Naležnosće ludźi wukonliwišo wobdźěłać
Lubij (AK/SN). Zhorjelski wokrjes chce swoje zarjadnistwo moderniše, wobydlerjam blisko, wukonliwiše a jednanjakmaniše wuhotować. Za to planuja we wobłuku modernizowanskeho koncepta „Zarjadnistwo 4.0“ 28 projektow, k čemuž słušeja tež wobydlerske běrowy, kotrež chcedźa hač do lěta 2024 po cyłym wokrjesu wotewrěć.
Prěni běrow je wot zawčerawšim w Lubiju přistupny. „Tu posłužby centralnje z jedneje ruki poskićamy“, podšmórny nawoda hłowneho zarjada Zhorjelskeho wokrjesa a nawoda projekta „wobydlerske běrowy“ Stefan Tork minjeny štwórtk, jako nowinarjam ideju rozłoži. Ćežišćo dźěławosće tworitej tam přizjewjenje jězdźidłow kaž tež wuměna jězbneje dowolnosće. Dale móža wobydlerjo swoju próstwu wo bydlenski pjenjez zapodać. Zdobom je předwidźane, zo sobudźěłaćerjo wobydlerjam pomhaja próstwy za wopisma, dokumenty atd. zhotowić.
Nowe ławki za muzej Njechorńskeho(9)
Idejowe wubědźowanje sakskeho fondsa „Čiń sobu!“ je we wosebitej kategoriji „Žiwa dwurěčnosć“ tworićelskosć na dobro našeje maćeršćiny znowa pozbudźiło. Serbske Nowiny tule w serialu rjad drobnych a małych projektow předstajeja.
Nimale kóždy Serb Dom Měrćina Nowaka w Njechornju znaje. Je wšak to na muzej přetwarjeny ródny dom jednoho z najwuznamnišich serbskich ludowych wuměłcow. Tójšto swojich twórbow wěnowaše 1900 rodźeny Njechorński wosebje lubosći k domiznje. Tak tež njezadźiwa, zo chcyše swojemu ludej něšto trajne zawostajić, serbski pomnik we Wósporskej kónčinje, hdźež dźensa lědma hišće něchtó serbuje.
Krótkopowěsće (09.09.20)
Zhromadne kontrole
Choćebuz. Zhromadne patrulje porjadniskeho zarjada a policije započinaja nětko w Choćebuzu w drobnym wikowanju kontrolować, hač ludźo we wobchodach škitny nahubnik wužiwaja. Zaměr njeje přeńdźenja z pokutu chłostać, ale kupcow na winowatosć skedźbnić, jich poradźować a napominać, rěka z měšćanskeho zarjadnistwa. Wospjetnych hrěšnikow pak pochłostaja.
Dyrbja direktny přistup dóstać
Karlsruhe. Socialna syć Facebook dyrbi potomnikam direktny přistup ke kontam zemrětych dać. To je wčera Zwjazkowe sudnistwo rozsudźiło, wobkrućejo tak rozsud z lěta 2018, zo ma Facebook digitalne namrěwstwo zemrětych potomnikam přepodać. Njedosaha pak wobsah konta jako pdfku přewostajić. Skoržiłoj běštaj staršej młodostneje, kotraž bě 2012 w Berlinje smjertnje znjezbožiła.
Železniske njezbožo w Čěskej
Dar płuwanskemu towarstwu
Budyšin. Frakcija AfD Budyskeho wokrjesneho sejmika je Wuchodosakskemu płuwanskemu towarstwu 1 700 eurow přewostajiła. Pjenježny dar zezběrali su z posedźenskich popłatkow čłonow frakcije w zwisku z wurjadnym posedźenjom sejmika nowotwara Kamjenskeje płuwarnje dla.
Předstaji pišćelowu knihu
Budyšin. Přichodny Kofej w třoch w Budyskim Serbskim muzeju budźe srjedu, 9. septembra, w 15 hodź. Tónraz steji rukopisna pišćelowa kniha „Spěwawa Jězußowa Wincza“ z pjera Michała Jana Wałdy (1721–1794) w srjedźišću. Referent budźe Alexander Pólk. Zajimcy njech přizjewja so pod telefonowym čisłom 03591/270 870 0.
Policija (08.09.20)
35 eurow dla do jastwa
Rakecy. Dokelž swoju pokutu dotal zapłaćił njeje, dyrbješe 48lětny muž z Rakec předwčerawšim do jastwa. Při tym drje jednaše so jenož wo 35 eurow, tež te pak wón njeměješe, jako policisća pola njeho klinkachu. Wo kelko dnjow jastwa so jedna, bohužel znate njeje.
Za zhromadnosću so žedźili
Bórk (JoS/SN). Pjaty Bórkowski wjesny swjedźeń po wožiwjenju tradicije w lěće 2016 bě dołhi čas njewěsty. Hakle w juniju je so wjesny klub Mała Sprjewja jako wuhotowar rozsudźił, hladajo na tehdyše wolóženja korony dla móžnosć swjedźenja pruwować a koncept hygieny zestajeć. „Při planowanju chcychmy kóždežkuli riziko wuzamknyć. Tohodla njejsmy žane zrěčenja z diskotekami a dalšimi zabawjerjemi wotzamknyli. Swój wjesny swjedźeń chcychmy na kóždy pad přewjesć, ale pod tuchwilnymi wuměnjenjemi w mjeńšej formje“, praji čłonka wjesneho kluba Silvana Syckor.
Hižo pjatk wječor minjeny kónc tydźenja zetka so Bórkowska młodźina z młodostnymi z wokolnych wsow, a to w stanje kaž tež wonka. Wšako je sportnišćo wulke dosć. Sobotu běchu starši a młódši na kofej a tykanc přeprošeni. Za to běchu ludźo dźakowni, po tym zo dyrbjachu tajku zhromadnosć wjacore měsacy parować. Nětko móžachu zaso raz z tymi pobachtać, kotrychž hižo dlěši čas zetkali njejsu. Wo tykancowy bazar běchu so wjesne hospozy ze 14 tykancami a tortami starali.
Wětrnik zjawnosći dale pokazuja
Nimo wulkich nadregionalnych a w medijach prezentnych serbskich towarstwow mamy w dwurěčnej kónčinje njeličomne mjeńše a małe towarstwa, kotrež runje tak pilne dźěło wukonjeja, wo nich pak přewjele njezhoniš. W swojej lětnjej seriji lětsa tajke aktiwne cyłki předstajamy, dźensa Němčanske wětrnikowe towarstwo (19).
Jedyn z mało wětrnikow na kózłach, kotrež dźensa hišće eksistuja, steji w Němcach. Zo bychu jón zachowali a zjawnosći dale pokazowali, załožichu 1996 Wětrnikowe towarstwo. Jedyn z jeho iniciatorow bě Achim Nowak, bywši wučer a dźensa agilny čłon towarstwa. Za předsydu wuzwolichu tehdyšeho zastupowaceho Němčanskeho wjesnjanostu Lotara Šefera. Před dwanaće lětami wón funkciju złoži, a wot toho časa zastojnik policije Martin Crüger towarstwo nawjeduje.
Přećiwo hidźe namołwjał
Z kadišom na wosud židowskeje wosady dopominali
Budyšin (CK/SN). Kaž kóždu prěnju njedźelu w septembru su so na Budyskim židowskim pohrjebnišću předwčerawšim zaso kadiš modlili. Z jednym z najwažnišich paćerjow židowstwa dopominachu při rowach Budyskich židow znowa na wosud tych, kotrychž bě nacionalsocialistiski režim zamordował. „Wospjet napominamy stražliwi wostać a so dopominać, kruće stać přećiwo wšitkim pospytam, kotrež chcedźa wotstronić lětdźesatki wupruwowanu němsku demokratiju, a prócować so wo měrliwy kraj a wo wujednanje.“ To rjekny hłowny organizator zarjadowanja Hans-Eberhard Kaulfürst. Po jeho słowach by lochkomyslne zakomdźenje było, drje hidu islamistisko-teroristiskeho swětonahlada wotpokazać, ale so njewobarać łžam, hidźe, hłuposći a ignorancy nacionalistisce myslacych a jednacych ludźi, kotrychž „alternatiwne wěrnosće“ w Němskej a w Europje přiběrajcy wothłós žněja.
Krótkopowěsće (08.09.20)
Dźensa štyrjo, wčera dwaj
Budyšin. Ličba z koronawirusom natyknjenych w Budyskim wokrjesu snadnje přiběra. Dźensa informowaše strowotniski zarjad wo dalšich štyrjoch inficěrowanych, wčera běštaj dwaj. Tak powjetši so cyłkowna ličba na 532 ludźi, 25 je aktualnje schorjenych. 87 wosobow je w postajenej karantenje. Zhorjelski wokrjes je dźensa jednu nowu infekciju přizjewił, tam maja 46 karantenow.
Młodźinski klub přiwzaty
Chrósćicy. Předsydstwo župy „Michał Hórnik“ Kamjenc přiwza wčera w Chrósćicach młodźinski klub Konjecy/Šunow ze 60 čłonami do swojich rjadow. Tak je štwórty młodźinski klub župje přistupił. Županka Zala Cyžowa a regionalna rěčnica Katharina Jurkowa matej „to za znamjo wobstajneho womłodźenja Domowiny w regionje a za wuraz dobreho zhromadneho dźěła wšěch generacijow“.
Wjeći so China?
Policija (07.09.20)
Swědkaj paducha zadźeržałoj
Budyšin. Darmotnje alkohol a žiwidła w hódnoće 23 eurow sobu wzać chcyše młody muž sobotu wječor w kupnicy na Budyskej Kamjentnej hasy. 24lětneho běchu při kradnjenju lepili, na čož chcyše wón ćeknyć. Tomu pak zmužitaj swědkaj zadźěwaštaj. Wonaj jeho před kupnicu tak dołho zadźeržeštaj, doniž policija njepřijědźe. Přećiwo zajeću so muž chětro wobaraše. Nimo toho bě wón alkoholizowany.
