Bjesady wo literaturje
Pjeć prapremjerow zaklinčało
Budyšin. „Musica nova sorabica – tradicija + eksperiment“ – w tutym koncertnym rjedźe wotmě so minjenu sobotu w Budyskej Michałskej cyrkwi druhi koncert pod hesłom „Melodija za měr – Da pacem Domine“. Eksperiment wobsteješe předewšěm w tym, zo wuhotowachu hudźbny wječor wurjadnaj instrumentalistaj z Berlina, mjenujcy bywši katedralny organist Tomaš Žur a solowy klarinetist a saksofonist Gerold Gnausch, kaž tež serbski muski kwartet PoŠtyrjoch. Jemu přisłušeja bratraj Krystof a Jan Rjeda, Beno Hojer a Marek Rjelka.
Eksperiment běše so derje poradźił a publikum dožiwi koncert wulkeje klasy. Na programje steješe na wšěch pjeć prapremjerow. Tak spisa Jan Cyž dwě nowej kompoziciji, kotrejž stej w nabožnym zmysle na aktualnu tematiku měra wusměrjenej. Złožujo so na hymnus „Te Deum“ rěka modlitwa „Deus, cuius misericordiae“, kotraž je wuraznje na muski kwartet PoŠtyrjoch wusměrjena. Za štyri muske hłosy a dwoji instrumentarij komponowany zaklinča tež Jana Cyžowy duchowny spěw „Nowa nadźija“, kiž nadźiju na Božu pomoc zwuraznja.
Twórby Krawca kompletnje
Pohnuwani přihladowarjo po premjeromaj
Budyšin (SN/bn). „Prjedy hač woteńdźeš“ rěka CD wopřijimaca kniha, kotruž su awtorka Róža Domašcyna, fotograf Maćij Bulank a hudźbnik Měrćin Weclich zhromadnje zestajili a kotraž je w lěće 2011 w Ludowym nakładnistwje Domowina wušła. Na jeje zakładźe je Serbski ludowy ansambl pod samsnym titulom „komornohudźbny čitanski kruch“ wuwił a předwčerawšim premjernje na swojej žurli předstajił. Program portretuje Łužičankow, kotrež wšědnje serbsce zdrasćene chodźachu, z projicěrowanymi fotami Bulanka, nastatych w běhu nimale šěsć lětdźesatkow. Wobrazy wudospołnja kompozicije Weclicha a přidatnje Bjarnata Krawca, Jana Paula Nagela a Helmuta Fryče kaž tež mjez hudźbno-wizuelnymi přinoškami recitowany tekst Domašcyneje. Něhdźe 20 premjernych wopytowarjow mytowaše sylny wukon smyčkoweho kwarteta SLA a interpretki tekstow Hanki Rjelcyneje z dołho trajacym přikleskom. Na wčerawšim předstajenju němskeje wersije krucha zličichu něhdźe 40 hosći, kotřiž tohorunja z přikleskom njelutowachu. Po programje wužichu wjacori wopytowarjo składnosć, so z awtorku rozmołwjeć.
Wulke připóznaće za „Piwo“
Smjerdźečanska rejowanska skupina je wčera před nimale 100 ...
Wuměłstwowa stawiznarka Astrid Wappler hotuje so na wosebitu ...
Pawoł Šenkar
Wo knihach a kniharni (13.10.23)
Před wjace hač dwěmaj lětomaj, w juniju 2021, wobroćištej so wudawaćelka Marka Maćijowa a lektorka LND Weronika Žurowa na serbskich pisacych ze slědowacej namołwu: „Zajimuješ so za pisanje? Sy hižo prěnje powědančka napisał/a? Maš lóšt, so w tym wukmanić? To móžeš na dźěłarničce ‚Short story‘!“ Planowana běše nowa antologija za čitarjow wot 12 lět, kotraž měješe so w LND wudać. A tak namaka so wonu junijsku sobotu w Budyskim Serbskim domje horstka awtorkow a awtorow, sćěhowacych poskitk workshopa. Běše to jónkrótna składnosć za pisacych so zetkać. Wšako so wjetšina z nich skerje rědko widźi, a so tuž wo pisanju prěnorjadnje njewuměnja. Tola tu běše to hinak – Weronika Žurowa a Marka Maćijowa podaštej zasady pisanja „short storyjow“ teoretisce a na přikładach z klasiskeje literatury. To wšitko sta so pod premisu „LND pyta a spěchuje awtorski dorost“. Kelko sćerpnosće, dołheho dycha a angažowanych ludźi, kotřiž su awtor(k)am poboku, je za tajki projekt trjeba. Ludowe nakładnistwo Domowina skići pisacym nadal tajku, skoro luksurioznu podpěru.
Je to moja Łužica? Grit Lemke zahori z filmom po serbskich slědach
Lipsk (HaJ/SN). „Swětowe předstajenje filma ,Pola nas rěka wona Hanka‘ dožiwić směć bě přewšo emocionalne dožiwjenje“, praji sobudźěłaćerka Załožby za Serbski lud Sylke Laubensteinojc-Polencowa. Film zwobraznja na skutkowne wašnje wšelake fasety serbskeje identity w Hornjej, Delnjej a srjedźnej Łužicy a pokazuje puće, serbsku rěč a kulturu znowa wotkryć a žiwy być. „Cyle wulke wuměłstwo je tež wot Walburgi Wałdźic komponowana a Isabely Kałduńskej spěwnje interpretowana sferiska filmowa hudźba“, rjekny Laubensteinojc-Polencowa po prapremjerje filma, wutoru popołdnju w Cinestar-kinje w Lipsku.
Wo zwuk filma je so Oliver Prasnikar starał. Film bu ze srědkow Srjedźoněmskeho spěchowanja medijow, Medienboard Berlin-Braniborska, Němskeho fondsa za spěchowanje filmow, Kulturneje załožby swobodneho stata Sakska, to rěka filmowa syć Łužicafilm kaž tež Załožby za Serbski lud spěchowany.
