Starosće z wušimi (2. dźěl)

Dienstag, 01. April 2025 geschrieben von:

Nic jenož na wsach, ale tež w městach maja mnozy doma skót. Něchtóžkuli nimo toho drobny skót plahuje. Wšitcy so wo strowotu swojich lubuškow ­prócuja. K tomu ­přinošować chce naša serija z pokiwami z weterinarneje ­mediciny. (54)

Wonkowne wucho našich domjacych zwěrjatow kónči so tam, hdźež srjedźne wucho so započina. Na bubončk (Trommelfell) přizamknu so tři znate słuchowe kóstki (Gehörknöchelchen), kiž rěkaja hejka, nakowka a třemjenik (Hammer, Amboss und Steigbügel). Hakle po kóstkach započina so nutřkowne wucho, kotrež wobsteji ze šnaka a łukowych chódbow.

Basnje rěčespytnika zhudźbnjene

Dienstag, 01. April 2025 geschrieben von:
W rjedźe ZYNKI A LINKI je Serbski ludowy ansambl (SLA) w bašće swojeho domu w Budyšinje minjeny pjatk basniske tworjenje rěčespytnika Tima Meškanka (naprawo) předstajił. Jeho twórby bě Jan Cyž (srjedźa) stilistisce přiměrjenje zhudźbnił. Pětr Cyž (2. wotlěwa) wopokaza so znowa jako wukonliwy interpret wuměłskich spěwow klasiskeje moderny. Paul Bernewitz (nalěwo) běše jemu adekwatny přewodźer na klawěrje. Z přednoškom wubranych literarnych tekstow Hanka Rjelcyna (2. wotprawa) komornohudźbny program skulojći. Hudźbno-literarny wječor hódnoćachu tež fachowcy jako wulce poradźeny projekt. Přichodne zarjadowanje budźe 12. apryla w Radworskim Słodeńku. Foto: Julija Dórnikowa

Policija (01.04.25)

Dienstag, 01. April 2025 geschrieben von:

Z bitcoinami pjenjezy zhubił

Šěrachow. Internetni wobšudnicy su minjene tydźenje mužej w Šěrachowje wjele pjenjez wulišćili. Njeznaći 55lětneho spočatk měrca přerěčachu, konto za bitcoiny załožić. Na tele konto Šerachowčan we wjacorych krokach wysoku pjećcyfrowu sumu pjenjez přepokaza. Jako měješe so pozdźišo slubjeny dobytk wupłaćić, škodowany hižo žadyn kontakt k wobšudnikam njeměješe. Kriminalna słužba Budyskeho policajskeho rewěra pad nětko přepytuje. Při tej składnosći policija před inwesticijemi w interneće wuraznje warnuje. Ludźo měli tohorunja kedźbować, hdyž jim něchtó wulki dobytk za pjenjezy slubi.

Sobotu do lěsa

Dienstag, 01. April 2025 geschrieben von:
Lubjenc. Kóždolětny dźeń Budyskeho měšćanskeho lěsa wotměje so sobotu, 5. apryla, wot 9 hodź. Zajimcy zetkaja so na plantaži hodownych štomikow w Lubjencu (Mehlteuer). Tam započnje so małe pućowanje po měšćanskim lěsu. Lětsa chcedźa zajimcam předewšěm techniku pokazać, z kotrejž w lěsu dźěłaja. Mjez druhim je to nowy traktor, kotryž je wosebje za dźěła w lěsu wuhotowany. Za nimale 100 000 eurow je jón město Budyšin spočatk měrca kupiło. We wobłuku dnja měšćanskeho lěsa chcedźa sobotu tež nowe štomiki sadźeć. Nimo dalšich družin budźe to dub jako štom lěta.

Wobraz Jana Buka zawěsćeny

Dienstag, 01. April 2025 geschrieben von:

W Strowotnej studni Gagarinowu šulu wottorhaja

Budyšin (SN/MWj). Před 45 lětami su w Budyskej Strowotnej studni šulu natwarili a ju po prěnim čłowjeku w swětnišću Juriju Gagarinje pomjenowali. Nětko su dny kubłanišća ličene. Mjeztym hižo něhdźe tři tydźenje twarjenje wottorhaja, měšćanske zarjadnistwo zdźěli.

Po wjele lětach nowa gratownja

Dienstag, 01. April 2025 geschrieben von:

Brězowka (JoS/SN). Dobrowólnym wohnjowym wobornikam z Brězowki, jich partneram a mnohim hosćom bě sobotu při přepodaću noweje wohnjowoborneje gratownje z wobliča wučitać, zo so z tymle dnjom nowy wotrězk wohnjowobornych stawiznow wsy započnje. Wosebje wjele wobydlerjow je přišło, zo bychu tónle podawk z kameradami woswjećili.

Nimo wjesnjanow a zastupjerjow Swobodneho stata Sakskeje kaž tež Zhorjelskeho wokrjesa běchu tohorunja čłonojo susodnych wohnjowych woborow přišli. Jako prěni pak dźěći pěstowarnje „Baćonjace hnězdo“ swoje postrowy hudźbnje a rejujo sposrědkowachu. Nawoda wobornikow Olaf Hanusch dopominaše na spočatki projekta noweje gratownje. ­Hižo w lěće 2017 so wo njej prěni raz ­rozmyslowali. Tehdy bě jasne, zo trjebaja nowotwar, wosebje tohodla, dokelž bě­štej gratownja a pěstowarnja w samsnym twarjenju zaměstnjenej.

Při křižowanišću w Zejicach su technikarjo dźensa dopołdnja wulku digitalnu taflu postajili. Na tutej wozjewja Ludowe nakładnistwo Domowina wot dźensnišeho aktualne wudaća Serbskich Nowin. Hižo dlěje hač dwě lěće trajachu planowanja za nowy poskitk, kotryž ma ludźom zmóžnić, so tež bjez abonementa nowiny wo jeje wobsahach informować. Přichodne měsacy ­chcedźa dalšej tafli w Radworju a Kulowje postajić. Foto: SN/Bojan Benić

Witschas dale bjez naslědnicy Jancyneje

Dienstag, 01. April 2025 geschrieben von:

Budyšin (SN/mb). Halena Jancyna je swoje dźěło jako społnomócnjena Budyskeho wokrjesa za serbske naležnosće jara derje wukonjała, to je jej krajny rada Udo Witschas­ (CDU) wčera hišće zjawnje wobkrućił. Tohodla njejsu na dodźerženju wupowědźenskeho časa wobstali, hdyž je so wona za nowy nadawk rozsudźiła. Ale wuhladow na naslědnicu abo naslědnika tež poł lěta po jeje wotchadźe njeje. To je so wčera w rozmołwje z Witschasom wukopało. Kónc januara bě rěčnica krajnoradneho zarjada našemu wječornikej na naprašowanje zdźěliła, zo hišće rozmołwy wo nowowobsadźenju městna wjedu. Jeli njebudu wone wuspěšne, sćěhuje zjawne wupisanje. Zaměr běše powołanje społnomócnjeneje přez wokrjesny sejmik 31. měrca.

Na dnjowym porjedźe wčerawšeho posedźenja sejmika tón dypk pobrachowaše. Tohodla chcychmy na kóncu nowinskeje konferency krajneho rady do wuradźowanja wědźeć, čehodla tomu tak je. Wšako krajny rada temu narěčał njeje.

Krótkopowěsće (01.04.25)

Dienstag, 01. April 2025 geschrieben von:

Šulerjo přewjeduja projekty

Worklecy/ Budyšin. Serbska wyša šula „Michał Hórnik“ we Worklecach zarjaduje wot wčerawšeho hač do srjedy wosebite projektowe dny. Tak maja šulerki a šulerjo móžnosć, so w rozdźělnych projektach eksternych partnerow na wšelkich polach tak mjenowanych MINT-předmjetow wuspytać a z přirodowědnymi temami zaběrać. Tež Budyski serbski gymnazij tele dny projektne dny přewjeduje.

Přihoty wotzamknjene

Bad Schandau. Přihoty za přepruwowanje mosta nad Łobjom w Bad Schandauwje su wotzamknjene. Tři dny chcedźa tam fachowcy přepruwować, w kotrej měrje da so móst wužiwać. Z pomocu wosebiteho jězdźidła, kotrež hodźi so wot daloka wodźić a z přiběracymi wahami nakładować, chcedźa móst wobkedźbować, zdźěli dźensa sakske nutřkowne ministerstwo w Drježdźanach.

Płaćizny dale stupaja

Kickerowy turněr přewjedli

Montag, 31. März 2025 geschrieben von:
Dohromady 60 mustwow je so sobotu na kickerowym turněrje młodźinskeho kluba w starej šuli we Wotrowje wobdźěliło. Na kóncu móžeše so Zhorjelske ­mustwo „Ballistor“ přećiwo teamej „Döner Voraus“ přesadźić. Najlěpši hrajer wječora bě Wotrowčan Jakub Wjacsławk (naprawo), kiž bě jako Obelix předrasćeny. Foto: Vanessa Žurec

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND