To a tamne (10.05.16)

Dienstag, 10. Mai 2016 geschrieben von:

Ćěłowe awto zaso namakali su po nimale 24hodźinskim pytanju w Mnichowje. Pěšcy wuhladachu pólski ćěłowy wóz, w kotrymž ležeše zemrěta žona, njedaloko rěki Isar. Šofer je po zdaću woprawdźe zabył, hdźe bě awto wotstajił. 24lětny měješe ćěło z Italskeje do Pólskeje wjezć. Njedźelu bě so za přestawku w Mnichowje rozsudźił. Parkowanišćo pak pozdźišo wjace njenańdźe. Město toho­ pytaše w dospołnje wopačnej kónčinje wokoło hłowneho dwórnišća. Bjezradny prošeše wón na to policiju wo pomoc. Pokiwow na alkohol žanych njebě.

Do hłubiny padaca kruwa je w Pfalcy třěchu bydlenskeho domu wobškodźiła. Kaž policija zdźěli, bě skoćo njedźelu we Waldfischbachu­ z tři metry wysokeje skały padnyło, před kotrejž domske steji. Tam wottor­hny dešćikowu rołu, při čimž so kaž dźiw jeno snadnje zrani. Kak bě kruwa na skału přišła, njeje jasne.

Mjenje migrantow dóšło

Montag, 09. Mai 2016 geschrieben von:

Athen (dpa/SN). Ličba migrantow, kotřiž z Turkowskeje přijěwši grjekske kupy docpěwaja, wostawa dale snadna. Wot pjatka hač do dźensnišeho je po informacijach grjekskeho staba za ćěkancow jeničce 138 migrantow dóšło. Hišće w měrcu bě wšě- dnje 900 ćěkancow přez morjo přijěło. Woteběraca ličba je wočiwidny wuskutk zrěčenja mjez EU a Turkowskej, po kotrymž móže Grjekska ćěkancow do Turkowskeje wróćo pósłać. Dotal su to w ně- hdźe 400 padach tež činili.

Jäger winu wotpokazał

Düsseldorf (dpa/SN). Fiasko silwesterskeje nocy w Kölnje njeje wina sewjerorynsko-westfalskeho nutřkowneho ministerstwa. Tole je nutřkowny minister kraja Ralf Jäger (SPD) dźensa před přepytowanskim wuběrkom Düsseldorfskeho krajneho sejma potwjerdźił. Jäger argumentowaše, zo njebě sam do přihotow policajskeho zasadźenja zapřijaty. Wón wospjetowaše swoju kritiku napřećo Kölnskemu policajskemu nawodnistwu. „Te bě połoženje wopak posudźowało a na eskalaciju přepozdźe reagowało.“

„Nócne wjelki“ w Němskej

Něhdźe 50 ludźi je wčera při Sowjetskim wopomnišću w Budyšinje 71. róčnicu wuswobodźenja wot hitlerskeho fašizma wopominało, mjez nimi tež předsyda Maćicy Serbskeje Jurij Łušćanski (naprawo). Wobdźělnicy połožichu kwětki při pomniku za padłych­ sowjetskich wojakow. Budyski wyši měšćanosta Alexander Ahrens (njestronjan, nalěwo) je namołwjał, sej hódnotu swobody a demokratije w dźensnišim času stajnje zaso wuwědomjeć. Foto: Carmen Schumann

Pruwuja lutowanske naprawy Grjekskeje

Montag, 09. Mai 2016 geschrieben von:
Brüssel/Athen (dpa/SN). Financni ministrojo europasma su dźensa w Brüsselu wo wčera wot grjekskeho parlamenta wobzamknjenych lutowanskich naprawach wuradźowali. Po tym chcychu rozsudźić, hač Grjekskej dalše pomocne kredity přizwola. Fachowcy z toho wuchadźeja, zo drje budu hač do kónca měsaca jednać. Athenski parlament bě wčera wječor po dwudnjowej debaće wobzamknył renty dale skrótšić a dawki zwyšić, zo bychu 5,4 miliardy eurow zalutowali. Před parlamentom tysacy ludźi přećiwo tomu protestowachu. Při tym dóńdźe k namócnosćam, jako radikalni bencinowe bleše na policiju mjetachu. Ta zasadźi sylzopłun.

Škrička nadźije w Kanadźe

Montag, 09. Mai 2016 geschrieben von:
Edmonton (dpa/SN). W boju přećiwo zahubnym lěsnym wohenjam na zapadźe Kanady maja zamołwići škričku nadźije: Płomjenja so hižo tak spěšnje njerozpřestrěwaja, kaž běchu to wočakowali. Tole zdźěli guwernerka prowincy Alberta Rachel Notley telewizijnemu sćelakej CTV. Nadźiju čerpaja tež hladajo na to, zo so w regionje dešć připowědźa. Woheń je do­tal něhdźe 1 610 kwadratnych kilometrow lěsa zničił, štož je dwójce­ telko kaž Hamburg. Wčera běchu płomjenja mjenje lěsa zapusćili. Minjeny tydźeń bě so hoberska wohnjowa sćěna na město Fort McMurray waliła. Zamołwići ewakuowachu 90 000 wobydlerjow. Po prěnich trochowanjach je woheń tam 1 600 twarjenjow zničił.

Nadregionalne zwiski wažne

Montag, 09. Mai 2016 geschrieben von:

Zwjazkowy plan wobchadnych dróhow za Hornju Łužicu njespokoja

Budyšin/Wojerecy (SN/BŠe). Zwjazkowy plan wobchadnych dróhow w přichodnych 15 lětach ze stron Hornjeje Łužicy njespokoja. Tak nima nuznje trěbna elektrifikacija železniskeje čary mjez Drježdźanami a Zhorjelcom dale do Pólskeje najwyšu prioritu.

Sakska wšak je trěbne předplanowanja za mjenowany wobchadny plan hižo přihotowała. „Tu zasydlene zawody kaž Bombardier w Budyšinje a Zhorjelcu móhli z eletrifikowanja železniskeje čary profitować a swoje hybridne jězdźidła lěpje dowožować“, potwjerdźa Budyski měšćanosta Alexander Ahrens (njestronjan). Syć měšćanskeje železnicy w Hornjej Łužicy drje je hač do města Wojerec wutwarjena, falowaceje infrastruktury dla pak njejězdźi wona hač do Budyšina a Zhorjelca. Pólska je swoje domjace nadawki mjeztym spjelniła a železniske čary hač na mjezu do Zhorjelca a Hórku elektrifikowała.

To a tamne (09.05.16)

Montag, 09. Mai 2016 geschrieben von:

Za ćěłowym awtom, w kotrymž leži zemrěta­ žona, pytaja wot wčerawšeho w Mnichowje. Njewuchadźeja pak z padustwa, kaž rěčnik policije zdźěli. Prawdźepodobnje šofer prosće wjace njewě, hdźe je awto wotstajił. Muž měješe ćěło z Italskeje do Pólskeje dowjezć. Njedaloko hłowneho dwórnišća je so za přestawku rozsudźił, ale parkowanišćo wjace nje­nańdźe. Hač měješe alkohol w sebi, njewědźa. Policija ludźi namołwja, zo bychu sobu za čornym ćěłowym awtom z běłymi zawěškami pytali.

Do twarskeje jamy padnyła je 23lětna žona w Ulmje, dokelž bě na swój smart­phone hladała. W nocy na sobotu wona wotpowědnu warnowansku taflu runje tak přewidźa kaž zašlahane twarnišćo. Policiji žona pozdźišo w chorowni rozjasni, zo njebě telefona dla swój wobswět hižo na wědomje brała.

Wo Petry njerodźa

Freitag, 06. Mai 2016 geschrieben von:

Mnichow (dpa/SN). Předsydka Alternatiwy za Němsku (AfD) Frauke Petry njesmě w Mnichowskim hosćencu „Hofbräukeller“ wustupić. Po informacijach medijow nochce hosćencar prawicarsku populistku w swojim domje měć, dokelž so wo dobre mjeno domu a wo wěstotu starosći. Dowolnosć za 13. meje planowane stronske zarjadowanje AfD je mějićel domu mjeztym zaso cofnył. Rěčnik bayerskeho krajneho zwjazka AfD je wotpowědne powěsće­ medijow wobkrućił.

Protesty w Grjekskej

Athen (dpa/SN). Protestujo přećiwo lutowanskemu programej a hrožacym skrótšenjam renty su dźěłarnistwa Grjekskeje dźensa z wobšěrnymi stawkami wšón kraj zlemili. Tak wostachu přewozne łódźe w přistawach. Stawk namórnikow traje hač do wutory. Železnicarjo złožichu dźěło na tři dny. Statni přistajeni stawkuja dźensa a jutře. Kónc tydźenja planuja w Athenje wulke demonstracije.

Trump: Britojo radšo bjez EU

Bamž Franciskus je dźensa na swjatočnym zarjadowanju we Vatikanje z rukow Aachenskeho­ wyšeho měšćanosty Marcela Philippa (CDU) Mjezynarodne Korlowe myto Aachena přijał. W swojich dźaknych słowach rozestaješe so Franciskus dosć kritisce z tuchwilnym połoženjom Europy. Naležnje wón přitomnych politikarjow w Japoštołskim palasće namołwi, njezabyć na ideale a wizije załožerjow Europskeje unije, kotřiž „su mosty twarili a murje potorhali“. Foto: dpa/Oliver Berg

Złóstny nalět w Syriskej

Freitag, 06. Mai 2016 geschrieben von:
New York (dpa/K/SN). UNO zahubny nalět na lěhwo ćěkancow w sewjernej Syriskej raznje zasudźa. Je-li so to zaměrnje stało, je to wójnske złóstnistwo, sudźi UNO we wotpowědnej papjerje. Zamołwita EU za wonkowne naležnosće Fede­rica Mogherini rěči wo ćežkim zranjenju mjezynarodneho prawa humanity. Po­radźowarka prezidenta USA Baracka Obamy za wěstotu Susan Rice praji, za tajku ataku na ciwilistow njeje žanoho wusprawnjenja. Bombardowanje lěhwa žadaše sej 28 mortwych, mjez kotrymiž je sydom dźěći. Nimo toho poćerpjechu dźesatki ludźi zranjenja. Štó bě złóstny nadpad skućił, njeje dotal jasne. UNO žada­ sej neutralne přepytowanje.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND