Do kina (11.10.18)
11.10.–17.10.2018 Budyski filmowy palast: Luis und die Aliens: wu a srj 10:00 Smallfoot w 3 D: wšědnje 15:00 Smallfoot: wšědnje 17:00 (nimo nj) | wu a srj 10:15 | nj, wu a srj 12.15 | nj 17:15 Der Vorname: nj 17:00 Ballon: wšědnje 14:30 a 19:30 (nimo pó) Pettersson und Findus: wšědnje 15:00 Die Unglaublichen 2 w 3 D: wšědnje 14:30, 17:15 a 19:45 | wu a srj 10:15 | pj a so 22:30 Gundermann: pj a so 22:30 Klassentreffen 1.0: wšědnje 17:00 (nimo nj a pó) a 19:45 (nimo pó) | pó 19:30 The Nun: pj a so 22:15 Hotel Transsilvanien: nj 12:30 | wu a srj 10:15 a 12:30 Venom w 3 D: wšědnje 15:15 (nimo nj) a 20:00 | pj a so 22:30 Das Haus der geheimnisvollen Uhren: nj, wu a srj 12:45 Das schönste Mädchen der Welt: nj, wu a srj 12:30
Kino-ekstra: Zuhause ist es am schönsten: nj 17:15 | pó 17:15 a 20:15
Wojerowski CineMotion:
Smallfoot w 3 D: wšědnje 18:15 Smallfoot: wšědnje 12:05, 14:10 a 16:15 Flashdance: srj 20:10 Grüner wird’s nicht: srj 18:00 Venom w 3 D: wšědnje 20:25 | pj a so 22:45 Venom: wšědnje 18:00 (nimo srj) | srj 15:45 A Star is Born: wšědnje 17:10 a 19:55 | pj a so 22:40 Die Unglaublichen 2: wšědnje 12.15, 15:00, 17:35 a 20:20 | pj a so 22:55 Klassentreffen 1.0: wšědnje 20:15 Das Haus der geheimnisvollen Uhren: wšědnje 15:45 (nimo srj) Das schönste Mädchen der Welt: wšědnje 12:10 Pettersson und Findus: wšědnje 14:00 The Nun: pj a so 22:50 Gundermann: wšědnje 14:25 Hotel Transsilvanien: wšědnje 12:00
Pokiwy (09.10.18)
Wo wuwiću při jězoru
Budyšin. Nowosće wo wuwiću Budyskeho spjateho jězora budu tema přichodneho stajneho blida Budyskeje skupiny CDU jutře, srjedu, w 19 hodź. w piwarni na Mannowej. Přemysłownicy a towarstwa rozprawjeja wo lětušej sezonje, předstaja swoje klětuše plany a porěča wo tym, kak měło z jich wida při jězoru dale hić. Zarjadowanje je zjawne, wšitcy su wutrobnje přeprošeni.
Porěči wo zelenym pasmje
Stróža. „Wot smjertneho pasma k žiwjenskej žiłce“ rěka přednošk Lorenza Richtera jutře, srjedu, w 19 hodź. w Stróžanskim Domje tysac hatow. Ranger w biosferowym rezerwaće porěči wo swojim pućowanju podłu bywšeje nutřkoněmskeje hranicy. Tam móžachu so w běhu lět žadne zwěrjata a rostliny wuwić. Dźensa je to najwjetši biotopowy zwjazk Němskeje. Zastup za přednošk płaći dwaj euraj.
Wopytaja hród a muzej
Pokiwy (05.10.18)
Swjeća domchowanku w młynje
Čorny Chołmc. Z wikami zahaja jutře, 6. oktobra, w 11 hodź. w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje lětušu domchowanku. Po koncerće dujerskeje kapały z Hornjeho kraja předstaji nałožkowa skupina Krabat w 15 hodź. nowu inscenaciju. Njedźelu w 9 hodź. započnu z kemšemi w Čornochołmčanskej cyrkwi. W 11 hodź. zahudźa w młynje muzikanća ze Zeleneho Gozda (Grünewald). Wjeselić móža so hosćo w 14 hodź. na program Zahrodnikec holcow z Ćiska.
Ptački a kóčki wobdźiwać
Njedźichow. Čłonojo Njedźichowskeho (Bernsdorf) zjednoćenstwa plahowarjow pjerizny a eksotow wjesela so jutře a njedźelu wot 10 do 17 hodź. na wjele hosći. W towarstwowym domje „Zeleny lěs“ wustajeja w 40 woljerach a klětkach něhdźe 40 družin ptačkow z cyłeho swěta. Nimo toho budu w domje tež rasowe kóčki družiny maine coon widźeć.
Rybarskej swjedźenjej dožiwić
Rady załožeja ludźo do bary „Caracas“ na Budyskej Hrodowej. ...
Křižowka (05.10.18)
Wodorunje: 3 nic hłódny, 5 wudmo: hłupy ..., 6 jězor blisko Zubornički, 7 słódki napoj, 10 nic nutřka, 13 drobny pjenjez, 14 sylny wichor, 15 znaty wuměłc
Padorunje: 1 ton, 2 domjace skoćo, 3 dźěl sady, 4 nikotin wopřijaca rostlina, 8 čušlak, 9 spisar, 11 bohowka dobyća, 12 prawobydlerjo Japanskeje
Protyka (05.10.18)
Pjatk 5. do 7.10. Twarske wiki w Lubijskim zarjadowanskim parku
Pjatk 5.10. 19:00 Swjedźeń k dźesaćlětnemu wobstaću Budyskeho tachantskeho wobchoda
Sobotu 6. a 7.10. Domchowanka w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje
Sobotu 6.10. 6:00 Safari po biosferowym rezerwaće Hornjołužiska hola a haty – zetkanje w Stróžanskim Domje tysac hatow
10:00 Swjedźeń wułójenja rybow na Radworskej kupje
10:30 Přednošk a ekskursija „Na slědach wjelka“ na Rěčičanskim Erlichtec dworje
14:00 Akciski dźeń „jabłuko“ w Stróžanskim Domje tysac hatow
14:00 Zelowe wodźenje po Miłočanskej skale
18:00 Nóc kreatiwnych hłójčkow w Choćebuzu
19:30 Předstajenje inscenacije NSLDź „Sergej“ w Radworskim hosćencu „Meja“
Njedźelu 7.10. Budestečanska kermuša
13:00 Nazymski swjedźeń na Budyskim Hłownym torhošću a na Bohatej hasy
14:30 Nazymski swjedźeń Domowiny z koncertom we Wojerowskim wobydlerskim centrumje
15:00 Rozmołwa z Iris Brankačkowej w Muzeju Budyšin
15:30 Nazymski koncert Smjerdźečanskeje rejwanskeje skupiny a folklorneje skupiny Sprjewjan we Wojerowskim wobydlerskim centrumje Piwarska 1 (do toho kofej)
Rozhłós (05.10.18)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přehladom powěsćow tydźenja
11:20 Wjacore powołanja w žiwjenju
11:45 Recensija „Hura, prózdniny“
12:00 Nabožne wusyłanje
(Clemens Hrjehor)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo spožčenju Myta Domowiny a rozmołwa z dr. Hartmutom Leipnerom
13:00 Portret delnjoserbskeho basnika Mjertyna Gryza
13:40 Nabožne wusyłanje
(Manfred Hermaš)
750 lět Wojerecy
Budyšin (SN). Z měšćanskim swjedźenjom su Wojerecy 9. septembra jako wjeršk zarjadowanjow w běhu lěta na 750. róčnicu swojeho prěnjeho naspomnjenja spominali. W programje pak bě jich poměrnje mało serbskich poskitkow. Najebać to su w měsće serbske nałožki, tradicije a rěč hač do dźensnišeho žiwe. Tutej naležnosći wěnuje so mjez druhim Wuhladko, kotrež jutře, 6. oktobra, 11.45 hodź. telewizijny sćelak MDR wusyła.
Dalše temy Wuhladka su daloko znaty park błudźenkow we Wochozach, nowy serbski farar dr. Robert Malink w Rakecach a klětuše wólby. Hnydom trójce su Serbja klětu namołwjeni wolić hić.
Do kina (04.10.18)
4.10.–10.10.2018 Budyski filmowy palast: Smallfoot: nj 14:30 Hotel Transsilvanien: wu a srj 10:00 Ballon: wšědnje 14:30 (nimo nj a pó) a 19:45 | nj 12:00 Die Unglaublichen 2 w 3 D: wšědnje 14:30, 17:15 a 20:15 | wu a srj 9:45 | pj a so 22:45 Predator: pj 22:30 Gundermann: wšědnje 17:00 (nimo nj a pó) Klassentreffen 1.0: wšědnje 17:00 a 19:45 (nimo pó) Pettersson und Findus: wšědnje 14:00 | wu a srj 10:15 | nj, wu a srj 12:15 Venom w 3 D: wšědnje 15:45, 18:00 a 20:00 | pj a so 22:30 Das Haus der geheimnisvollen Uhren: wšědnje 14:45 | wu a srju 10:15 Das schönste Mädchen der Welt: wu a srj 12:15 The Nun: pj a so 22:30 The Equalizer 2: so 22:30 Christopher Robin: nj, wu a srj 12:15
Kino-ekstra: Delfine: pó 14:30, 17:15 a 20:15 | nj 17:15
Wojerowski CineMotion:
A Star is Born: wšědnje 14:25, 17:10 a 19:45 | pj a so 22:10 Venom w 3 D: wšědnje 19:50 | pj a so 22:30 Venom: wšědnje 18:00 Ein Dorf zieht blank: srj 17:15 Die Unglaublichen 2: wšědnje 14:45 (nimo so), 17:25 (nimo so) a 20:20 (nimo so) | nj, pó, wu a srj 12:15 | so 11:25, 13:55 a 16:25 | pj a so 22:55 Klassentreffen 1.0: wšědnje 17:15 (nimo srj) a 20:00 | srj 14:30 Das Haus der gehemnisvollen Uhren: wšědnje 15:45 Pettersson und Findus: wšědnje 14:00 Das schönste Mädchen der Welt: wšědnje 12:20 (nimo štw a pj) The Nun: pj 22:35 Gundermann: wšědnje 14:30 (nimo srj) Gans im Glück: wšědnje 12:10 (nimo štw a pj) Hotel Transsilvanien: wšědnje 12:20 (nimo štw a pj)
Pokiwy (28.09.18)
W piwarni zaso swjeća
Kulow. 27. raz změni so Kulowska piwarnja wot dźensnišeho hač do njedźele na swjedźenišćo. Po dźensnišich rejach z kapału Božemje Cryers přizamknje so jutře popołdnju wulki piwarski wjacebój towarstwow. K wječornym rejam zahudźi kapała nAund. Njedźelu přeproša na rańše piwko z dujerskej kapału, popołdnju na kofej a tykanc.
Premjera noweho programa
Budyšin. Z prěnjej premjeru w nowej hrajnej dobje Serbski ludowy ansambl swój publikum jutře, sobotu, we 18 hodź. na žurlu SLA přeproša, štyri wšelake kwasy zeznać. W jewišćowym programje Naša Hanka w wěncu steji – Kwasne parlički, pod hudźbnym nawodom Judith Kubicec kwasuja rejwarjo, spěwarjo a hudźbnicy ansambla ze spěšnymi rejemi a jimacymi zynkami. Nimo Blunjowskeho, Slepjanskeho a Delnjoserbskeho kwasa pokaza ansambl tohorunja katolski kwas. W programje přinjesu wuměłcy twórby znatych serbskich komponistow kaž Detlefa Kobjele, Korle Awgusta Kocora a Jana Pawoła Nagela na jewišćo.
Ryby na kupje
