Turněr ze snadnym wukóncom

wutora, 27. februara 2018 spisane wot:

Kónčna tabulka   

1. ST Marijina hwězda 9 7 :3  4

2. SJ Chrósćicy 9 6 :2  4 

3. Sokoł Ralbicy/Hórki 6 6 :6  0 

4. Zeleno-běli Hórki 4 5 :8  -3

5. Sokoł Ralbicy/Hórki II 1 2 :7  -5


Koparjo-stari knježa Sokoła Ralbicy/Hórki přewjeduja krótko po zakónčenju póstniskeho časa swój halowy turněr. Tak přeprosychu sej cyłki ST Marijineje hwězdy, SJ Chrósćic, Zeleno-běłych Hórki a SJ Njebjelčic. Naposledk mjenowane mustwo pak dyrbješe wjacorych schorjenych hrajerjow dla wotprajić.

Nowa běše lětsa dobyćerska trofeja. Pućowanski pokal pomjenowachu po Jurju­ Frenclu, kiž bě swój čas w Delanach struktury za wuspěšnu kopańcu wu­tworił. Pokal sponserował je jeho wnučk Stefen Frencl, šef molerskeje firmy. Wutrobny dźak jemu za podpěru!

FC Energija Choćebuz – Germania Halberstadt 3:1 (2:0)

Zestawa domjacych: Rauhut – Weidlich, Gehrmann, Karbstein, Kruse, Marcelo (75. Baude), Siebeck (63. Zimmer), Vite­ritti, Schlüter, Scheidhauer (73. Broschinski), Mamba

Swoje prěnje winowatostne dobyće w nowym koparskim lěće docpě FC Energija z wuslědkom 3:1 doma přećiwo nowačkej regionalneje ligi z Halberstadta. Jako Streli Mamba hižo w 3. min. nawjedowanje trjechi a Fabio Viteritti po 23 minutach na 2:0 zwyši, ličeše drje kóždy z 3 600 wopytowarjow, zo budźe wuslědk po­dobny kaž při 5:0 w prěnjej hrě. Byrnjež so hosćo po žołto-čerwjenej karće (31.) jenož hišće z deciměrowanym mustwom wobarali, pak najprjedy raz žane wrota wjac njenastachu.

Tabulka wuchodosakskeje volleyballoweje ligi žonow

1. OSC Lubij 12 33 : 15 29

2. MSV Budyšin 04  12 31 : 18 26

3. TSV Kundraćicy 12 28 : 21 21

4. Módro-běłe Wojerecy 12 25 : 21 19

5. Marijine hwězdźički 12 24 : 25 18

6. Ochran. volleyfantki 12 20 : 23 17

7. JTVG Koblicy 12 23 : 24 16

8. ST Kupoj/Nowa Łuka 12 14 : 32 9

9. VV Žitawa II 12 15 : 34  7


Marijine hwězdźički – Kupoj/Nowa Łuka 2:3 (14:25, 25:20, 25:22, 20:25, 14:16)

ST Kupoj/Nowa Łuka a OSC Lubij rěka­štej přećiwnikaj w zašłej domjacej hrě Marijinych hwězdźičkow. Prěnja sadźba přećiwo Kupoji/Nowej Łuce započa so za Pančičanki z jasnej poražku. W dalšimaj sadź­bomaj steještej zbožo a wuspěch na boku domjaceje šestki. Přez wěste nadběhi a indiwiduelnu klewernosć zawě­sćichu sej Marijine hwězdźički dobyći. Naslědnu sadźbu wotedachu na hosća. Poslednja hra bě za wobě mustwje wu­runana. Duel bě charakterizowany přez horcy bój při saku. Naposledk podležachu volleyballistki ST Marijineje hwězdy w tiebreaku ST Kupoji/Nowej Łuce.

Marijine hwězdźički – OSC Lubij 1:3

(13:25, 25:19, 16:25, 17:25)

Kónčny staw po 102 rozsudomaj:

1. Norwegska   14   14 11

2. Němska   14   10 7

3. Kanada   11   8 10

4. USA    9   8 6

5. Nižozemska   8   6 6

6. Šwedska   7   6 1

Poražka njetrjebawša była

póndźela, 26. februara 2018 spisane wot:

ST Kinspork/Łužnica – Sokoł Ralbicy/Hórki 3:2 (2:1)

Zestawa hosći: Ch. Gloxyn – Rawš, Bjeńš, Šewc, Lulak, Šołta, D. Gloxyn, Strelow, Janca (62. Zynda), Matka, Domaška

Koparjo Sokoła Ralbicy/Hórki chcychu po poražce minjeny raz přećiwo načol­nikej z Großröhrsdorfa nětko z Kinsporka znajmjeńša z dypkom so nawróćić. To pak so jim nažel njeporadźi. Přičinow mějachu tójšto. Do hry běchu so chorosće dla hnydom wjacori koparjo wot­zjewili – tež trenar Jiří Krohmer bě chory, a tak přewza Chrystof Gloxyn we wrotach stejo rólu trenarja. Dale wupom­hachu delanskemu mustwu Dirk Šołta, Heiko Zynda a André Strelow.

Blidotenisowe wuslědki

póndźela, 26. februara 2018 spisane wot:

We wobwodnej blidotenisowej klasy měješe TTV Kulow přećiwo ST Łazej II domjacu lěpšinu. Z jasnym dobyćom 11:4 je ju tež połnje wužił. Najlěpšej Kulowčanaj běštaj bratraj Křesćan a Michał Měškank z optimalnymi 2,5 dypkami. Tež Matijas Bart, Jens-Peter Meier a Norbert Měškank, wšitcy z dwěmaj dypkomaj, pokazachu dobry wukon. Jeničce Pětr Měškank wosta bjez dypka.

W prěnjej wokrjesnej lize dyrbješe blidotenisowa šestka DJK Konjecy k načolnej hrě pola TuS Gersdorfa II nastupić a podleža tam 5:9. Poražka bě bolostna, ale z Michałom Elstnerom a Andrejom Čórlichom hnydom dwaj wažnaj hrajerjej wupadnyštaj. Maćij Kokla njebě toho­ru­nja fit, dokelž ma problemy z kolenom. Dierk Šewc (1,5) a Alojs Čóška (1,5) běštaj najlěpšej swojeho mustwa. Dietmar Hrjehor doby za Konjecy jedyn dypk, Pětr Bejma a Maćij Kokla dyrbještaj so z poł dypkom spokojić.

Na jědnatym hrajnym dnju je so Worklečanska prěnja blidotenisowa šestka w 1. wobwodnej lize na zestupne městno sunyła. Hosćom z Wětnicy/Hole podležachu Worklečenjo 5:10. Na wobrazu widźimy dwójku Roman Straube/Stefan Mět (wotlěwa). Wonaj­ staj přećiwo Marijej Kramerej/Benjaminej Gerce z 2:3 snadnje přěhr­ałoj. Foto: Jörg Stephan

Awtor dźensa Křesćan Korjeńk

„Citius, altius, fortius-spěšnišo, wyše, sylnišo“ – je moto olympiskich hrow našeho časa. Oficialnje citowane bu wone na olympiskich hrach 1924 w Parisu. Wo slědźe tutych třoch słowow su rozdźělne informacije. Při­wšěm móžemy snano z toho wuchadźeć, zo njech stajnje najlěpši dobudźe! Zajimawa pak je tež stawiznička wo dalšim citaće olympiskich hrow, w kotrymž rěka: „Pódla być je wšitko!“ Tu so poprawne olympiske moto runjewon znapře­ćiwja. Njeńdźe wo wobdźělenje na hrach k powšitkownej zabawje, ale wo bój wo najlěpše wuslědki, dać swoje najlěpše! Nětko pak dosć wšeje teorije a stawi­znow olympiskich hesłow.

Zymske olympiske hry w Južnej Koreji su zakónčene. Dožiwili smy wulkotny sportowy podawk z někotrejžkuli překwapjenku, ze zwrěšćenjom jasnych faworitow a z překwapjacymi, njewočakowanymi dobyćerjemi. Na kóncu bě Norwegska najwuspěšniši kraj ze 14 złotymi, 14 slěbornymi a jědnaće bronzowymi medaljemi.

Wuslědki (26.02.18)

póndźela, 26. februara 2018 spisane wot:

Kopańca, regionalna liga muži

Energija Choćebuz – Halberstadt 3:1 (2:0)

Neugersdorf – Berlinski AK  1:2 (1:1)

Chemija Lipsk – Auerbach  2:2 (0:1)

FC Viktoria – Lok Lipsk  0:0 (0:0)

wokrjesna wyša liga

ST Budyšin – Módro-běli Kulow 0:3 (0:0)

Kumwałd – Drohotka Ramnow 2:3 (0:1)

Großröhrsdorf – Hnašecy-Dobr. 3:0 (3:0)

Wojerowski FC – LSV Hory  2:1 (2:0)

Rakecy – SG Großnaundorf  3:2 (0:2)

ST Radwor – Zeleno-běli Bukecy  4:1 (2:1)

Póst Germ. Budyšin – Wjelećin  6:2 (0:2)

Staw medaljow po 88 ze 102 rozsudow

złoto slěbro bronza

1. Norwegska   13   12 10

2. Němska   13   7 5

3. Kanada   10   8 9

4. USA    8   7 6

5. Nižozemska   7   6 4

6. Šwedska   5   5 0

7. Francoska   5   4 6


Němscy nordiscy kombiněrarjo su w Južnej Koreji dale njeporaženi. Po dobyćach Erica Frenzela a Johannesa Rydzeka swjećachu naši atleća wčera wulki triumf w mustwowym wubědźowanju. To je prěnje teamowe złoto po olympiskich hrach 1988. Złota medalja kombiněrarjow – štwórku wudospołništaj Fabian Rießle a Vinzenz Geiger – bě třinata němskeho mustwa w Južnej Koreji. Hišće ženje do toho njebě wubranka Něm­skeho olympiskeho sportoweho zwjazka telko dobyćow swjećiła.

nowostki LND