Spočatk septembra poda so 10. lětnik Ralbičanskeje wyšeje šule na wotchadnu jězbu na najwjetšu kupu Němskeje, Rujany. Dohromady přebywachmy tam pjeć dnjow a chcychmy sej rjanu kónčinu wotkryć. Rjadowniski wučer knjez Rjeda a wučerka knjeni Pešmanowa měještaj wotměnjawy plan za nas spřihotowany. Póndźelu so dyrdomdejstwo w Ralbicach započa, hdźež nas bus rano zahe wotewza. Na sydomhodźinskej jězbje

wužiwachmy kóždy wokomik, so na někajke wašnje zaběrać: pak přez rozmołwu, z małej gymnastiku

w přestawkach (tu njesmě wězo wubědźowanje z knjezom Rjedu a někotrymi hólcami w ležnych zepěrach

falować) abo spěwanje najwšelakorišich pěsničkow. Jako sej dojědźechmy, rozdźělichmy sej stwy. Wječor běše hišće młody a njemějachmy daloko k morju, tuž zapakowachmy sej wolejbul, mobilny wolejbulowy sak kaž tež přikrywy a podachmy so skónčnje k přibrjohej. Někotři

z nas pytachu za kamjenjemi z dźěrku, hólcy hrajachu wolejbul, tamni tyknychu tež raz wulki palc do wody, dalši wobkedźbowachu krasne barby na njebju při chowanju słónca. Zbožowni zakónčichmy prěni dźeń.