěšnje nawjedować. Tola domjacy běchu derje nastajeni a Sokołow přez cyłu hru ze sylnymi dwubojemi a bojowniskim nastajenjom chětro mjerzachu.
FC Energija Choćebuz –
FSV Luckenwalde 4:1 (1:1)
Energija Choćebuz: Bethke – Hasse (46. Shcherbakovski), Hildebrandt, Slamar, Borgmann, Eisenhuth (77. Erlbeck), Hofmann, Oesterhelweg (46. Kujović), Badu, Hottmann (77. Abu-Alfa), Wähling (72. Heike).
přihladowarjo: 7 610
Ze suwerenym 4:1 je sej FC Energija Choćebuz jědnaty króć krajny pokal zawěsćił a je z tym w tutym wubědźowanju najwuspěšniše mustwo Braniborskeje.
Hosćićeljo derje kombinowachu a ofensiwnje doprědka hrajachu. Ćim bóle překwapi, zo so FSV při prěnim přibliženju wrotam FCE spěšne wurunanje poradźi. Žane dźesać mjeńšinow njetraješe, zo bě Energija zaso na městnje, tak zo zdachu so dalše wrota prašenje časa. Tola traješe hač do 65. min. doniž dachu so zaso wrota swjećić. Třělc prěnich wrotow Eric Hottmann znowa trjechi a docpě krótko po tym swoje třeće wrota dnja. Wulkotnje!
Kopańca, krajna klasa
Cossebaude – Nowosólc-Hródk 0:0 (0:0)
Běła Woda – Radebergerske ST 0:4 (0:0)
Drježdźanski SC – Rakečanske ST 2:1 (0:1)
SJ Chrósćicy – TSV R. Drježdźany 2:4 (1:0)
1. SC Borea Drježdźany 25 89 : 24 63
2. FV Přezjednota Niska 25 90 : 23 62
3. TSV Rotacija Drježdźany 25 55 : 25 56
4. FSV Nowosólc-Hródk 25 49 : 33 42
5. Wojerowski FC 25 46 : 38 34
6. Drježdźanski SC 25 40 : 44 34
7. VfB Běła Woda 25 46 : 64 34
8. Radebergerske ST 26 49 : 72 33
9. Rakečanske ST 25 48 : 51 32
10. SJ Chrósćicy 25 34 : 32 30
11. TSV Cossebaude 25 46 : 58 27
12. SV Wesenitzal 25 42 : 58 27
13. BSV Sebnitz 26 33 : 86 22
14. SG Weixdorf 25 35 : 62 20
15. Drohotka Ramnow 26 41 : 73 12
Wokrjesna wyša liga
TSV Wachau – Módro-běli Kulow 2:3 (2:1)
ST Ćisk – Sokoł Ralbicy/Hórki 2:0 (1:0)
Horni kraj-Sprjewja – ST Radwor 2:1 (1:0)
Němske Pazlicy – Großröhrsdorf 6:2 (2:1)
ST Porchow – Póst Ger. Budyšin 1:5 (0:2)
1. Póst Germania Budyšin 28 78 : 25 70
2. Biskopičanske KT II 28 81 : 21 66
3. Módro-běli Kulow 28 60 : 28 62
4. Natwar Němske Pazlicy 28 79 : 40 54
5. ST Hnašecy-Dobruša 28 83 : 56 54
6. ST Horni kraj-Sprjewja 28 76 : 41 53
7. Sokoł Ralbicy/Hórki 28 51 : 38 46
8. FV Ottendorf-Okrilla 28 64 : 53 42
9. SG Großnaundorf 28 35 : 39 34
10. TSV Wachau 28 51 : 75 33
11. SC Großröhrsdorf 28 40 : 49 29
12. HZ Łaz/Běły Chołmc 28 41 : 53 29
13. ST Radwor 28 44 : 79 21
14. ST Ćisk 28 32 : 89 18
15. ST Porchow 28 32 : 89 17
16. ST Kinspork/Łužnica 28 29 : 101 11
Pućowanje je dźeń a woblubowaniše. Runje z tuteje přičiny nasta loni prěni raz tak mjenowany „Slaviamarsch“. Je to organizowane pućowanje na čarje 50 kilometrow, kiž ma so w běhu 12 hodźinow absolwować. Njeje potajkim njedźelniše wuchodźowanje, ale za mnohich překročenje wosobinskich hranicow. Tola přiwšěm njeje to wubědźowanje, ale skerje wjeselo za wšitkich.
Sobotu rano, krótko po sedmich, zetkachu so sportowče a sportowcy na Hórčanskim sportnišću. Na hrajnišću, hdźež hewak koparjo Zeleno-běli Hórki za bulom honja abo konjacy sportowcy sportuja, steješe wulki módry wrotowy wobłuk, kiž signalizowaše startowy teritorij. Dohromady 184 zmužitych chcyše so na kołoběh přez dwurěčnu kónčinu podać. Najmłódši mjez nimi bě 11 lět, najstarši nimale 70. A wobaj dokónčištaj čaru.
Awtor dźensa
Tomaš Faska
Pjaty Hornjołužiski běh
Sportowe towarstwo Huska zarjaduje a wuhotuje jutře w Husce pjate Hornjołužiske wubědźowanje běharkow a běharjow. Start a cil wšitkich distancow budźetej při sportowej hali w Husce. Rano w 9 hodź. startuje wulke běhanske wurisanje na distancy 60 km. Tři hodźiny pozdźišo započnje so „Mały Hornjołužičan“ přez distancu 16 km. Běharki a běharjo smědźa so tež zaso za „Srjedźny Hornjołužičan“ (27 km) přizjewić. Tón započnje so w 11 hodź. Dotal je so 230 sportowčow a sportowcow přizjewiło.
Jutře wulke pućowanje
Dwanaće hodźinske wutrajne pućowanje „Slaviamarsch“ jutře w Hórkach přez distancu 50 km započnje so rano we 8.00 hodź. Start a cil budźetej w Hórčan stadionje.
Třikrajowy turněr za dorost
W Holešowskej Dubrawce pola Njeswačidła přewjedźe Jěchanske sportowe towarstwo Njeswačidło wot 3. do 4. junija šesty třikrajowy skakanski turněr za dorostowe jěcharki a dorostowych jěcharjow. Jutře sobotu wubědźuja so dwójki wot 8.00 do 18.30 hodź., njedźelu wot 8.30 do 16.45 hodź.
Kónctydźenska kopańca
03.06. 13:00 Ralbicy II/Njebjelčicy II –
HZ Nadrózna Hrabowka
03.06. 15:00 TSV Wachau –
Módro-běli Kulow
ST Radwor –
Módro-běli Kulow 0:2 (0:1)
Zestawa domjacych: Grenzemann – Reinecke, Pěčak, Šěrak, Paška (60. Wjeńka), Wjacławk (84. B. Grubert), Schöne (72. Glücklich), Nuk, M. Grubert (46. Schulze), Měrčink, Šnajder
Zestawa hosći: Franc – Žur (60. Krawc), Korch, Koplanski, Thomas, Wehlan. Bulang (51. Kirsch), Brückner, Wittek (74. Popjela), Bergmann, Nicolaides (91. Gomes)
W druhej hrě nachwatanskeho jendźelskeho tydźenja steješe přećiwnik z Kulowa w Radworju na hrajnišću. Bě to přećiwnik, kotryž měł we wšěch naležnosćach lěpši być hač Radwor, hdyž hladaš na tabulku wokrjesneje wyšeje ligi.
Po zahwizdanju partije bě to wote-wrjena hra, při čimž měješe Kulow prěnju šansu w prěnich pjeć mjeńšin. Tola tež Radwor jara derje sobu dźeržeše. Woni běchu mjenujcy w dwubojach prezentniše. Tola přez indiwidualny zmylk w swójskich wotwobaranskich rjadach přeprosychu přećiwnika nawjedować, a to w 30 min. přez Franka Witteka.
Kopańca, regionalna liga muži
1. FC Energija Choćebuz 34 65 : 28 70
2. FC Carl Zeiss Jena 34 59 : 22 63
3. FC Čerwjeno-běli Erfurt 34 63 : 32 63
4. Lok Lipsk 34 60 : 42 60
5. VSG Altglienicke 34 66 : 37 59
6. BFC Dynamo 34 58 : 45 56
7. BSG Chemija Lipsk 34 50 : 45 53
8. Kamjeničanski FC 34 47 : 33 52
9. Hertha BSC II 34 59 : 52 52
10. SV Babelsberg 34 46 : 41 49
11. Berlinski AK 34 48 : 54 49
12. FC Viktoria Berlin 34 46 : 47 45
13. FSV Luckenwalde 34 45 : 51 44
14. Greifswaldski KK 34 47 : 61 37
15. ZFC Meuselwitz 34 51 : 67 35
16. SV Lichtenberg 34 37 : 69 27
17. Germania Halberstadt 34 29 : 75 16
18. Tennis Borussia Berlin 34 27 : 102 13
Wokrjesna liga stafla II
ST Wulka Dubrawa – Minakał 1:0 (0:0)
LSV Hory – ST Marijina hwězda 1:2 (1:1)
1. ST Hlinowc 23 88 : 25 60
2. LSV Hory 23 76 : 51 45
3. FSV Łuty 23 47 : 29 44
4. ST Marijina hwězda 23 52 : 36 43
5. Nat. Němske Pazlicy II 23 59 : 33 42
6. ST Lubuš 23 63 : 47 36
7. Módro-běli Minakał 23 57 : 44 36
8. ST Wulka Dubrawa 23 32 : 43 32
9. Wojerowski FC II 23 44 : 40 30
10. SJ Chrósćicy II 23 34 : 53 24
11. Wósl./Skask./Kulow II 23 32 : 55 22
12. Rakečanske ST II 22 35 : 80 16
13. SJ Njebjelčicy 22 23 : 60 13
14. Zeleno-běli Sepicy 23 32 : 78 11
Bičwolejbulisća 7. do 9. lětnika Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) dobychu w Sprjewinej kupjeli wuchodosakske finale we wurisanju „Młodźina trenuje za olympiju“. Sportowče a sportowcy SWŠ Worklecy mytowachu so z bronzu mjez štyrjomi startowacymi šulemi.
Při chłódnych temperaturach wokoło 10 stopjenjow wotmě so minjenu srjedu w Sprjewinej kupjeli w Budyšinje kónčne regionalne koło starobneje skupiny III w bičwolejbulu. Šulerki a šulerjo SGB z kapitanom Karlom Krječmarjom nastupichu přećiwo dalšim třom šulam wuchodneje Sakskeje, zo bychu swojeho dobyćerja a kwalifikanta za krajne finale zwěsćili. Hakle w poslednjej hrě dnja mjez mustwomaj Serbskeje wyšej šule „Michał Hórnik“ Worklecy a Christiana Weisowemu gymnazijej Žitawa padny snadny rozsud k lěpšinje SGB.