Klětu čakaja nowe wužadanja

póndźela, 19. decembera 2016 spisane wot:

Smjerdźečanska rejwanska skupina hłownu zhromadźiznu přewjedła

Smjerdźaca (aha/SN). Na samsnym městnje, hdźež čłonojo Smjerdźečanskeje rejwanskeje skupiny hewak kóždu sobotu pilnje zwučuja, zetkachu so woni zawčerawšim k hłownej zhromadźiznje. Wjace hač 50 čłonow móžeše předsyda towarstwa Gabriel Krawc do tamnišeho kulturneho domu witać.

Na adwentničce lajkojo znowa dźiwadźelili

póndźela, 19. decembera 2016 spisane wot:

Jaseńca (LZ/SN). Při słónčnym zymskim wjedrje zetkachu so Jasčenjo zawčerawšim k swojej adwentničce. Starši a młódši běchu do kulturneho doma přichwatali. W rjenje wupyšenej a wutepjenej rumnosći hižo za bunjacym kofejom wonješe. Po witanju a někotrych informacijach předsydy towarstwa Bjesada dachu sej wšitcy kofej a wosušk zesłodźeć. Tež lětsa zaso dujerjo Njeswačanskeje wosady přitomnych­ z rjanymi dohodownymi a zymskimi melodijemi zawjeselichu.

Bjarnat Cyž dźe na wuměnk

pjatk, 16. decembera 2016 spisane wot:
Jednaćel Domowiny Bjarnat Cyž je so dźensa w Budyšinje na wuměnk rozžohnował. Zastupjerjo Domowinskeho zarjada a dalšich serbskich institucijow dźakowachu so jemu za njesprócniwe dźěło. Mjez druhim zaspěwachu jemu sobudźěłaćerjo Domowinskeho zarjada a Rěčneho centruma WITAJ samozbasnjenej spěwaj. Předsyda Do­mowiny Dawid Statnik (nalěwo) přepoda Bjarnatej Cyžej dźakne myto „Slěborny dudak­“. Foto: SN/Maćij Bulank

„Doba“ so nachila

pjatk, 16. decembera 2016 spisane wot:
Hłowny jednaćel Domowiny Bjarnat Cyž bu dźensa na wuměnk rozžohnowany. Tak nachila so „doba“ w stawiznach třěšneho zwjazka. Z Bjarnatom Cyžom woteńdźe njesprócniwy dźěłaćer na dobro našeho ludu, kotryž je popřewrótowu serbsku politiku bytostnje sobu postajał. W njeměrnych a wichorojtych časach na kóncu NDR přewza wón zastojnstwo předsydy Domowiny. Jeho cil: reformy a womłodźenje, třěšny zwjazk pak njerozbić. To je docpěł. Z krutym rjapom a njepowalnje je Cyž Domowinu přez tele ćežke časy wjedł, kotraž steji dźensa kruta a njepowalna. Dźakowano mjez druhim Cyžej dóstawamy dźensa statne spěchowanje. Wón je tole z aktowej noticu w zjednoćenskim zrěčenju sobu nastorčił. A nětko? Kaž rjekny Serbskim Nowinam, je Domowina za přichodne lěta přihotowana a wón budźe jej dale z radu poboku. Přiwšěm pak wostanje wulka dźěra. Janek Wowčer

Přichod towarstwa rozjimali

srjeda, 14. decembera 2016 spisane wot:

Pod hesłom „Kak dale ze ZSW?“ planuje Zwjazk serbskich wuměłcow přewjesć w nowym lěće forum z čłonami towarstwa kaž tež ze wšitkimi za wuměłstwo a kulturne dźěło so zajimowacymi, předewšěm młodymi ludźimi.

Budyšin (AW/SN). Předsydstwo Zwjazka serbskich wuměłcow je wčera w Haslowje wo přichodźe swojeho towarstwa wuradźowało. Dotalne předsydstwo pod nawodom Istvána Kobjele, kotrež ma po rozsudźe hłowneje zhromadźizny z nowembra w Haslowje hač do kónca apryla 2017 dale skutkować, rozjimowaše předewšěm prašenje, kak móhli młodych kandidatow za nowe předsydstwo cyłka zdobyć. Tohodla bě tež Budyšan Bosćan Nawka do wuradźowanja zapřijaty. Wón bě so na zašłej hłownej zhromadźiznje zwólniwy wuprajił w nowym předsyd­stwje sobu dźěłać.

Přitomni so tuž wčera dojednachu, bórze po Nowym lěće w Budyšinje přewjesć z čłonami ZSW a ze wšitkimi zajimcami za wuměłstwo a kulturne dźěło, předewšěm młodymi ludźimi, forum pod hesłom „Kak dale ze ZSW?“. Chcedźa nowe ideje za dalše spomóžne skutkowanje wuspěšneho serbskeho towarstwa zezběrać a zdobom młodych Serbow za sobudźěło zahorić.

Ze sobu rěčeć pomha

srjeda, 14. decembera 2016 spisane wot:
Zwjazk serbskich wuměłcow chce w nowym lěće přewjesć forum na temu: Kak dale ze ZSW? Hižo na zašłej hłownej zhromadźiznje je towarstwo tole tematizowało. Tam dyrbjach nazhonić, zo je tež we wuspěšnych a aktiwnych ćělesach ćežko přede­wšěm młodych ludźi za čestnohamtske skutkowanje zdobyć. Znaju situaciju skerje ze spěwnych cyłkow, kaž z muskeho chóra Delany, hdźež starosćimy so runje tak wo dorost a dalewobstaće. Dyrbimy pak přiznać, zo jedna so wo powšitkowny towaršnostny zjaw, kotremuž mamy znapřećiwić. Mam tuž za prawe a spomóžne, zo so ZSW na zjawnosć wobroća. Hač změje na te wašnje wočakowany wuspěch, njemóže wězo nichtó rjec. Ale, zo budu na forumje zjawnje wo naležnosći rěčeć a wupuć pytać, njemóže hižo nichtó prěć. Rěčeć měli tohorunja dalše cyłki ze sobu, mjez druhim Domowina a Serbski sejm. To móže jenož pomhać! Janek Wowčer

Klětu popołdnjo za młode swójby

wutora, 13. decembera 2016 spisane wot:

Na kónclětnym zarjadowanju Domowinskeje župy „Jan Arnošt Smoler“ w Budyšinje su přitomni zastupjerjo Domowinskich skupin a towarstwow na lětušu dźěławosć zhladowali.

Budyšin (SN/at). Wo skutkowanje Domowiny w Budyskej župje staraja so zwjetša zasłužbni skupinarjo, kotrymž je narodny angažement po tymle puću naležnosć wutroby. Tónle zaćišć je so minjeny štwórtk na žurli Serbskeho domu znowa wobkrućił, hdźež stej županka Jana Pětrowa a regionalna rěčnica Domowiny za župny teritorij Sonja Hrjehorjowa wjerški Smolerjoweho lěta kaž tež hłowne mysle nastupajo klětuše zarjadowanja předstajiłoj. Bohužel njeběchu wšitke ćělesa pod župnej třěchu zastupjene byli.

Jako kruty stołp wopokaza so přede­wzaće ze šulerjemi. 26 B-serbšćinarjow ze zakładnych šulow Bošecy, Bart, Wulka Dubrawa a Hodźij wobdźěli so na pro­jekće k 100. posmjertnym narodninam Jurja Brězana w Hornim Hajnku. Za wubědźowanje Krabat 2.0 pak běchu jeno dźěći­ Wulkodubrawskeje šule swoje dźěła zapodali.

Na wuprawje we Waliziskej

póndźela, 12. decembera 2016 spisane wot:

Delegacija Serbow je so wčera na studijnu jězbu do Waliziskeje podała. Chcedźa so tam mjez druhim wobhonić, kak Walizojo swoju mjeńšinowu rěč zachowuja.

Cardiff (SN/MiR). „Chcemy-li swoje wočakowanja a diskusije minjenych lět k zachowanju a rewitalizaciji hornjoserbšćiny a delnjoserbšćiny chutnje zwoprawdźić, dyrbimy sej plan naprawow zdźěłać“, rjekny předsyda Domowiny Dawid Statnik, kiž delegaciju nawjeduje. Wuprawa ma wuměnje nazhonjenjow mjez Serbami a Walizami słužić. A z njeje, tak so wobdźělnicy nadźijeja, dóstanu woni inspiraciju, kak móhli mjenowany plan naprawow wobohaćić.

Mjez wobdźělnikami wuprawy su dalši zastupjerjo Domowiny kaž tež direktor Załožby za serbski lud Jan Budar, dr. Madlena Norbergowa z Rěčneho centruma WITAJ, dr. Fabian Jacobs ze Serbskeho instituta, zastupjerka intendanta za serbske dźiwadło w Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle Madleńka Šołćic, Měto Nowak z ministerstwa za wědomosć, slědźenje a kulturu w Braniborskej a nawodnica Budyskeho studija MDR Bogna Korjeńkowa.

Z mytowanskej swjatočnosću je so minjeny pjatk wubědźowanje „Krabat – pisaj, basni, moluj“ za dźěći 2. do 4. lětnika a „Krabat 2.0“ za młodostnych na žurli Budyskeho Serbskeho muzeja skónčiło.

Budyšin (SN/CoR). Dorost postaješe minjeny pjatk čiłu atmosferu na połnej žurli muzeja. „Kóždy je dobyćer, wšako smy zhromadnje něšto zdokonjeli“, dźakowaše so předsyda Domowiny Dawid Statnik wšitkim, kotřiž běchu so na kreatiwnym wubědźowanju kołowokoło serbskeho kuzłarja wobdźělili. Třěšny zwjazk bě je składnostnje 100. posmjertnych narodnin Jurja Brězana zhromadnje ze župami Michał Hórnik Kamjenc, Jan Arnošt Smoler Budyšin a Handrij Zejler Wojerecy wupisał. Kuzłać ma tež něšto z wědu činić, rozjasni direktorka Serbskeho muzeja Christina Boguszowa zakładnu mysličku dźěćom, a „wěda je móc, z kotrejž móžeš swět na dobro přeměnić“.

Sekcija hudźba Maćicy Serbskeje a Towarstwo za staru serbsku ludowu hudźbu stej wčera do Budyskeho Serbskeho domu přeprosyłoj. Rozjimali su tam analyzu Smolerjowych „Pěsničkow“, kotruž bě publicist, nakładnik a předsyda sekcije Měrko Šołta předpołožił.

Budyšin (SN/CoR). Poslednje zarjadowanje Smolerjoweho lěta bě zdobom započatk noweje doby rozestajenja z najwažnišej twórbu Jana Arnošta Smolerja (1816 –1884). Škoda tuž, zo njeje přewjele ludźi wčera wažny wokomik dožiwiło, kak nimale 175 lět po wozjewjenju „biblije serbskeho wozrodźenja“ – kaž Měrko Šołta 1841/1843 wušłu zběrku „Pjesnički hornych a delnych Łužiskich Serbow“ mjenowaše – Serbja započinaja z nowym kritiskim widom na nju hladać.

HSSL24

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND