Widźał,słyšał, napisał (27.09.21)
Awtor dźensa
Jan Hrjehor
Angelika Šołćic z Ralbic, Tomaš Kupka z Noweho Łusča, Pančanka Bernadet Ryćerjec, Ralbičan Bosćij Wowčer, Angelika Mjechelic z Pančic a Michał Čóška z Ralbic su mi lětsa nimale sportowu akciju skazyli. W lěće 1975 bě so šěstka w Ralbicach mjenujcy na kolesa sydnyła a do 350 km zdaleneho čěskeho městačka Spálené Poříčí w Plzeňským kraju kolesowała. Tež ja sym to lětsa činił a w lěćnych prózdninach na kolesu sam k sportowym přećelam do Čěskeje jěł. Startowach w Róžeńće a dojědźech po mjezystacijach Děčin (120 km), Kolešovice (130 km), Plzeń (70 km) do Spáleného Poříčí (30 km). Po puću mějach z wjedrom wulke zbožo, hačrunjež duješe mi w srjedźnych horinach mjez Děčinom w Ústeckým kraju a Kolešovicami w Středočeským kraju wětřik chětro napřećo. Hospodliwosć čěskoserbskeje swójby Štillerec-Šołćic w Kolešovicach pak mje dračinu a bój přećiwo wětřikej horu horje horu dele spěšnje zabyć da.
Wuslědki (27.09.21)
Kopańca
regionalna liga muži
1. BFC Dynamo 12 29 : 11 29
2. Berlinski AK 12 23 : 11 28
3. FSV 63 Luckenwalde 11 23 : 7 24
4. VSG Altglienicke 11 24 : 10 24
5. FC Carl Zeiss Jena 10 22 : 8 22
6. SV Babelsberg 11 19 : 11 22
7. Lok Lipsk 9 21 : 7 17
8. FC Energija Choćebuz 8 26 : 7 16
9. Germania Halberstadt 10 20 : 19 15
10. BSG Chemija Lipsk 12 13 : 14 15
11. Kamjeničanski FC 9 10 : 9 12
12. Hertha BSC II 11 12 : 19 12
13. Tennis Borussia Berlin 8 12 : 17 10
14. SV Tasmania Berlin 11 13 : 29 10
15. Union Fürstenwalde 12 18 : 34 9
16. SV Lichtenberg 47 11 8 : 17 8
17. Optik Rathenow 12 10 : 21 8
18. ZFC Meuselwitz 11 10 : 20 6
19. VfB Auerbach 9 11 : 29 6
20. FC Eilenburg 12 6 : 30 4
wyša liga mužojo
1. FC Čerwjeno-běli Erfurt 9 21 : 7 21
2. FC Carl Zeiss Jena II 9 24 : 9 18
3. FC Jednota Wernigerode 8 15 : 8 17
3. VFC Plauen 8 15 : 8 17
5. Budissa Budyšin 7 22 : 14 15
6. SG Union Sandersdorf 9 16 : 8 15
7. VfB 1921 Kśišow 7 19 : 8 14
8. FC HŁ Neugersdorf 7 13 : 9 11
9. FC An der Fahner Höhe 7 8 : 9 10
10. Biskopičanske KT 08 8 11 : 13 10
11. VfL Halle 96 7 8 : 10 9
12. FC International Lipsk 7 10 : 8 7
13. FC Grimma 8 15 : 18 7
14. FC Jednota Rudolstadt 6 4 : 9 7
15. SV 09 Arnstadt 7 6 : 19 7
16. SV Módro-běli Zorbau 9 11 : 22 6
17. FSV Wacker Nordhausen 7 9 : 17 5
18. FSV Martinroda 8 9 : 17 4
19. 1. FC Merseburg 8 2 : 25 4
krajna liga
1. SC Freital 6 13 : 0 16
2. Großenhainski FV 90 6 13 : 5 14
3. FC Módro-běli Lipsk 6 11 : 5 14
4. Jednota Kamjenc 6 11 : 7 12
5. Drježdźany 06 Laubegast 6 11 : 8 11
6. VfB Empor Glauchau 6 13 : 8 10
7. SSV Markranstädt 6 12 : 7 10
8. FSV Motor Marienberg 6 13 : 10 10
9. Radebeulski BC 08 6 8 : 7 9
9. SG Taucha 99 6 8 : 7 9
11. SG Rjemje. Rabenstein 6 8 : 11 9
12. BSG Wocl Riesa 6 10 : 15 9
13. FC 1910 Lößnitz 6 10 : 13 7
14. FV Přezjednota Niska 6 9 : 14 7
Sport (24.09.21)
Krajne koparske mišterstwa Ü60
Sakski koparski zwjazk zarjaduje 2. oktobra wot 10 hodź. w sportowym a wólnočasnym centrumje w Němskich Pazlicach krajne mišterstwa starobneje klasy Ü60. Hrać budu tam mustwa BSG Wocl Riesa, Fortuna Trjebin, Póst Drježdźany, HZ Hórnikečanski jězor, HZ Engelsdorf/Tresenwald, FSV Motor BrandErbisdorf, Drježdźanski SC 1898 a HZ Němske Pazlicy/Kamjenc.
Njedźelu na derby
W krajnej koparskej klasy budźe njedźelu w Chrósćicach koparski derby mjez mustwomaj tamnišeje SJ a Rakečanskeho ST. W tabulce stej cyłkaj nimale susodaj. Rakečenjo steja po pjeć hrajnych dnjach na wosmym městnje tabulki, Chróšćenjo z dypkom mjenje na dźesatym.
25.09. 13:00 FC Energija Choćebuz
– FC Eilenburg
25.09. 14:00 SV Módro-běli Zorbau
– Budissa Budyšin
25.09. 15:00 Kickers 94 Markkleeberg – Jednota Kamjenc
25.09. 15:00 HZ Łaz/Běły Chołmc
– ST Marijina hwězda
25.09. 15:00 Módro-běli Kulow
– Biskopičanske KT II
26.09. 12:30 SJ Chrósćicy II
– HZ Hórnikečanski jězor
26.09. 13:00 ST Wjelećin II
– HZ Wulka Dubrawa II
/ Radwor II
26.09. 15:00 ST Radwor
– HZ Wóslink/Skaskow
/Kulow II
26.09. 15:00 SJ Chrósćicy
– Rakečanske ST
Běhać – kolesować – běhać
Před wrotami njestrašni byli
Módro-běli Minakał – ST 1922 Radwor 1:1 (1:0)
Zestawa domjacych: Heinrich – Knothe, Kölzow, Angermann, Kochta, Kürbis (58. Mehnert), Biesold, Huml (74. Frenzel), Nietsche, Stanzel (55. Paulusch), Müller (90. Schneider)
Zestawa hosći: Grenzemann – Reineke, Jendrewski, Grubert, Wjeńka, Glücklich, Wjacławk (83. Seiler), Pječak, Schöne, Wróbl, Schulze
Na třećim hrajnym dnju wokrjesneje koparskeje ligi stej cyłkaj ze samsneje gmejny derby přewjedłoj. Faworizowany pak žadyn z njeju njebě. 370 přihladowarjow bě na Minakałske sportnišćo přichwatało. Módro-běli wotměchu mjenujcy tón kónc tydźenja tež hišće mały sportowy swjedźeń.
Wuslědki (23.09.21)
Kopańca, krajna klasa
1. SV Wesenitzal 5 15 : 6 15
2. FSV Wódrjeńca 02 5 20 : 4 13
3. TSV Rotacija Drježdźany 5 14 : 3 13
4. ST Trjebin 5 13 : 2 12
5. VfB Běła Woda 1909 5 8 : 3 9
6. BSV 68 Sebnitz 5 16 : 12 9
7. SC Borea Drježdźany 5 8 : 3 8
8. Rakečanske ST 5 10 : 7 7
9. SG Weixdorf 5 8 : 9 6
10. SJ Chrósćicy 5 8 : 10 6
11. Drježdźanski SC 1898 5 5 : 11 4
12. VfB Žitawa 5 9 : 15 3
13. Drohotka Ramnow 5 6 : 15 3
14. ST Ćisk 5 8 : 19 3
15. FC Wocl Rěčicy-jězor 5 3 : 14 3
16. Sachsenwerk Drježdźany 5 2 : 20 1
wokrjesna klasa, stafla II
1. ST Drjewnica 3 17 : 0 9
2. Arnsdorfske KT II 3 11 : 3 9
3. TSV Połčnica II 3 16 : 2 6
4. HZ Ramnow II /
Bretnig-Hauswalde II 2 5 : 2 6
5. ST Kinspork/Łužnica II 2 6 : 4 3
6. Lomnitz-Großnaundorf II 2 4 : 4 3
7. TSV Wachau II 2 2 : 6 3
8. HZ Germania Biskopicy/
Biskopičanske KT III 3 5 : 11 3
9. HZ Bart II / Bukecy II 3 4 : 16 3
10. SV Großharthau 2 1 : 4 0
11. SV Liegau-Augustusbad 2 2 : 8 0
12. SG Frankenthal II 3 0 : 13 0
Tež mjeztym třeći derby dobyli
Sokoł Ralbicy/Hórki II – SJ Njebjelčicy II 4:1 (3:0)
Za domjacych zasadźeni: Bjeńš – Kobalc, Materna, Lulak, K. Matka, M. Matka, Budar, Schulze, Kocor, Hrjehor, M. Kurjat, Jakubaš, Zimmermann, Lešawa
Za hosći zasadźeni: Wićaz – Reinelt, Deleńk, Šram, Kral, Hübenthal, Čornak, Mjechela, Malaschkin, Rudolf, Cyž, Zeller, Rösiger
Po tym zo bě druhe koparske mustwo Sokoła Ralbicy/Hórki hižo rezerwu ST Marijineje Hwězdy/Mały Wosyk a druhe zastupnistwo z Němskich Pazlic porazyło, poradźi so jemu njedźelu připołdnju přećiwo druhemu zastupnistwu z Njebjelčic dalše dobyće.
Wot spočatka mějachu Sokoljo hru pod kontrolu a spěšnje z 2:0 nawjedowachu. Po tym zo bě škitar André Šram bul w šěsnatce na ruku dóstał, Pascal Budar jědnatku jara wěsće přetwori (4.). Jenož pjeć mjeńšin pozdźišo posłuži Budar Měrćina Kurjata z rjanej přihrawku. A tón na to lesćiwje kulowatu kožu z 13 metrow do klětki přećiwnika prasny. Hdys a hdys jewjachu so Njebjelčenjo po spěšnych konterach tež raz w šěsnatce hosćićela, před wrotami pak jim nimale přeco čuwy zaprajichu.
Hra hač do kónca napjata była
HZ Mały Wosyk/Pančicy II – ST Nadrózna Hrabowka 2:3 (2:3)
Zestawa domjacych: Matik – Brězan, Šołta, Jehnichen, Lukas Hoge, Khan (46. J. Cyž), Čornak, K. Pakoßnick, Lugge, Clausen (72. Al Hayali), J. Pakoßnick (75. Luis Hoge)
Koparski pokal ma, kaž je znate, wosebite zakonje. Při najrjeńšim wjedrje witaše Hrajne zjednoćenstwo Mały Wosyk/Pančicy II wokrjesneho ligista z Nadrózneje Hrabowki. Róla faworita běše jasna, byrnjež hosćo jězbu z personelnymi problemami nastupili.
Wuslědki (22.09.21)
Kopańca, wokrjesna klasa, stafla III
čoło tabulki
1. Sokoł Ralbicy/Hórki II 3 8 :2 9
2. HZ Jězorina Lubuš II/
Wětnica-Hola 3 7 :4 7
3. Natwar Němske Pazlicy II 3 10 :4 6
4. HZ Łaz/Běły Chołmc II 2 5 :4 4
5. HZ Hory II/Bluń 3 8 :8 4
6. HZ Halštrow/Hlinowc II 2 7 :6 3
7. Módro-běli Njeswačidło 3 8 :8 3
8. Mały Wosyk/Pančicy II 3 2 :4 2
9. ST Porchow II 2 2 : 5 1
10. HZ Běła/Cunnersdorf/
Němske Pazlicy III 1 2 : 3 0
11. SJ Njebjelčicy II 3 3 : 14 0
Ćežke zranjenje wrotarja koparske zetkanje zaćěmniło
ST Marijina hwězda – Módro-běli Kulow 1:4 (1:1)
Zestawa domjacych: O. Schmidt (67. Matik) – Wróbl, Ch. Cyž, Zelnak (26. Lipič), R. Cyž, Eldor, P. Schmidt, Pjetaš, Pa. Lugge (79. Fischer), Jurš, Pakoßnick (79. Pi. Lugge)
Zestawa hosći: Peschel – Žur, B. Korch, Krawc, Koplanski (78. Langa), Lohan, Bulank, Wittek (59. Popjela), Nicolaides, Šěrak (76. Kubaink), A. Korch
Torhnjena achillesowa žiła wrotarja Olivera Schmidta w 64. min. je njedźelnu hru koparjow ST Marijineje hwězdy přećiwo Módro-běłym Kulow zaćěmniła. Hač k tomu wokomikej běše zetkanje wurunane, a Pančičenjo mějachu samo spočatk druheho połčasa wěstu lěpšinu. Ale k rozsudźacej minuće: Schmidt chcyše wróćo hratu třělwu wujasnić, ale so při tym zrani. Frank Popjela bul jenož hišće do prózdneje klětki k 1:2 suny. Wot toho wokomika běchu domjacy wočiwidnje šokowani, a Kulowčenjo hišće hač do kónca na 1:4 zwyšichu.
Koparjo Sokoła doma a wonka wulki wuspěch žnjeli
Sokoł Ralbicy/Hórki – TSV Połčnica 5:0 (2:0)
Zestawa domjacych: Schöne – Šewc, Schultz, Wałda, T. Bejma, Rawš (77. Kocor), B. Bejma, Gloxyn, Janca (72. Bejmak), Rachela (46. Šiman), Nuk (67. M. Matka)
Hižo do duela přećiwo Połčnicy diskutowachu přiwisnicy Sokoła Ralbicy/Hórki jenož wo wysokosći dobyća. Wšako běchu delanscy koparjo jako načolnik jasny faworit přećiwo hosćom. Tući běchu sej w prěnich hrach mjenujcy hakle jenički dypk wuwojowali.
