Wiesbaden (dpa/SN). W awgusće su so płaćizny za ratarske wudźěłki, kaž na přikład žito a mloko, dale znižili. Přerěznje bě to 5,6 procentow mjenje hač lěto do toho, zdźěli dźensa zwjazkowy statistiski zarjad ze sydłom we Wiesbadenje. Hladajo na julij je so płaćizna wo 0,1 procentow znižiła. Loni běchu płaćizny nadpada Ruskeje na Ukrainu dla razantnje stupali, štož je předewšěm domjacnosće z mjenje dochodami wobćežowało. Wot dźensnišeho su so mjez druhim płaćizny za twarožk a muku znižili.

Lěpše kondicije za swójby

Berlin (dpa/SN). Zwjazkowe knježerstwo chce swójby sylnišo hač dotal při twarje swójskeho domu podpěrać. Tak ma so program „Wobsydstwo bydlenjow za swójby“ polěpšić, zdźělu dźensa zwjazkowe ministerstwo za twarstwo. Knježerstwo chce kondicije za kredity změnić. „Z tym chcemy wjace swójbam zmóžnić ze spěchowanskeho programa čerpać“, wottam rěka. Z programom podpěra knježerstwo swójby z niskimi abo srjedźnymi dochodami, kotřiž chcedźa sej klimje přichilene domske twarić.

Prócuja so wo njewotwisnosć