Mysle z njebjes a moloch na zemi

štwórtk, 17. apryla 2025 spisane wot:
Marcel Brauman

Stat je dźensa moloch, a wolerjo to tak chcedźa. To piše w tydźeniku DIE ZEIT jeho něhdyši šefredaktor. Nastork jemu bě, zo němski stat mjeztym połojcu hospodarskeho wukona (tukrajneho bruttoprodukta, BIP) kasěruje, ale ludźo a wšě strony – nimo zwrěšćeneje FDP – sej dale a wjac staraćelstwa žadaja. Tónle materielny trend so wězo na naše myslenje wuskutkuje. Hižo Karl Marx dźě wědźeše: Byće postaja wědomje. To pak dźensniši dźeń ani lěwicarjo njewědźa, kotřiž prěduja, zo dyrbiš prawe zmyslenje měć a „politisce korektnje“ rěčeć a pisać.

Na spočatku křesćanstwa njeje so Jězus z wazalemi romskeho knjejstwa dojednał, ale je zwěsćił, zo jeho mócnarstwo njeje z tutoho swěta. Jeho wučomnicy tworjachu cyłk, kotremuž bychu dźensa „sekta“ rěkali. Ale jich zakładne mysle běchu tajke inowatiwne, zo lěttysacaj pozdźišo zrowastanjenje, přewinjenje stareho swěta jako najwyši swjedźeń swjećimy. A Serbja maja profil jako jutrowny lud z wobrjadami, kotrež skutkuja, jako bychu z njebjes na zemju přišli.

„Hrozy strach, zo jich zhubimy...“

wutora, 15. apryla 2025 spisane wot:

Spočatk měrca je sakski kultusowy minister Conrad Clemens (CDU) 21 naprawow namjetował, z kotrymiž chce ličbu wupadnjenych wučbnych hodźin na šulach znižić. Kak wučerjo na to zhladuja? Milan Pawlik je so wučerja na Budyskim Serbskim gymnaziju Damiana Dyrlicha woprašał.

Kotry abo kotre z 21 namjetow maće z hladanišća wučerja za spomóžny/-e?

D. Dyrlich: Za jara dobry mam namjet přidatnych poskitkow w šulskej praksy za wučerjow w studiju. Po mojich nazhonjenjach praktiske nazhonjenja w času referendariata za młodeho wučerja njedosahaja. Wězo pak dyrbjeli na to dźiwać, zo so tajke praktikumy prosće za wurunanje personalneje nuzy njeznjewužiwaja a zo maja studenća w tutym času nazhoniteho wučerja-mentora poboku.

Na kotru naprawu zhladujeće wosobinsce kritisce?

D. Dyrlich: Mjenować chcył tu wotstronjenje wurunanskich tydźenskich hodźin za wučerjow, kotřiž přewozmu pódlanske, přiwšěm pak wažne nadawki, n. př. wobstarowanje techniki na šuli. Kak tajke wažne nadawki zmištrujemy, jeli je nichtó wjace přewzać nochce, je wulke prašenje.

Bohatosć, hódna, z njej so hordźić

pjatk, 11. apryla 2025 spisane wot:
Bosćan Nawka

„Düütschland word neet armer dör anner Spraken, Düütschland word rieker, un doarup motten wi stolt ween.“ Z tymile słowami zjimaše zapósłanc Zwjazkoweho sejma Johan Saathoff před něhdźe sydom lětami swoju narěč, z kotrejž so – čile a bjezposrědnje mjez delnjoněmčinu a němčinu měnjejo – namjetej pozdatnje alternatiwneje politiskeje strony spřećiwješe, kotraž chcyše („splažnje njeneutralnu“) němčinu jako krej-, pardon: krajnu rěč do zakładneho zakonja zapisać. Njehladajo na to, zo je stronje kopica tam jewjacych so paragrafow smorže a zo je tež dla toho „podźělnje zawěsćeneho razu prawicarsko-ekstremistiska“, dokelž so aktiwnje za „wotstronjenje wustawoprawniskeho porjada“ zasadźuje: Što drje by so stało, by-li so tajkele postajenje zwoprawdźiło? Byrnjež wjacore uniwersity Němskeje němčinu eksplicitnje jako wučbnu a/abo publikacisku rěč definowali, stawa so jendźelšćina dźeń a bóle z naslědnikom łaćonšćiny jako rěč akademiskeho swěta – tež w kubłanišćach, kotrychž statuty wotpowědny pasus wopřijimaja.

Nadźijomnje prosyć pomha

pjatk, 04. apryla 2025 spisane wot:
Milenka Rječcyna

Budźe wójna? Kajke to prašenje? W mnohich krajach swěta knježi tuchwilu hrózba. W centralnej Europje mějachmy tójšto lět měr. Tola kajki wón běše? Běše wón wěsty? Samozrozumliwy? Wobkedźbujo dźensnišu Europu praju, zo su sony wo tym, druhemu njeprawosć předchadźacych generacijow na swojim narodźe wotpłaćić, lětdźesatki drěmali. Nětko pak pjelnja so tute sony ze žiwjenjom, zdadźa so stać woprawdźitosć.

Šulstwo z wočow njezhubić

srjeda, 02. apryla 2025 spisane wot:

Wo kotrym serbskim šulstwje sonimy, to je tema 2. serbskeje debaty jutře w Radworskim hosćencu Meja. Moderatorka debaty Bianka Šeferowa je so ze zastupjerku podija, kubłanskej referentku Domowiny a předsydku Radworskeje staršiskeje iniciatiwy Katrin Suchec-Dźisławkowej, rozmołwjała.

Po prěnjej debaće loni w Chrósćicach, budźe tež lětsa debatu wo serbskim šulstwje. Kak wažne je, zo so ze serbskim šulstwom zaběramy?

K. Suchec-Dźisławkowa: To je jara wažne. Bjez serbskeho šulstwa a serbskeje rěče njebudźe serbstwo wobstać. To bě hižo před 100 lětami tak a dale płaći. Za nas je serbske kubłanje bytostne a njesměmy je z wočow zhubić, předewšěm šulstwo w kombinaciji ze serbskej rěču.

Jako referentka Domowiny maće prawidłownje kontakt k šulam. Su problemy wšudźe samsne?

Brěmjo noša młodostni

pjatk, 28. měrca 2025 spisane wot:
Milan Pawlik

Ně, njejsym přiwisnik strony AfD. Tola běch spokojom, zo w Sakskim krajnym sejmje přepytowanski wuběrk załoža, kotryž budźe so z politiskimi rozsudami za čas korona-pandemije a jich konsekwencami zaběrać. Zwoprawdźiło je so to na namjet AfD. Lětsa spočatk januara je wuběrk z dźěłom započinał. Mjez druhim pruwuje, hač bě po zakonju, zo běchu šule měsacy dołho zawrjenje a kak je stat do žiwjenja ludźi zasahował. Sakska AfD je docpěła, štož zapósłancy w zwjazkowym sejmje dotal docpěli njejsu.

Hrozy digitalna demenca?

štwórtk, 27. měrca 2025 spisane wot:

Měto Nowak, wědomostny sobudźěłaćer Serbskeho instituta w Choćebuzu, je so w Rozhledźe „digitalnej demency“ wěnował. Wo tym, što to za nas w Serbach woznamjenja, je so z nim Marcel Brauman rozmołwjał.

Zachowanje serbskeho herbstwa z pomocu digitalneho składowanja w interneće tak jednorje njefunguje. Čehodla nic?

M. Nowak: Mi so zda, zo je to powšitkowne, nic jenož serbske wužadanje. W starych datajowych formatach składowane wěcy druhdy hižo přistupne njejsu, dokelž njemóžeš je wjac wočinić. Prašenje je, štó pomha wjesnemu towarstwu, kotrež serbsku kulturu pěstuje, posudźować, kotre informacije su wažne a komu maja so wone w kotrej formje dać.

Je lóšo, w starych aktach z 50tych lět rešeršować hač za swojej dźěławosću zašłych lět w ministerstwje, sće zwěsćił. Přichodne generacije stawiznarjow načasnu serbsku politiku hižo wuslědźić njemóža?

Haći serbšćina dźěło Domowiny?

srjeda, 26. měrca 2025 spisane wot:

Z Torstenom Makom, něhdyšim předsydu Rady za naležnosće Serbow w Braniborskej, je so Marcel Brauman wo połoženju delnjoserbšćiny rozmołwjał.

Sće so na facebooku wuprajił: „župa Dolna Łužcya – posledni hozdźik w kašću delnjoserbskeje rěče“. Čehodla?

T. Mak: Hižo w rozprawje předchadźaceho župneho předsydstwa na hłownej zhromadźiznje župy bě rěč wo mnohostronskich aktiwitach na polu kultury. Politika a rěč běštej zjawaj na kromje. Při jeničkim rěčnym projekće, kotryž bu mjenowany, njebě župa iniciatorka, ale rbb. Na wuradźowanju nowowuzwoleneho župneho předsydstwa je gremij z wulkej wjetšinu wobzamknył, zo nichtó nje­trjeba serbsku rěč, wosebje župan nic.

Jedyn čłon je tezu nastajił, zo by nałožowanje serbskeje rěče w serbskich gremijach zajimowanych ludźi wottrašiło, němsce wužiwaše werb verprellen. Nichtó njeje na to reagował. Sym na tym dnju dwě wěcy nawuknył: Nichtó njetrjeba w Domowinje serbsku rěč, a wona poprawom tak a tak jenož myli.

Nowi Serbja witani?

wutora, 25. měrca 2025 spisane wot:

Lětuša serbska debata so štwórtk w 19 hodź. w Budyskim Serbskim domje z temu „Noworěčnicy: Wutrobnje witani?! 100 000 Serbow a kak dale?“ zahaji. Z moderatorkomaj dr. Lubinu Malinkowej a dr. Theresu Jacobsowej je so Marcel Brauman rozmołwjał.

Zestawa ludźi na podiju slubi wšelaki wid na temu: Koho stej přeprosyłoj?

Dr. Lubina Malinkowa: Wažne namaj je, wid noworěčnikow zapřijeć. Wjeselimoj so tuž, na podij Annu-Rosinu Wjeselinu witać. Ju někotryžkuli z filma „Pola nas rěka wona Hanka“ wot Grit Lemke znaje. Tež Budyska fararka dr. Cornelia von Ruthendorf-Przewoski hižo něšto lět serbsce wuknje. Tuchwilu wuwučuje na Serbskim gymnaziju nabožinu a jeje dźěći chodźa do serbskich šulow. Chcemoj so jeju prašeć, što k wuknjenju serbšćiny wabi a při tym pomha. Zdobom chcemoj zhonić, z kotrymi ćežemi so bědźitej.

Weronika ŽurowaNjedawno je Domowina wozjewiła, zo wuwoła nowe myto: Myto za hospodarstwo. To sej chwalu a sej přeju, zo je wone regionalnym a wosebje serbskim předewzaćam motiwacija, serbskosć hajić a so sebjewědomje k njej wuznawać. Bjez toho zo bych konkretne modality wupisanja znała – na tych so hišće dźěła – zeschadźa mi spontanje myslička, komu bych tajke myto popřała. Swěru hesłu „widźomna serbskosć“ pohladach do interneta, kak so naše regionalne přede­wzaća tam – nic jenož nam domoródnym, ale tež našim hosćom – prezentuja. Jako prěnje wěnowach so gastronomiskemu wobłukej. Hdyž du do hosćenca, wšak wobhladam sej do toho rady na internetnej stronje, na čo směm so wjeselić. Bohužel njejsym w cyłym Budyskim wokrjesu ani jenički hosćenc našła, kiž by so online nimo němčiny tež serbsce prezentował. Catering móže druhdy narunanje za wopyt hosćenca być. A hlej, mjez łužiskimi poskićerjemi nańdźech akuratnje jednoho: Dinarjec swójbne předewzaće w Nowoslicach.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND