Měrana Cušcyna w Münsteru němsce a serbsce ze zběrki čitała

srjeda, 30. oktobera 2024
artikl hódnoćić
(0 )
Serbskeho organista Feliksa Brojera a spisowaćelku Měranu Cušcynu je Georg Schaaf (wotlěwa) do Münstera přeprosył.  Foto: Katja Meyerowa Serbskeho organista Feliksa Brojera a spisowaćelku Měranu Cušcynu je Georg Schaaf (wotlěwa) do Münstera přeprosył. Foto: Katja Meyerowa

W Münsteru, 600 km zapadnje Łužicy, běchu minjeny štwórtk serbske zwuki a zynki słyšeć. Georg Schaaf z arabsko-němskeho literarneho kruha je serbsku spisowaćelku Měranu Cušcynu na čitanje přeprosył. Wona předstaješe jeje zběrku basnjow „Innen bröckelt die unerhörte Schicht“. Kniha je loni w nakładnistwje „poetenladen“ w Lipsku wušła. To je prěnja kniha Měrany Cušcyneje, kotraž wobsahuje hłownje němske basnje. Čitanje wotmě so w forumje ludoweje wysokeje šule. Něhdźe 30 zajimcow zarjadowanje wopyta. W basnjach wjedźeše Měrana Cušcyna připosłucharjow do Łužicy, powěda wo swojim dźěćatstwje a času młodosće, wopisowaše wšelake wobkedźbowanja a hraješe sej ze słowami w němskej a serbskej rěči. Wšako je tež někotre serbske basnje předčitała. Zo bychu připosłucharjo tutym lěpje sćěhować móhli, so serbske teksty na elektriskich taflach pokazachu.

wozjewjene w: Kultura
Prošu přizjewće so, chceće-li komentar podać

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND