Sogenannte Minderheiten sind beliebte Projektionsflächen für Sehnsüchte und Ängste der Mehrheit. Wir Sorben sind aus Sicht der Deutschen entweder die liebenswerten Schöpfer einer kleinen heilen Welt, die es schwer hat, oder die subventionierten slawischen Störenfriede in angeblich deutschen Landen, denen reichlich Steuergeld hinterhergeworfen wird. Beides hat mit der Realität nichts zu tun. Deshalb wünschen wir uns weder diese gut gemeinte Mischung aus Bewunderung und Mitleid noch ein Gebräu aus Deutschnationalismus und Missgunst. Die meisten unserer deutschen Leser kennen den Konflikt zwischen Serbski Sejm und Domowina, dessen politisches Streitpotenzial kaum eine sorbische Familie wirklich umtreibt. Dagegen gibt es eine lebhafte Debatte um den Gebrauch sorbischer Trachten. Und die wiederum hat kaum jemand außerhalb der sorbischen Community mitbekommen.