Nic jenož na wsach, ale tež w městach maja mnozy doma skót. Něchtóžkuli nimo toho drobny skót plahuje. Wšitcy so wo strowotu swojich lubuškow ­prócuja. K tomu ­přinošować chce naša serija z pokiwami z weterinarneje ­mediciny. (45)

Hižo spočatk oktobra informowachu weterinarne zarjady w Sakskej wo chorosći žuwakow (Wiederkäuer) z mjenom „bluetongue-disease“, kotraž so spěšnje rozšěrja. Jendźelske pomjenowanje hodźi so jako „chorosć z módrym jazykom“ přełožić. Módry jazyk je tež jedyn symptom chorosće, wot kotrejež su wosebje wowcy, ale tež howjada a kozy potrjechene. Nimo toho móža so dźiwje žuwaki abo kamelidy noweho swěta, kaž lama abo alpaka, z wirusom natyknyć.

Wirus BT (bluetongue) nadeńdźemy dźensa w 24 wšelakich wariantach. Zakładna warianta pochadźa z Afriki. Wot lěta 2023 sem rozpřestrěwa so BTV-3 wot Nižozemskeje do směra na wuchod.

Nošerjo wirusa su kałate kuntwory wosebiteje družiny – „Gnitzen“. W lěću, wosebje pak pod tužnymi ­klimatiskimi poměrami tute insekty skót we wulkej ličbje inficěruja.