Budyšin (SN/CoR). Tež Hornjoserbam je dr. Annett Brězanec wčera wječor w Budyskej Smolerjec kniharni dohlad do dźenikow delnjoserbskeho fararja a narodneho prócowarja a Bogumiła Šwjele (1873– 1948) podała. Před wjace hač 15 lětami bě nawodnica Serbskeho kulturneho archiwa započała dźeniki wotpisać a do němčiny přełožić. Hakle po přewróće su wone ze zapada, z wobsydstwa přiwuznistwa do Łužicy přišli. Dr. Pětš Milan Jahn swójbu přeswědči, wozjewjenju rukopisneho zawostajenstwa přihłosować. Wuslědk prócowanjow je wjace hač 700 stron wopřijaca kniha „Aus dem Alltg eines wendischen Pfarrers“, z kotrejež je wčera lektor Ludoweho nakładnistwa Michał Nuk někotre serbsko- a němskorěčne pasaže Šwjele nimale 20 zajimcam, mjez nimi běštaj tež direktor Serbskeho instituta dr. Hauke Bartels kaž tež jeho zastupnica dr. Susanne Hozyna, přednjesł. Samo hłós narodneho prócowarja a sobuzałožerja Domowiny zaklinča, dźakowano nahrawanju z lěta 1929, wobchowane na CD „Schlagwort Wendisch“.