Posrědkowanje serbšćiny bě tema na kubłanskej konferency we Wojerecach

Wojerecy (KD/SN). Wot měšćanskeho zarjadnistwa Wojerecy organizowana kubłanska konferenca 2026 je minjenu wutoru kubłarjam, wučerjam, ale tež zarjadnišćam kaž pěstowarnjam, šulam a institucijam za powołanske a za kubłanje dorosćenych kaž tež jich partneram składnosć dała, swoje projekty we Wojerowskej Łužiskej hali předstajić. Do kruha akterow słušachu tež kubłanišća, w kotrychž serbšćinu posrědkuja. „Sobudźěłaćerjam dwurěčnych pěstowarnjow, šuli ‚Handrij Zejler‘ a jej přizamknjenemu hortej je posrědkowanje serbšćiny a kultury Serbow w běhu lěta najwažniši dźěłowy nadawk“, rjekny Helena Kralowa, fachowa poradźowarka Serbskeho šulskeho towarstwa, předstajejo dźěławosć Němčanskeje pěstowarnje „Pumpot“. „Wuwučowanje wobeju rěčow, serbšćiny a němčiny, wotměwa so po metodźe imersije, to rěka, zo rěči kubłar konsekwentnje jednu rěč.“ Helena Kralowa potwjerdźowaše zamołwitosć staršich, jako přikład skutkować.

dale čitać…
pj., 13. nowembera 2026

Arabsko-němski kruh literatury w Münsteru je štwórtk wječor na třeće němsko-serbske čitanje přeprosył. Róži Domašcynej je na małym jewišću uniwersity něhdźe 20 zajimcow připosłuchało. Po němskim a serbskim powitanju čitaše wona basnje ze swojeje zběrki „Unterm weißleinenen tuch“. Čitanje je serbski komponist a organist Feliks Brojer ze swójskimi twórbami wobrubił. Za Róžu Domašcynu pak njeběše to jenički termin na tutym dnju. Měšćanostka Maria Winkel bě ju dopołdnja w radnicy witała a jej stawizny Münstera předstajiła. Foto: Katja Meyerowa

pj., 13. nowembera 2026

Worklečanki dwójce domaPrěnje wolejbulowe mustwo holcow sportoweho towarstwa Viktorije Worklecy nastupi jutře we wobwodnej lize Wuchodosakska hnydom dwójce doma we Worklečanskej sportowej hali. Wobaj přećiwnikaj stej hižo pilnje dypkowałoj. Wolejfantki ligu z třomi dobytymi hrami a sadźbowym poměrom 9:0 samo nawjeduja.14.11. 12:00  ST Viktoria Worklecy–  TSV Kundraćicy (ž)14.11.  14:00  ST Viktoria Worklecy –   Ochranowske  wolejfantki (ž)21.11.  14:00  ST Drježdźany II –  ST Viktoria Worklecy22.11.  10:00  Viktoria Worklecy III –  SC Wojerecy22.11.  12:00  Viktoria Worklecy III –  ST Kupoj/Nowa Łuka IIIPokalne koparske hryNa wokrjesnej runinje na teritoriju Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka wotměje so jutře dalše pokalne koło. We wosmifinalu su mjez druhim hišće serbske mustwa z Njebjelčic, Chrósćic a Ralbic zastupjene.14.11.  13:00  TSV Połčnica –  Sokoł Ralbicy/Hórki14.11.  13:00  Bretnig-Hauswalde –  SJ Chrósćicy14.11.  13:00  ST Kinspork/Łužnica –  SJ NjebjelčicyDypkowej k ...

pj., 13. nowembera 2026

Pućuješ-li na němsko-čěskej mjezy, potom njemóže so šmóratko ženje prawje rozsudźić, hač ma ći skerje němsku abo čěsku syć poskićeć. Po puću w „Kamjenjowym zwěrjencu“ pak syć stajnje zaso trjebaš. To smój na wuprawje­ minjenu srjedu pytnyłoj. Po něhdźe sydom kilometrow dołhej čarje njeměł so mjenujcy cyle bjez pomocy šmjatać. Hižo na parkowanišću při Hajnikowym domje w Lückendorfje informuje wulka tafla wopytowarjow sprěnja wo koncepće pućowanskeje šćežki, a zdruha tež wo online-přewodźe.Z pomocu mjenowaneje wosebiteje aplikacije wjedźe wuměłska figura Freda pućowarjow po zwěrjencu. Zhromadnje z njej móža sej zajimcy zajimawostki formacijow kamjenjow wotkrywać. A tak móžachmoj sej tež mój na někotrych formacijach kamjeniskow wobrysy wšelkich zwěrjatow derje předstajić. Prěnje tajke běše šubut. Doniž pak sej k njemu njedo­běžachmoj, wuhladachmoj na dalokej pastwje wulke stadło wowcow. Tež krasny wuhlad z liščeje łakańcy (Fuchskanzel) nam puć wolóži. ...

pj., 13. nowembera 2026

Spěwarka Rosalía je cyłkownje pjeć mytow, tak mjenowane Latin Grammy Awards, dobyła. Myta su wčera w Las Vegasu spožčili. Španičanka bu mjez druhim za jeje loni wozjewjeny album „Lux“ wuznamjenjena. Foto: pa/AP/Chris Pizzello

pj., 13. nowembera 2026

Do Radworja na kermušuRadwor. Nazymske zarjadowanje kónc tydźenja w Radworju změje lětsa wosebity raz. Do kermušnych rejow w hosćencu Meja wustupi tam jutře, sobotu, w 19.30 hodź. Serbska rejowanska skupina Smjerdźaca ze swojim programom. 20.30 hodź. přizamknu so reje z kapału SerBeat. Zastup płaći dwanaće eurow. Štóž chce po koncerće domoj hić abo jenož na reje přińć, ma sydom eurow za zastup zapłaćić.Bjesada a kuzłarstwoWojerecy. Domowinska župa „Handrij Zejler“ zarjaduje z podpěru Załožby za serbski lud jutře, sobotu, popołdnjo za swójby. W Domowinskim domje na Drježdźanskej dróze 18 móžeće wot 15 hodź. při napoju a skibce tykanca bjesadować. Wot 16 hodź. pak kuzłar Aleksander wšitkich wulkich a małych wopytowarjow wobkuzła. Zastup na dwurěčne němsko-serbske zarjadowanje je bjezpłatny, nad pjenježnym darom pak so wjesela.Nazymski koncert w Hórkach

pj., 13. nowembera 2026

„Ceje ga smy?“ Na te prašenje su Źylka, Anna Kosacojc-Kozelowa a Werner Měškank wčera wječor w Smolerjec kniharni wotmołwili,­ předstajejo swoje přinoški z delnjoserbskeje antologije, kotruž je dr. Christiana Piniekowa wudała. Jednaćel Ludoweho­ nakładnistwa Domowina Syman Pětr Cyž (wotprawa) rjekny, zo tči wosebita hódnota tuteje knihi w tym, zo wona husto jeničce ertnje dale dawanu wědu zachowuje. 18 awtorkow a awtorow, kiž su so mjez 1947 a 1997 narodźili, pisa wo swojich­ žiwjenskich dopomnjenkach. Foto: Carmen Schumann

pj., 13. nowembera 2026

Budyšin/Hory (SN). Dojednanje wo ćišću Serbskich Nowin za lěto 2027 je předewzaće DVH WEISS-Druck tzwr na Horach spočatk tohole tydźenja podpisało. Jednaćel Ludoweho nakładnistwa Domowina Syman Pětr Cyž a wyša redaktorka serbskeho wječornika Bianka Šeferowa staj předewzaću nowy ćišćerski nadawk wosobinsce přepodałoj. Skupina Weiss, ke kotrejž zawod na Horach słuša, chce swoje stejnišćo w Hornjej Łužicy zachować, hačkuli tam hižo tydźenik „Wochenkurier“ njećišća. Produkcija wysokeho nakłada tohole tydźenika je hač do lońšeho wulki dźěl kapacitow firmy wjazała. Tole nětko w zawodźe zaměrnje z nowymi nadawkami narunaja. „Spušćomne dobre zhromadne dźěło na dobro serbskeho pismowstwa chcemy rady dale wjesć“, zwurazni Tom Koops, kotryž je wot 1. oktobra nowy jednaćel zawoda na Horach. Tomu so nawoda ćišćernje Dominik Lein přizamknje.

pj., 13. nowembera 2026

Bianka ŠeferowaWosobina swjateho Měrćina steji za skromnosć, lubosć k blišemu a zhromadnosć. To su hódnoty, kotrež dźensniši dźeń často paruju. Předewšěm tute hódnoty měli sej dźensa bóle wažić.Wone njejsu hižo samozrozumliwe. Wězo su tuchwilu mnozy ludźo chětro njespokojni. Za to je hladajo na towaršnosć a politiku dosć přičinow. Stu­­­pace kóšty­­ za žiwjenje, financielne starosće, změny w towaršnosći a strach před přichodom su realne a dyrbja so chut­nje brać. Snano pak dyrbjeli tež jónu na to hladać, što wšitko mamy, štož su sej minjene generacije sprócniwje wuwo­jowali.Přiwšěm widźu kritisce, hdyž so njespokojnosć a hněw přiběrajcy na to wusměrjeja, AfD podpěrać. Njespokojnosć njeměła k tomu wjesć, zo so politiske přilubjenja a jich móžne konsekwency bjez prašenjow přewozmu. Protestne wólby wšak awtomatisce problemy njerozrisaja, kotrež ludźi zaběraja.

pj., 13. nowembera 2026

Pólska zjawnosć rozestaja so z přičinami nadpadaKrakow. Hišće tydźeń po grawoćiwym atentaće nichtó njerozumi, čehodla je młody, 24lětny Michał O., sobotu, 7. nazymnika, w centrumje města Krakowa šěsć pasantow zatřělił a dalšich šěsnaćoch zdźěla ćežko zranił. Njezrozumliwe tohorunja je, čehodla bě wón do toho swojeju staršeju a swoju sotru morił. W bydlenju swójby namakachu zastojnicy tež dwě mortwej kóčce. Třělał je atentatnik nimo toho na drožkarjow a jich konje. Mjez wosobami, kotrež buchu při nadpadźe morjene, běštaj wukrajnikaj: Wulkobritaničan a staćanka Awstriskeje.

LND onlineshop 2026

Nowe poskitki LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2026-27

HSSL25

Chróšćan Šulerjo

Midas Logo