Bogumił Šwjela war nicht nur Mitbegründer des sorbischen Dachverbands Domowina und Pfarrer in Dissen/Dešno. Als Sprachforscher hat er seinem Volk genau auf den Mund geschaut. Sein 150. Geburtstag am 5. September war Anlass, an ihn in diesem Ort bei Cottbus/Chóśebuz zu erinnern.
Dissen/Dešno (SN/at). Die Domowina-Ortsgruppe Dissen, der Förderverein Heimatmuseum Dissen und die Arbeitsgruppe Wendischer Gottesdienst hatten zur Ehrung des bedeutenden Niedersorben an seinem Denkmal und in der Kirche eingeladen. Anschließend feierten die Teilnehmer im Pfarrgarten Geburtstag, so wie es ein historisches Foto vom 60. Geburtstag Šwjelas am 5. September 1933 dokumentiert. Dieses Foto und einige mehr hatten dessen hochbetagte Enkelin Irmela Scholz und ihre Tochter Iris Content mitgebracht. Sie waren aus den Niederlanden angereist.