Doma bjez přećiwniskich wrotow
Budissa Budyšin
– VfB Auerbach 0:0
Zestawa domjacych: Ebersbach – Kunze, Patka, Hoßmang, Heppner, Krawčik (77. Mack), Pfanne, Weiß, Schmidt, Bönisch (86. Gehrmann), Hänsch (62. Milde)
Po dwěmaj dobyćomaj chcychu koparjo Budissy Budyšin tež třeću domjacu hru wuspěšnje zakónčić. Hižo zahe pak postaji sudnik pokutny kop, dokelž bě Budyski kapitan Franz Pfanne přećiwniskeho hrajerja w šěsnatce foulował. Kapitan VfB Auerbacha Philipp Kötzsch měješe wulku šansu na 0:1. Wrotar Maik Ebersbach pak jědnatku na zbožo wotwobara (5.). Nawjedowanje njeby domjacym runjewon tyło. Po róžku Tonyja Schmidta zhłójčkowa Jonas Krawčik bul jeno snadnje wyše łaty (8.). Třělwa Schmidta bu wotfalšowana a prasny do žerdźe Auerbachskich wrotow (39.). Hrajersce njebě partija na wysokim niwowje.
Wjacore hry wčera jara snadne a napjate byli
Wot finalnym beachvolleyballowym turněru Radija Satkula
Wulkeho naprašowanja dla běchu młodźi žurnalisća serbskeho rozhłosoweho sćelaka Radija Satkula ličbu mustwow lětsa wot 16 na 20 cyłkow powjetšili. Dokelž pak stej krótkodobnje tola dwaj teamaj wotprajiłoj, pytachu Satkularki a Satkularjo za nowymaj, štož so jim krótko do turněra tež poradźi. Za to wuprajam jim a krótkodobnje wutworjenymaj cyłkomaj wulku chwalbu. Wosebite připóznaće pak słuša młodej žołmje za znowa jara poradźeny sportowy podawk.
Derby doma jasnje dobyli
ST Marijina hwězda
– SJ Chrósćicy II 4:0 (2:0)
Zestawa domjacych: O. Schmidt – Wróbl, Škoda (46. K. Pakoßnick), Jurš, R. Hawš, Peschmann, Kuring, O. Hawš (22. Rab), P. Schmidt, Eldor, J. Pakoßnick (67. Prasse)
Zestawa hosći: Matješk – Mark, Förster (67. Kral), Młynk, Budar, Liznar, Pöpel, Šmit (63. Mohaupt), J. Bogusz, Dehn (41. Klimant), Dórnik
Lejnjanski jězor jara woblubowany
Wuslědki (29.08.17)
Wokrjesna koparska liga, stafla II
Łuty – Wulka Dubrawa 2:4 (0:2)
Marijina hwězda – Chrósćicy II 4:0 (2:0)
Natwar Němske Pazlicy – Ćisk II 4:0 (1:0)
Wulke Ždźary – Njebjelčicy 1:1 (1:0)
Nadrózna Hrabowka – Sepicy 1:2 (0:0)
1. HZ Łaz/Běły Chołmc 3 13 : 4 7
2. Natwar Němske Pazlicy 3 11 : 3 6
2. SV Haselbachtal 3 11 : 3 6
4. ST Lubuš 2 6 : 2 6
5. HZ Wulke Ždźary 2 3 : 1 4
6. Wojerowski FC II 2 4 : 3 4
7. FSV Łuty 3 5 : 5 4
8. ST Ćisk II 3 5 : 6 4
9. SJ Njebjelčicy 3 5 : 7 4
10. Zeleno-běli Sepicy 3 3 : 8 4
11. ST Marijina hwězda 3 6 : 5 3
12. ST Wulka Dubrawa 3 6 : 7 3
12. Nadrózna Hrabowka 3 6 : 7 3
14. LSV Nowe Město II 3 5 : 7 3
15. Rakečanske ST II 2 1 : 8 1
16. SJ Chrósćicy II 3 0 : 14 0
wokrjesna liga, stafla I
Wachau – Huska5:0 (3:0)
Arnsdorf – Malešecy2:3 (2:1)
Wjernarjecy – Germ. Budyšin II 3:3 (0:0)
Porchow – Großharthau 1:1 (1:0)
1. Traktor Malešecy 3 17 : 3 9
2. TSV Wachau 3 10 : 0 9
3. SC Großröhrsdorf II 3 5 : 1 7
4. SG Frankenthal 3 7 : 3 6
Prěni dypk sezony žnjeli
ST Horni kraj Sprjewja
– SJ Chrósćicy 1:1 (1:0)
Zestawa hosći: Králíček – Teichmann (85. Dórnik), Cyž, Hrdlitschka, Zahrodnik, Młynk (61. Bogusz), Sentivan, Henčl, Žur, Vechet, Němec
Napjatosć hač do kónca trała
Zeleno-běli Bukecy
– ST Radwor 2:4 (1:1)
Zestawa hosći: Kral – Schild, Šěrak, Omran, von Karwin, Bejmak, Nuk (39. Schulze), Zimmermann, Mark (58. Hančik), Kurjat, Winar (93. Bauer)
Radworscy koparjo dyrbjachu sobotu před njezwučenej kulisu we wobłuku sportoweho swjedźenja w Bukecach nastupić. Hru dožiwi 198 přihladowarjow. Domjacy započachu z wotmachom a běchu optisce widźane lěpše mustwo. Prěnja dobra móžnosć za hosći pak wunjese jim w 6. min. nawjedowanje. Franc Winar profitowaše wot hrubeho zmylka Bukečanskeho wrotarja, kotremuž so bul přez ruce suny. Winar dyrbješe jón jenož hišće přez wrotowu liniju stłóčić. Ćišć na wrota hosći bu wotnětka wjetši, a tak so před klětku Bena Krala wjacore razy paleše. Z tróšku zbožom a bojownosću pak móžeše Radworski škit brizantne situacije wotwobarać. W 27. min. přeběža domjacy nadběhowar do šěsnatki a bu tam foulowany. Z pokutnym kopom Matthias Lange nisko do praweho delnjeho kuta wuruna. Do połčasa nastachu hišće dwě šansy za Radwor a dwě za Bukecy. Najwjetšu za hosćićela znješkódni Fabian Šěrak před wrotami hosći.
Wólnočasny koparski turněr přewjedli
Loni běchu Worklečanscy koparscy přećeljo prěni raz turněr za wólnočasne a hobbyjowe mustwa zarjadowali. Po pozitiwnym wothłosu přewjedźechu tajki lětsa znowa w Jaseńcy. Sydom teamow wojowaše wo dobyćerski pokal w modusu kóždy přećiwo kóždemu w hrajnym času dwójce sydom mjeńšin. Trawnik na sportnišću w Jaseńcy běše po sylnym dešću chětro rozmokany. Tuž žana wulce wobhladanjahódna kopańca njenasta. Nimo mustwa wuhotowarja, kotrež bě zakitowar pokala, wobdźělichu so cyłki No Name, Lacio Chrósćicy, Ći swěrni, Tobi a přećeljo kaž tež Serbske micki. Po 21 partijach a fulminantnych 148 wrotach stejachu koparjo mustwa No Name na dobyćerskim podesće. Su wšitke móžne dypki zapakowali, tež wrotowy staw 42:8 bě chětro jasny. Gabriel Zahrodnik (Lacio Chrósćicy) bě z 22 wrotami najlěpši třělc, Dietmar Michael (Tobi a přećeljo) najlěpši wrotar.
Worklečanscy koparscy přećeljo so sponsoram – wosebje Hendrikej Schikorje –, wšěm hrajerkam a hrajerjam a wězo tež wšitkim tym dźakuja, kotřiž mějachu podźěl na wuspěšnym přewjedźenju sportoweho zarjadowanja.
kónčna tabulka:
Hosćo w defensiwje jara derje stali
Sokoł Ralbicy/Hórki
– ST Kinspork/Łužnica 1:1 (0:0)
Zestawa domjacych: Ch. Gloxyn – Rawš, Šewc, B. Bjeńš, K. Matka, M. Matka (60. Janca), Młynk, S. Bjeńš, D. Gloxyn, Korjeńk (70. Domaška), Kurjat (46. Šołta)
Po snadnej poražce minjeny raz chcychu koparjo Sokoła Ralbicy/Hórki doma přećiwo Kinsporkej/Łužnicy na kóždy pad tři dypki žnjeć. Woni móža pak wjeseli być, zo wuskoči na kóncu dypk. Wot spočatka domjacy dominowachu a wuhrachu sej w prěnim połčasu tež tři dobre móžnosće. Dwójce pak zwrěšći Korjeńk z hłójčku, jónu njeměješe Gabriel Kurjat dosć zboža. Hrajerjo z Kinsporka jewjachu so dwójce před wrotami Chrystofa Gloxyna, wobaj razaj pak njestrašnje.
Widźał, słyšał, napisał (28.08.17)
Awtor dźensa
Křesćan Korjeńk
„Money, money, money ...“ njespěwaše jeno znata šwedska skupina ABBA. Takle rěka tež w filmowym musicalu „Cabaret“.
Čehodla runje z „pjenjezami“ swój přinošk zahajam? Wěcywustojni znajerjo kopańcy drje hižo dawno wědźa, na čo so měrju! Wězo dźe wo miliony, kotrež koparske kluby za hrajerjow płaća. Někotryžkuli cyle wěsće z hłowu wije, hdyž so wo tajkich sumach słyši. Je da kopar woprawdźe miliony hódny abo wjerći so spirala do bjezdna? Dawno hižo zwěsćamy, zo płaća so runje w kopańcy njesměrnje wysoke sumy: Hač su to pjenjezy za docpěće dalšeho pokalneho koła abo za wusyłanje w telewiziji. Wo płaćiznje zastupnych lisćikow nochcu ani rěčeć. Nochcu tež naličić, kak dołho dyrbi „normalny“ čłowjek dźěłać, zo by lětnje telko zasłužił kaž někotři hrajerjo wšědnje! Sport honi za rekordami, dale a bóle pak za pjenježnymi.
