Widźał, słyšał, napisał (19.08.24)
Znajeće to tež? Zašaltujeće telewiziju a hačrunjež njewěsće, što scyła na sćelakach běži, so wjeseliće. Přetož wěsće, zo je tam ta jedna konstanta, na kotruž móžeće so přeco spušćeć, kotraž běži, wšojedne hdy kistu zaswěćiće. Runje tak bě to za mnje před dwěmaj tydźenjomaj – za čas olympiskich hrow. A zhladuju rady na tutón čas. Telewizor abo tablet běštej tak husto zaswěćenej kaž hewak w běhu lěta ženje …
Turbulentny druhi połčas
SJ Chrósćicy II – HZ Fankenthal/Germania Biskopicy 3:3 (1:0)
Zestawa domjacych: M. Mark – M. Donat (77. Zahrodnik), Kola (46. Lehmann), T. Donat, K. Mark, Handrik, Domaška, J. Donat, Budar, Bjeńš (61. Klemenc), Młynk (67. Liznar)
Na prěnju winowatostnu hru noweje hrajneje doby witaše druhe mustwo Chróšćanskeje sportoweje jednotki minjenu njedźelu hrajne zjednoćenstwo z Frankenthala a Biskopic.
Sport (16.08.24)
Prěnje pokalne koło
Na wokrjesnej runinje wuhraje so na teritoriju Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka jutře, sobotu, a njedźelu prěnje pokalne koło. Wosebje zajimawa pokalna partija budźe zawěsće derby Pančicy – Kulow (17.8., 16 hodź.), kotryž sudniča Anja Zillger nawjeduje.
17.08. 15:00 Wulka Dubrawa –
Sokoł Ralbicy/Hórki
17.08. 15:00 Ottendorf-Okrilla 05 II –
SJ Chrósćicy II
17.08. 16:00 Arnsdorf – Rakecy
18.08. 15:00 ST Radwor –
HZ Łaz/Běły Chołmc
18.08. 15:00 Bretnig-Hauswalde –
SJ Chrósćicy
18.08. 15:00 SJ Njebjelčicy –
ST Liegau-Augustusbad
Bičtura w Konjecach
Ralbicy, Jaseńca, Róžant, Kulow, Njebjelčicy a Chrósćicy – přichodna a zdobom poslednja stacija před wulkim finalom bičwolejbuloweje tury serbskeho młodźinskeho sćelaka MDR radija Satkule, budźe póndźelu delanska wjes Konjecy.
Jubilej wobornikow
Trenar Pohling z přihotami a startom spokojom
Spočatk julija bě trenar prěnjeho koparskeho mustwa Sportoweje jednotki Njebjelčicy Daniel Pohling hrajerjow na treningowy zazběh witał. Do toho móžachu z Feliksom Hrjehorjom, Williamom Plaettnerom a Stefanom Bjeńšom třoch něhdyšich hrajerjow SJN kaž tež z Danielom Weclichom a Rafaelom Weclichom dweju młodych hrajerjow za mustwo muži rekrutěrować.
Srjedź julija hraješe SJN na něhdyšim skutkowanišću trenarja Pohlinga w Małym Wosyku. Partiju dobychu hosćo po połčasowym nawjedowanju 4:0 z kónčnym wuslědkom 6:3. Posledni kónc tydźenja w juliju přewjedźechu Njebjelčenjo wobšěrny treningowy kónc tydźenja. Pjatk, 26. julija, witachu hrajne zjednoćenstwo ST Postup Großharthau/ST Porchow. Njebjelčenjo hrajachu wot spočatka sem ofensiwnje dominantnje a hižo po 10 mjeńšinach z pomocu Stefana Bjeńša nawjedowachu. Dwě mjeńšinje pozdźišo docpě Bjeńš 2:0. Wot tutoho ofensiwneho hraća pozbudźowani zwyšeštaj wuslědk SJN koparjej William Plaettner a Feliks Hrjehor w 21. a 22. na 4:0. W 31. min. skrótši přećiwnik na 4:2. Bjeńš trjechi krótko do kónca prěnjeho połčasa pjate wrota za SJN.
Wuslědki (14.08.24)
wokrjesna liga, stafla 2
Wojerowski FC II – ST Ćisk 3:0 (1:0)
Kubšicy – Módro-běli Minakał 4:1 (2:1)
Wulka Dubrawa – LSV Hory 1:4 (0:2)
ST Radwor – ST Bart3:1 (1:0)
Zeleno-běli Sepicy – ST Lubuš 1:3 (1:2)
Łužnica – Nadrózna Hrabowka 3:0 (1:0)
1. LSV Hory 1 4 :1 3
1. ST Kubšicy 1 4 :1 3
3. Wojerowski FC II 1 3 :0 3
3. ST Kinspork/Łužnica 1 3 :0 3
5. ST Radwor 1 3 :1 3
5. ST Lubuš 1 3 :1 3
7. FSV Łuty 0 0 :0 0
7. Traktor Malešecy 0 0 :0 0
9. ST Bart 1 1 :3 0
9. Zeleno-běli Sepicy 1 1 :3 0
11. Módro-běli Minakał 1 1 :4 0
11. ST Wulka Dubrawa 1 1 :4 0
13. ST Nadrózna Hrabowka 1 0 :3 0
13. ST Ćisk 1 0 :3 0
wokrjesna klasa, stafla 1
Budyšin II – Mały Wjelkow 8:0 (2:0)
Sprjewja II – Wjazońca II 0:8 (0:4)
Załom-Wopaka – HZ Wóspork 6:0 (3:0)
HZ Budyšink – ST Budyšin 1:4 (1:0)
Drjewnica – Wjernarjecy II 7:2 (3:1)
1. Germania Budyšin II 1 8 :0 3
1. HZ Wjazońca II 1 8 :0 3
3. ZSZ Załom-Wopaka 1 6 :0 3
4. SZ Drjewnica 1 7 :2 3
5. ST Budyšin 1 4 :1 3
6. HZ Hodźij II / Huska II 1 3 :0 3
7. ST Demicy-Tumicy 0 0 :0 0
8. HZ Budyšink 1 1 :4 0
9. Zeleno-běli Bukecy II 1 0 :3 0
10. TSV 1859 Wjernarjecy II 1 2 :7 0
11. HZ Wóspork 1 0 :6 0
12. ST Mały Wjelkow 1 0 :8 0
12. ST Horni kraj-Sprjewja II 1 0 :8 0
Prěni derby sezony dobyli
SJ Chrósćicy –
Módro-běli Kulow 1:0 (1:0)
Zestawa SJ Chrósćicy: Škoda – Rätze (90. Młynk), Zynda, F. Cyž, Mark, Graf (67. Wencel), M. Zahrodnik (80. T. Dónat), Hawš, G. Zahrodnik, Matik, B. Dónat (71. Wornar)
Zestawa Módro-běli Kulow: Pawlik – Žur, Korch, Koplanski (81. Kocor), Kisch (46. Wiedemann), Wehlan, Bulank, Ehrlich (46. Wittek), Nicolaides (81. Zwahr), Bergmann, Čórlich
Nowa sezona we wokrjesnej wyšej lize startowaše za Chróšćanow njedźelu hnydom ze serbskim derbyjom přećiwo koparjam z Kulowa. Při ćopłym wjedrje bě sej nimale 250 přihladowarjow do Chróšćan stadiona dojěło. Kulowčenjo běchu zašłu sezonu na 9. městnje zakónčili a su kruty wobstatk wokrjesneje wyšeje ligi zašłych lětach. Za nawrótnika SJC bě to potajkim prěni ćežki nadawk hrajneje doby.
Wuslědki (13.08.24)
Kopańca
3. liga
Dynamo Drježdźany – Choćebuz 4:2 (2:2)
Unterhaching – FC Ingolstadt 04 2:1 (1:1)
Wehen Wiesbaden – Hansa Rostock1:0 (1:0)
Waldhof Mannheim – Köln 1:2 (1:0)
Osnabrück – Rudne horiny Aue 0:2 (0:0)
TSV Alemannia Aachen – SC Verl 1:1 (0:1)
Arm. Bielefeld – Dortmund II 1:0 (0:0)
Hannover 96 U23 – Essen 1:3 (1:1)
VfB Stuttgart II – Mnichow 3:1 (1:0)
1. FC Saarbrücken – Sandhausen 0:1 (0:0)
1. Dynamo Drježdźany 2 6 :3 6
2. FC Rudne horiny Aue 2 4 :1 6
3. Arminia Bielefeld 2 3 :1 6
4. Sandhausen 2 2 :0 6
5. VfB Stuttgart II 2 4 :2 4
6. Wehen Wiesbaden 2 3 :2 4
6. TSV Alemannia Aachen 2 3 :2 4
8. Borussia Dortmund II 2 3 :1 3
9. Čerwjeno-běli Essen 2 4 :3 3
10. FC Ingolstadt 04 2 3 :3 3
10. Viktoria Köln 2 3 :3 3
12. 1. FC Saarbrücken 2 1 :1 3
13. HZ Unterhaching 2 2 :4 3
14. SC Verl 2 3 :3 2
15. Hansa Rostock 2 1 :2 1
16. Waldhof Mannheim 2 2 :4 0
17. FC Energija Choćebuz 2 3 :6 0
18. Hannover 96 U23 2 2 :5 0
19. TSV 1860 Mnichow 2 1 :4 0
20. VfL Osnabrück 2 0 :3 0
wokrjesna klasa, stafla II
TSV Połčnica II – TSV Wachau II 6:0 (2:0)
Arnsdorf II – Porchow II 2:0 (2:0)
L.-Augustusbad – Hauswalde II 3:0 (1:0)
Natwar Němske Pazlicy II –
SC 1911 Großröhrsdorf II 3:3 (2:3)
HZ Lomnitz-Großnaundorf II –
FV Ottendorf-Okrilla 05 II 2:2 (2:2)
Mały Wosyk – SG Frankenthal II 7:0 (4:0)
1. SK Mały Wosyk 1 7 :0 3
2. TSV Połčnica II 1 6 :0 3
3. ST Liegau-Augustusbad 1 3 :0 3
4. Arnsdorfske KT II 1 2 :0 3
5. 1911 Großröhrsdorf II 1 3 :3 1
5. Natwar Němske Pazlicy II 1 3 :3 1
7. FV Ottendorf-Okrilla II 1 2 :2 1
7. Lomnitz-Großnaundorf II 1 2 :2 1
Turbulentna kónčna faza
TSV 1920 Połčnica –
Sokoł Ralbicy/Hórki 1:4 (0:0)
Zestawa hosći: Schöne – Schultz, B. Heidorn, Wałda, Mjechela (56. Rawš), L. Heidorn (60. Rachela), Šewc (90. Woko), Korjenk, Hicka (75. Mikławšk), Gloxyn, Domaška
Na zazběh do noweje sezony podachu so Sokoljo do Połčnicy. Połčničanske mustwo je loni klasu dźeržało. Na poslednju hru kónc apryla na tamnišim kumštnym trawniku Ralbičenjo rady wróćo zhladowachu, wšako w poslednjej mjeńšinje dobychu.
Hosćo spytachu hru nisko natwarić, tola wulce ničo njewuskoči. Hosćićel drje derje zakitowaše a na zmylki Sokołow łakaše. Tajki sta so w dźesatej mjeńšinje, jako Andy Schultz bul zhubi a nadběhowar přećiwneho mustwa so na wrota měrješe. Willi Schöne pak přichwata a situaciju znješkódni. Dwě dobrej składnosći wuhra sej na to młody Tim Hicka. Wobaj razaj pak wrotar bul dźeržeše. Po mjerwjeńcy měješe Pětr Domaška najwjetšu móžnosć na nawjedowanje. Jako so z chribjetom k wrotam zwjertny a kulu na wrota trěli. Dypk za Sokoł pak wrotar artistisce wotwobara. Tak njewidźachu přihladowarjo žane wrota w prěnim połčasu.
Je so tak rjenje započało
Dynamo Drježdźany –
FC Energija Choćebuz 4:2 (2:2)
Zestawa Dynamo Drježdźany: Schreiber – Kammerknecht, Casar, Boeder – Lemmer, Menzel (82. Büning), Heise – Batista Meier (56. Sapina), Hauptmann (82. Oehmichen) – Meißner, Kutschke (61. Daferner)
Zestawa FC Energija Choćebuz: Bethke – Rorig, Kusic, Campulka, Bretschneider (82. Hasse) – Putze (75. Hofmann) – Proničew (82. Hajrulla), Möker (63. Juckel), Ciğerci, Halbauer (63. Shcherbakovski) – Thiele
slěd wrotow: 0:1 Halbauer (8.), 0:2 Cigerci (12.), 1:2 Kutschke (27./FE), 2:2 Menzel (31.), 3:2 Meißner (78.), 4:2 Heise (90.+1)
Z cyle wjele kuražu a wulkim sebjewědomjom startowaše FC Energija před 27 000 frenetiskimi fanami Dynama. Ze wšej samozrozumliwosću poda so FCE do wuchodneho derbyja, zo by so sčasom z dwěmaj wulkotnymaj wrotomaj mytował.
Přeswědčacy zazběh do sezony
Rakečanske ST II – ST Marijina hwězda 1:8 (0:4)
Zestawa hosći: Wünsche – E. Bulank, Zelnak (67. Zynda), K. Pakoßnick, T. Jurš (57. Hoge) – F. Bulank (60. Bayer), Kreuz, Kurink, Špitank – J. Pakoßnick, Eldor
