Zestawa domjacych: Králíček – F. Zahrodnik, Sentivan, M. Zahrodnik, L. Zahrodnik, Wiedemann (57. Handrik), Runt (81. Mark), G. Zahrodnik, Zynda (46. Mützner), Krawc, Žur
Druhi hrajny dźeń přichwatachu koparjo z Weixdorfa do Chrósćic. W minjenych lětach běchu hry stajnje wurunane a bojowniske. Po poražce w prěnim duelu lětušeje sezony chcychu sej Chróšćenjo tónkróć tři dypki doma zdźeržeć.
Wot spočatka wuwi so wurunana hra mjez šěsnatkomaj. Domjacy spytachu z wěsteje defensiwy agěrować a w ofensiwje spěšnych nadběhowarjow do sceny sadźeć. Wosebje přez lěwu stronu so nowopřichad Ludwig Wiedemann stajnje zaso derje přesadźi. Tola na kóncu falowaštej hišće dokładna přihrawka a třělwa. Wobě defensiwje derje steještej a skićeštej nadběhowarjam mało móžnosćow a rumow. Naspomnić pak so tež ma, zo mějachu nadběhowarjo mało idejow. Najwjetšu šansu prěnjeho połčasa měješe Pawl Krawc. Po flance Luciana Zahrodnika z lěweje strony třěli wón bul snadnje wyše wrotow.
Póst Germania Budyšin –
Sokoł Ralbicy/Hórki 1:1 (0:1)
Zestawa hosći: Schöne – M. Matka, Rachela (46. Korjeńk, 65. T. Bejma), Šewc (75. Kř. Matka), Wałda, Šołta, Schultz, Rawš, Bejmak, B. Bejma, Nuk (82. Šiman)
Lońšu hru přećiwo hosćićelskemu mustwu Póst Germaniji Budyšin maja Ralbičenjo hišće derje w pomjatku, wšako dobychu ju kónc oktobra z 4:2. Potom pak slědowaše lockdown a z tym so tež sezona zakónči. Pozitiwnje w pomjatku – hladajo na rasistiske wuprajenja Wojerowskich fanow, kiž běchu tydźenja we Wojerecach njelubje napadnyli – wostanje hra přećiwo Sokołam z Ralbic. W partiji přećiwo serbskemu cyłkej njeběchu mjenujcy žane lózyske wuprajenja słyšeć.
Kopańca, krajna liga
Niska – Kamjenc1:2 (1:1)
Mittweida – Riesa2:3 (0:1)
Großenhain – Markkleeberg 3:0 (2:0)
Drježdź.-Strěžin – Marienberg 0:2 (0:1)
Lipsk – Glauchau1:1 (0:1)
Taucha – Pirna-Copitz 2:0 (1:0)
Wilsdruff – Radebeul1:3 (0:1)
Freital – Drježdźany-Laubegast 0:0 (0:0)
Markranstädt – Rabenstein 2:1 (1:0)
Nowosólc-Hródk – Lößnitz 0:2 (0:0)
krajna klasa
1. BSV 68 Sebnitz 2 9 : 2 6
2. ST Trjebin 2 7 : 1 6
3. SV Wesenitzal 2 7 : 4 6
4. FSV Wódrjeńca 02 2 8 : 1 4
5. VfB Běła Woda 1909 2 6 : 2 4
6. SC Borea Drježdźany 1 4 : 0 3
7. FC Wocl Rěčicy-jězor 1 2 : 0 3
8. ST Ćisk 2 5 : 6 3
9. SJ Chrósćicy 2 3 : 4 3
10. TSV Rotacija Drježdźany 1 1 : 1 1
11. Rakečanske ST 2 2 : 4 1
12. Drohotka Ramnow 2 2 : 5 0
13. SG Weixdorf 2 0 : 3 0
14. VfB Žitawa 1 2 : 7 0
15. Drježdźanski SC 1898 2 0 : 8 0
16. Sachsenwerk Drježdź. 2 1 : 11 0
wokrjesna wyša liga
Połčnica – Němske Pazlicy 1:1 (0:0)
Hnašecy-Dobr. – Wojerowski FC2:4 (1:4)
Łaz/Běły Chołmc – Wachau 0:1 (0:0)
Kulow – Porchow5:1 (2:1)
Hory – Horni kraj-Sprjewja 0:3 (0:1)
Kinspork/Łužnica – Biskopicy II 1:2 (1:1)
1. SG Großnaundorf 2 8 :0 6
1. ST Horni kraj-Sprjewja 2 8 :0 6
3. TSV Wachau 2 7 :1 6
4. Natwar Němske Pazlicy 2 3 :1 4
5. Sokoł Ralbicy/Hórki 2 3 :2 4
6. SC 1911 Großröhrsdorf 1 3 :0 3
7. Wojerowski FC 1 4 :2 3
8. Biskopičanske KT II 1 2 :1 3
9. Módro-běli Kulow 2 6 :7 3
10. ST Porchow 2 3 :6 3
11. Póst Germania Budyšin 1 1 :1 1
12. TSV Połčnica 2 1 :4 1
13. HZ Łaz/Běły Chołmc 2 1 :3 0
14. ST Kinspork/Łužnica 2 1 :6 0
14. ST Marijina hwězda 2 1 :6 0
16. LSV Hory 2 0 :5 0
17. ST Hnašecy-Dobruša 2 2 :9 0
Ballack? Ballack! Štó z aktiwnych koparjow a lubowarjow kopańcy, předewšěm z tych staršich, tele mjeno njeznaje? 44lětny Michael Ballack, rodźeny w Zhorjelcu, je dźensa znaty kopar. Wot 1994 do 2012 je wón jako profijowy kopar w mustwach Kamjenica, Kaiserslautern, Leverkusen a Bayern Mnichow kaž tež w znatym Londonskim klubje Chelsea kopački šnórował a sej z tymle sportom swój wšědny chlěb zasłužił. Cyłe sto króć je w němskej koparskej wubrance hrał a někotre lěta bě samo jeje kapitan. Dwójce wobdźěli so Michael Ballack na swětowych koparskich mišterstwach a trójce na europskich. Do statistiki toho wšeho tohorunja słuša, zo absolwowaše w horjeka mjenowanych lětach w regionalnej a wyšej lize a w prěnjej a druhej zwjazkowej lize Němskeje kaž tež w jendźelskej premierleague dohromady 604 hry, w kotrychž je 148 wrotow třělił. Wšo to je tež k tomu přinošowało, zo bu tónle sakski kopar w Němskej trójce za koparja lěta wuzwoleny.
Předwjeselo na prěnju hru sezony we wokrjesnej wyšej lize běše předposledni kónc tydźenja pola mje chětro wulke. A jako Sokoljo z Ralbic jara dobreho přećiwnika z Łaza/Běłeho Chołmca w poslednich mjeńšinach z 2:1 přewinychu, bě wšo to zaso tu, štož w minjenych měsacach parowach – napjatosć hač do kónca, pozitiwne kaž tež negatiwne emocije a wulke wyskanje ze sobuhrajerjemi a přiwisnikami Sokoła. Najebać dobyće pak podach so z kolesom zaso trochu zrudny na dompuć, wšako běše to tež prěnja dypkowa hra bjez našeje starodawneje, wulkeje a nostalgiskeje tribuny. Tutu wšak su před něšto tydźenjemi wotbagrować dyrbjeli, dokelž dźeń a bóle rozpadowaše. Strach před móžnym njezbožom bě zamołwitym Sokołam prosće přewulki a tak bě to skónčnje tež prawy a najrozumniši rozsud, so z njej rozžohnować. Přiwisnicy profijowych klubow husto měnja, zo je stadion a wosebje stajna tribuna jich druha bydlenska stwa, dokelž dožiwjeja na njej wulkotne wokomiki.
Kopańca, regionalna liga muži
Lichtenberg – Luckenwalde 0:3 (0:1)
Kamjeničanski FC – Altglienicke 0:2 (0:1)
Choćebuz – Fürstenwalde 6:1 (3:1)
Lok Lipsk – Berlinski AK 1:2 (0:1)
Tasmania Berlin – Rathenow 3:3 (2:1)
Meuselwitz – Carl Zeiss Jena 1:3 (1:1)
Halberstadt – Auerbach7:1 (4:0)
Eilenburg – Borussia Berlin 0:2 (0:0)
Hertha BSC II – Chemija Lipsk 0:1 (0:0)
Babelsberg – BFC Dynamo 2:1 (1:1)
wyša liga mužojo
Halle – Wernigerode0:2 (0:1)
Biskopičanske KT – Plauen 2:2 (1:1)
Zorbau – Erfurt0:4 (0:1)
Neugersdorf – Arnstadt 7:1 (3:1)
Merseburg – International Lipsk 1:0 (1:0)
Nordhausen – Carl Zeiss Jena II 1:3 (0:0)
Rudolstadt – Kśišowwupad
Martinroda – Grimma 1:2 (0:1)
Sandersdorf – Budyšin 2:4 (0:1)
krajna klasa
Sebnitz – Žitawa7:2 (3:2)
Sachsenwerk Drježdźany – Ćisk 1:4 (1:2)
Běła Woda – Rakečanske ST 1:1 (0:1)
Rotacija Drježdźany – Wódrjeńca 1:1 (0:0)
Chrósćicy – Weixdorf 1:0 (0:0)
Trjebin – Drježdźanski SC 4:0 (3:0)
Ramnow – Wesenitzal 2:3 (1:2)
Chróšćenjo prěni raz doma
Po zazběhowej poražce 2:4 přećiwo SV Wesenitztal hraje 1. koparske mustwo SJ Chrósćicy njedźelu w 15 hodź. prěni raz doma, a to přećiwo SG Weixdorf.
21.08. 13:00 FC Energija Choćebuz –
Union Fürstenwalde
21.08. 14:00 FV Přezjednota Niska –
Jednota Kamjenc
21.08. 15:00 VfB Běła Woda 1909 –
Rakečanske ST
21.08. 15:00 Módro-běli Kulow –
ST Porchow
21.08. 17:00 Póst Germania Budyšin –
Sokoł Ralbicy/Hórki
22.08. 14:00 ST Marijina hwězda –
SG Großnaundorf
22.08. 14:00 SG Union Sandersdorf –
Budissa Budyšin
Zaso motocross w Jaworje
Na motocrossowej čarje w Jaworje změja lětsa zaso wjetše motocrossowe zarjadowanje. Tam wotměje so 43. mjezynarodny ADAC motocross. Sobotu, 9. oktobra, přewjedu tam Sakske mišterstwa w dźesać wšelakich klasach a njedźelu, 10. oktobra, Němske mišterstwa w jězdźenju z kwadami a němske dorostowe motocrossowe mišterstwa 65 ccm.
Konjacy sport w Hórkach
SV Wesenitztal –
SJ Chrósćicy 4:2 (2:0)
Zestawa hosći: Králíček – L. Zahrodnik, Sentivan, Mark, Zynda, F. Zahrodnik (67. Krawc), G. Zahrodnik, Runt, Matješk (46. Wornar), Bogusz, Žur
Kopańca, krajna klasa
Žitawa – Rotacija Drježdźany wupad
Rakecy – Trjebin1:3 (1:1)
Ćisk – Běła Woda 1:5 (0:3)
Wódrjeńca – Sachsenw. Drježdź. 7:0 (1:0)
Rěčicy-jězor – Ramnow 2:0 (1:0)
Weixdorf – Sebnitz0:2 (0:2)
Drježdźanski SC – Borea Drježdź. 0:4 (0:0)
1. FSV Wódrjeńca 02 1 7 :0 3
2. VfB Běła Woda 1909 1 5 :1 3
3. SC Borea Drježdźany 1 4 :0 3
4. SV Wesenitzal 1 4 :2 3
5. ST Trjebin 1 3 :1 3
6. BSV 68 Sebnitz 1 2 :0 3
6. FC Wocl Rěčicy-jězor 1 2 :0 3
8. TSV Rotacija Drježdźany 0 0 :0 0
8. VfB Žitawa 0 0 :0 0
10. SJ Chrósćicy 1 2 :4 0
11. Rakečanske ST 1 1 :3 0
12. SG Weixdorf 1 0 :2 0
12. Drohotka Ramnow 1 0 :2 0
14. ST Ćisk 1 1 :5 0
15. Drježdźanski SC 1898 1 0 :4 0
16. Sachsenwerk Drježdźany 1 0 :7 0
ST 1922 Radwor –
TSV 1859 Wjernarjecy 4:4 (1:3)
Za Radworske mustwo zasadźeni: Grenzemann, C. Šěrak, Reinecke, F. Šěrak, Schulze, Schöne, Haji, Wjacławk, Seiler, Glücklich, Paška, Pječak, Hetaš, Wowčer, Guinachi
To běše dołhi kónc tydźenja za Radworskich koparjow. Hižo pjatk wječor přewjedźechu treningowu hru přećiwo wokrjesnemu wyšemu ligistej z Pančic-Kukowa. Hra skónči so 4:2 za hosća. Duel běše jara bojowniski a Pančičenjo wužichu derje zmylki Radworčanow. Hosćićeljo njemóžachu swoju hru, kaž w zašłych hrach, porjadnje natwarjeć. Najlěpšu kopańcu tón dźeń pokazali njejsu.