Wothłosowanje zaběžało

Donnerstag, 12. Dezember 2024 geschrieben von:

Budyšin (SN/bn). Doba zapodaća namjetow za Hornjoserbske słowo lěta 2024 (HSSL) je zakónčena. Z cyłkownje 20 słowow a wobrotow je jury dźesać kandidatow wuzwoliła. Lisćina wopřijima „wjacore hesła lětušich ćežišćow w politice resp. towaršnosći, wjele lubjacej nowotwórbje a přikładaj přewšo kreatiwneho wobchada z rěču“. Wuběr bě wšo druhe hač lochki. Tak hodźała so wunamakanka „Radhor“ za Radeberg na kóncu mjenowanej klasifikaciji přirjadować, mjeztym zo sej jurorojo wo kombinaciji „tramwajkowa trać“ podarmo hłowy łamachu. Tohorunja wotpokazanej buštej germanizmaj „lazwać“ a „fecich“, byrnjež z krutym wobstatkom wobchadneje rěče wšědneho dnja byłoj. Njestej pak wosebity fenomen lěta 2024, štož płaći tež za namjetaj „popječenka“ a „pryskać“.

W našej redakciji: Vanessa Žurec

Mittwoch, 06. November 2024 geschrieben von:

Po dobrym měsacu w redakciji našeho wječornika je so Vanessa Žurec dawno do wšědneho dnja redakciskeho dźěła zažiwiła. 18lětna Radworčanka je lětsa abituru złožiła. Hižo w šuli su so jej rěčne předmjety wosebje lubili. Pisanje kóždehožkuli teksta je jej wosebje wjele wjesela wobradźiło. Ze swojej žiłku za to, mysle do słowow zjeć, by wona tak a tak dobra kandidatka za serbski žurnalizm była. Napadnyła je nam jeje skutkownosć za młodźinski klub „Radworske“, hdźež so jako aktiwna čłonka hłownje wo wabjenje stara – tež w socialnych syćach interneta. A Serbske Nowiny trjebaja po lětušim zahajenju přidatneho aktualneho rozprawnistwa na Instagramje kaž tež do klětušich dalšich kročelow wšědneje prezency w digitalnym swěće młodych „Digital Natives“, kotřiž su z internetom wotrostli. Tak je derje, zo mamy nimo třoch 60+ lět starych a „frakcije“ srjedźneje generacije tež třoch 20+ lět młodych, kotřiž stajnje za serbski dźenik dźěłaja.

Po štyrceći lětach so rozžohnował

Montag, 30. September 2024 geschrieben von:
Nimo něhdyšich šefredaktorow a kolegow je tež předsyda Domowiny Dawid Statnik (nalěwo) pjatk popołdnju do redakcije našeho wječornika přichwatał. Woni su runja tuchwilnym redaktoram a sobudźěłaćerjam nakładnistwa přeprošenje Axela Arlta, naměstnika šefredaktora SN, sćěhowali, kotryž je so po štyrjoch lětdźesatkach dźěła za serbski dźenik na wuměnk rozžohnował. Arlt bě mjez druhim funkcije redakciskeho sekretara, šef słužby a amtěrowaceho šefredaktora wukonjał. Jeho naslědnica je Bianka Šeferowa, kotraž je wot jutřišeho wyša redaktorka. Wona je hižo wot spočatka lěta krok po kroku nadawki wot Axela Arlta přewzała. Foto: SN/Bojan Benić

Ahoj, Maximiliano – do studija zdar!

Donnerstag, 26. September 2024 geschrieben von:
Maximilian Gruber (20) běše dźensa posledni raz jako wolonter w kruhu kolegow – połdra lěta je swoje žurnalistiske wukubłanje wukonjał a tójšto k wšědnej produk­ciji našeho wječornika přinošował. Zo njebychu čitarjo přezrudni byli, budźe wot 1. winowca jako „dźěłacy student“ dale za Serbske Nowiny skutkować a mjez druhim ­tež w přichodźe měsačnu přiłohu „młodźina“ zaručeć. Přejemy jemu za studij medijoweje a dźiwadłoweje wědomosće w Erlangenje wjele zboža! Wón budźe nam jako pře­ćelny a tworićelski kolega wšědnje falować – wjeselimy so hižo na jeho ­nawrót do Łužicy! Foto: SN/Bojan Benić

Móža dale dźěłać a kubłać

Donnerstag, 25. Juli 2024 geschrieben von:

Budyšin/Lipsk (SN/at). Stejnišća za spo­srědkowanje medijoweje kompetency w Hornjej Łužicy su jasne. Medijowa rada Sakskeho krajneho wustawa za priwatny rozhłós a nowe medije SLM je na njedawnym posedźenju spěchowanje partnerow w dohromady 15 regionalnych kruhach skutkowanja po cyłej Sakskej wobzamknyła. Zwjeselace je, zo móže Medijowa syć Łužica swoje dźěło hač do 31. decembra 2027 pokročować. K jeje partneram słušatej zdobom Załožba za serbski lud a Domowina.

Mjez spěchowanymi projektnymi nošerjemi su za wobłuki Budyšin, Kamjenc a Radeberg Budyski Kamjentny dom, za kónčiny Zhorjelc, Lubij a Žitawa Kulturna- a dalekubłanska towaršnosć zwr Ludoweje uniwersity „Třikrajowy róžk“ w Lubiju a za wobłuki Wojerecy, Niska a Běła Woda Wojerowska kulturna fabrika.

SLM podpěra Medijowu syć Łužicu tež hižo w prěnjej spěchowanskej dobje, kotraž traje hišće hač do kónca lěta. Mjez poskitkami su hłownje přednoški wo bjezstrašnym hibaju w interneće, ale runje tak, kak šmóratko prawje posłužuješ. Poskitki informuja tež w serbskej rěči.

Klara Bjedrichec w našej redakciji

Dienstag, 16. Juli 2024 geschrieben von:

Hač wjesne hrajkanišćo abo wědomosć za dźěći – njeje žaneje temy, kotrejež so 16-lětna Wěteńčanka Klara Bjedrichec w swojim prózdninskim dźěle njejima. Tak so na jednym dnju wobhoni, štó sej tuchwilu rady kotry słód lodu popřeje, a na druhim dnju wo kubłanskopolitiskim prašenju rešeršuje. Štóž ma kaž wona jedynku w serbšćinje a w požadanju poskićuje, „wšitke nadawki wukonjeć, kotrež maja so činić“, je we wšědnej produkciji serbskeho dźenika wosebje witany. Hižo rańše posedźenje je drje po jeje měnjenju „přeco jara zajimawe“, ale „to dźe poměrnje spěšnje a druhdy dyrbju so koncentrować, zo bych wšitko zrozumiła.“

Jej so jara lubi, zo móže „kaž prawa redaktorka“ sobu dźěłać. A hdyž je wotewrjenych prašenjow, ma „přeco přećelnu Milenku Rječcynu poboku, kotraž mi rady pomha.“ Do toho běše Klara hižo dwójce składnostnje akciskeho dnja „genialsozial“ nadawki za Dźěćiznak přewzała. Honorar za dźěło w ramiku tuteje akcije so za socialne projekty wužiwa. Po abiturje chce Klara najprjedy lěto po swěće pućować. W tutym času móže potom zdobom rozsud wo powołanju dozrawić.

Julius Paška: Přińdźće do redakcije!

Freitag, 05. Juli 2024 geschrieben von:

Za bulom honi 17lětny Julius Paška w mustwje SJ Chrósćic abo w lěćnej přestawce z bratromaj na sportnišću – za čas swojeho prózdninskeho dźěła w našej redakciji je so samo wo europskim mišterstwje pjera jimał a přilopk pisał. Kaž je we Worklecach bydlacy šuler 11. lětnika Serbskeho gymnazija sam prajił, „tu pisaš teksty a něšto noweho nazhoniš, njewariš kofej abo njerjedźiš kamorčki.“ Sobustaw Chróšćanskeho a dekanatneho młodźinskeho kružka a Worklečanskeho młodźinskeho kluba spěwa w 1. Serbskej kulturnej brigadźe a pisa tež priwatnje rady teksty. To pytnješ na jeho rjanej dobrej serbšćinje, tohodla so wjeselimy, zo smy w perspektiwje Juliusa na powołanske žiwjenje – „něšto z dźěćimi abo redaktor Serbskich Nowin“ – jedna opcija.

Wjedźe Nowy Casnik do přichoda

Donnerstag, 06. Juni 2024 geschrieben von:

Njech so ludźo w přichodźe tak za rěč zajimuja kaž tuchwilu za drastu – to přeje sej Katalin Porackojc. 41lětna je wot najnowšeho takrjec oficielnje nowa šefredaktorka Noweho Casnika, funkciju je hižo wot lońšeho komisarisce wukonjała. Zo by so intensiwnišo lubowanej delnjoserbšćinje wěnowała, běše dźowce Martiny Golašojc najsylniši motiw, do redakcije NC zastupić. Žurnalistisce je runja maćeri hižo wjacore lěta za serbski program RBB dźěłała. Běžnje serbowała je pak hakle jako sobudźěłaćerka w běrowje Domowiny w Choćebuzu, čehoždla je tehdomnišemu zastupowacemu jednaćelej třěšneho zwjazka Haraldej Kóńcakej dźakowna, zo wón ze wšěmi konsekwentnje serbowaše.

Nowy swět za Serbske Nowiny

Donnerstag, 30. Mai 2024 geschrieben von:
Wot dźensnišeho su tež Serbske Nowiny w socialnej syći Instagram zastupjene. Na accounće z mjenom serbske_nowiny namakaja zajimcy wotydźenja nowostki a zajimawostki z Łužicy a wězo tež zwonka njeje. Wot póndźele do pjatka wozjewja team za socialne syće jednu story z nowosćemi dnja kaž tež dwaj postaj, kotrež přinoški z ćišćaneje nowiny tematizuja. Cil poskitka je lěpši kontakt k čitarkam a čitarjam nowiny. Za to steji stajnje tež redaktor abo redaktorka k dispoziciji, kotraž naprašowanja na kanalu wotmołwja. Wjeselimy so hižo, Was bórze na našim kanalu powitać směć. Kathrin Spiesec

MIDAS so w Rumunskej schadźuje

Freitag, 10. Mai 2024 geschrieben von:
Miercurea Ciuc (SN/MG). Na lětušej hłownej zhromadźiznje Zwjazka europskich dźenikow, kotrež wuchadźeja w mjeńšinowych rěčach, MIDAS, přeby­waja tuchwilu žurnalisća z cyłeje Europy w Rumunskej. Jako zastupjer Serbskich Nowin so wolontar Maximilian Gruber na zetkanju wobdźěli. Nimo wjacorych přednoškow a prezentacijow wobhladaja sej wobdźělnicy tež kónčinu wokoło města Miercurea Ciuc. Při tym informuja so nowinarjo zdobom wo situaciji mjeńšin. Na zetkanju tradicionalnje wurjadne žurnalistiske dźěło mytuja. Jedne myto spožči so sobustawej MIDAS, tamne druhemu žurnalistej, kotryž so na wosebite wašnje za mjeńšinowe tematiki zasadźuje. Wobdźělnikam je zetkanje tohorunja składnosć so wo powšitkownej situaciji dźenikow w Europje informować, kaž tež wo dalšim přichodźe nowinarstwa wu­radźować. K tomu přednošuja mjez ­druhim eksperća wšelakich regionalnych institucijow. Fokus kładu wosebje sobu na to, kak móhli nowiny młodych čitarjow za swoje wobsahi zajimować.

HSSL24

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND