Policija (14.01.22)

pjatk, 14. januara 2022 spisane wot:

Ćežko znjezbožiłoj

Dobrošecy. Ćežke wobchadne njezbožo je so wčera popołdnju na statnej dróze S 109 mjez Dobrošecami a zwjazkowej dróhu B 156 pola Budyšina stało. Wodźer awta Ford Focus bě z Malešec do směra na Budyšin po puću, jako za prawej křiwicu­ na prawy bok jězdnje zajědźe. Wón „třěli“ ze swojim awtom wjace hač 50 metrow po hrjebi a při tym do wjacorych hałzow, stołpow a dalšich zadźěwkow. Skónčnje wosta Ford ćežko wob­škodźeny stejo. Wohnjowi wobornicy z Budyšina, Wulkeje Dubrawy a Malešec dyrbjachu šofera z ćežkej techniku z jězdźidła wuswobodźić. Wuchowanski he­likopter dowjeze muža do chorownje. Sobu­jěduca drje so njezatłusny, dyrbjachu pak ju tohorunja do chorownje dowjezć­. Za čas wobdźěłanja njezboža a rumowanja bě S 109 dospołnje zawrjena. Ford Focus dyrbjachu wotwlec.

Helikopteraj často zasadźenej byłoj

pjatk, 14. januara 2022 spisane wot:
W Lětonju pola Budyšina zaměstnjeny helikopter Christoph 62 (nalěwo) za wu­chowanje z powětra DRF bě loni dohromady 1 439 razow zasadźeny, z toho 944 króć w nuzowej pomocy a 495 króć za transport kritisce schorjench abo zranjenych pacien­tow do druhich klinikow. Wot 30. nowembra maja dalši wuchowanski helikop­ter w Lětonju k dispoziciji. Christoph 114 pomha při nuzowych zasadźenjach, zo by Christoph 62 swobodne kapacity při přeměstnjenju koronowych pacien­tow měł. Tule funkciju je přidatna mašina hižo loni spočatk lěta spjelniła. Christoph 114 bě loni dohromady 236 razow zasadźeny. Foto: DRF Luftrettung

Pytaja namjety za počesćenje

pjatk, 14. januara 2022 spisane wot:

Wojerecy. Kóždej dwě lěće počesća město Wojerecy žonu z města za wosebite skutkowanje z „Martu“. Tak ma so skutkowanje wosobiny w čestnohamtskim dźěle, při pomocy susodam, za dźěło w towarstwach a zwjazkach a na dalšich polach na wosebite wašnje wuzběhnyć. Za to pyta Wojerowske měšćanske zarjadnistwo nětko namjety. Wšitcy wobydlerjo města su namołwjeni, móžne kandidatki pomjenować. Jeničke wu­mě­njenje je, zo ma kandidatka w měsće Wojerecy bydlić. Namjety přijimuja hač do 21. januara w měšćanskim zarjadni­stwje. Radźićeljo města potom wo namjetach rozsudźa. Počesćenje wotměje so na Mjezynarodnym dnju žonow 8. měrca.

Prěni wječor kulturneje zymy

Wjesny centrum dospołny

pjatk, 14. januara 2022 spisane wot:

Zetkanišćo za domoródnych a pućowacych z dwurěčnej infotaflu

Lichań (UM/SN). Štóž je z kolesom abo pěši přez Lichań (Spreewiese) ducy, měł sej trochu wjace chwile zaplanować. We wsy při worjołskim a žabjacym ko­lesowanskim puću we Wulkodubrawskej gmejnje maja wotpočnišćo, kotrež skići wjace, hač jenož městno k posydnjenju. Zetkanišćo wosrjedź wsy sta so loni hišće atraktiwniše, rozprawja předsyda Lichańskeho domizniskeho towarstwa Alexander Golchert. „Městno je tak koncipo­wane, zo móža je domoródni runje tak wužiwać kaž pućowacy“, wón rozprawja.

Znowa zadobywarjo pola tafle

pjatk, 14. januara 2022 spisane wot:

We Wojerowskim Domje zetkawanja je mjez­ druhim zaměstnjena měšćanska tafla, kotraž potrěbnym pomha. Runj­e tam pak so nastajnosći njeznaći zadobywaja.

Wojerecy (SiR/SN). Kotre mysle maja ći, kotřiž so do pomocnych zarjadnišćow zadobywaja? Tole praša so Madlen Krenz, nawodnica Wojerowskeje tafle. Njesměrnje ju mjerza, zo so zas a zaso cuzy do jeje­ zarjadnišća zadobywaja. Najnowši tajki pad w Domje zetkanja sta so mi­njeny kónc tydźenja. Wuhladała je škodu sobotu sobudźěłaćerka domu Kerstin Bähr, jako so w bliskosći wuchodźowaše. Wona dyrbješe zwěsćić, zo běchu zachodne wrota kaž tež drastowej kon­tejneraj wočinjene. Drasta bě po zemi rozmjetana. Do dweju garažow běchu so njeznaći tohorunja zadobyli.

Domjace lěkarki a lěkarjo dale pře koronu šćěpja, předewšěm ludźi staršeje generacije.

Budyšin/Njeswačidło/Mały Wjelkow (SN/MiR). Kónc zašłeho lěta bě so na domjacych lěkarjow wulka ličba pacientow z próstwu wo šćěpjenje wobroćiła. Wšako knježeše po cyłej Němskej deltawarianta korony. Nimo toho skedźbnješe Roberta Kochowy institut dźeń a bóle na přiwa­lacu so žołmu natyknjenja z wariantu omikron. „Njemějachmy pak stajnje šćěpiwa dosć, tež hdyž běchu nam to při­lubili“, wuswětla Budyska lě­karka za powšitkownu medicinu Sabina Miklec, „tak dyrbjachmy pacientam terminy wotprajić a je přestorčić.“ Runje tak bě to w praksomaj dr. Jany Markoweje w Njeswačidle a dr. Anny Reiche w Małym Wjelkowje.

Dr. Jana Markowa zwěsća, zo „jenož jednot­liwcy přichadźeja, zo bychu so prěni króć šćěpić dali, dalši wospjet přińdu, wosebje wulka pak je ličba tych, kotřiž móžnosć boosterowanja wužiwaja.“ Dźěći pod dwanaće lětami wona nješćěpi. „To měli dźěćacy lěkarjo činić. Dźěći a młodo­stnych nad dwanaće lětami mamy tu jenož w małej ličbje, zo bychu so před koronu škitać dali.“

Krótkopowěsće (14.01.22)

pjatk, 14. januara 2022 spisane wot:

Něhdźe 200 nowych infekcijow

Budyšin/Zhorjelc. Hornjołužiskej wo-krjesaj wostanjetej mjez tuchwilu najmjenje wot pandemije potrjechenymi regio­nami Němskeje. Budyski wokrjes informuje wo 99 dalšich natyknjenych z koronu a wo wosom zemrětych. Incidenca po RKI je 184,1. W Zhorjelskim wokrjesu zličichu 107 nowo­infekcijow. Incidenca tam wučinja 191,6.

Mužakow z inspiraciju był

Ralsko. Jako přewodźerjow w kónčinje „Narodny geopark Ralsko“ w sewjernej Čěskej su 16 t. mj. „georangerow“ wu­kubłali. Tući chcedźa zajimcow na zanjesene a lědma znate městna přewodźeć a je tež wěcywustojnje předstajić. Z in­spiraciju za tajke „geo-dyrdomdejstwa“ bě zhromadne dźěło z geoparkom Mu­žakowski zahork, hdźež hižo podobne wodźenja přewjeduja.

Znowa bjez wizuma

Chce z Bóščanskej gmejnu dale samostatny wostać

štwórtk, 13. januara 2022 spisane wot:

Bilanca a wuhlad Stanija Ryćerja, kiž znowa za wjesnjanostu kandiduje

Prěnja gmejna Hornjeje Łužicy, w kotrejž lětsa wjesnjanostu wola, je Bóščanska. Hižo njedźelu, 16. januara, su tamniši wobydlerjo namołwjeni swój hłós wotedać. W minjenych sydom lětach je Stanij Ryćer (Bóščanske rjemjesło) komunu nawjedował. Wón sam so znowa za čestnohamtske zastojnstwo po­žada. Za to ma dobre přičiny, ale tež ­wulku dowěru ze stron wobydlerjow a předewzaćow, kotrež maja w gmejnje swoje sydło.

Hamtska doba Stanija Ryćerja je so 2015 zahajiła, jako měješe gmejna Bóšicy hišće mnohe problemy, kotrež dyrbjachu rozri­sać. Stanij Ryćer je to widźał a jako wužadanje wobhladował. Jeho předewzaćelske nazhonjenja běchu dobry zakład, tež komunalne nadawki na dobro wobydlerjow rjadować.

Policija (13.01.22)

štwórtk, 13. januara 2022 spisane wot:

Paduši w Serbskim domje byli

Budyšin. W nocy na wutoru su so nje­znaći na Budyskim Póstowym naměsće do zarjadniskeho twarjenja zadobyli, zdźěli wčera Zhorjelska policajska direkcija. Z rozprawy njewuchadźa, zo jednaše so wo Serbski dom. To wobkrući zarjadnistwo Załožby za serbski lud. Z rumnosće domownikow pokradnychu skućićeljo dwucyfrowu sumu pjenjez a elektriski grat markow Makita a Bosch. Hódnota rubizny wučinja něhdźe 320 eurow. Nimo toho nasta při zadobywanju ně­hdźe 200 eurow wěcneje škody.

K zhromadnosći wjele přinošowała

štwórtk, 13. januara 2022 spisane wot:

Dźěwin (AK/SN). Wjesny wobchod w Dźěwinje (Groß Düben) je loni kónc decembra po 23 lětach začinił a dźěłać přestał. Wo tym informowaše tamniši wjesnjanosta Helmut Krawc (SPD) na minjenym posedźenju gmejnskeje rady, hdźež je so wobsedźerce Doreen Thumann za wjelelětne dobre zhromadne dźěło dźakował. Wobchod dale wjesć njebě jej hižo móžno. „Wjesny wobchod měješe wulki nadawk, k tomu přinošować, zo móžachu wobydlerjo tajku zhromadnosć začuwać“, wjesnjanosta wuzběhny. „Často smy sej jako gmejna tam swoje prezenty skazali. Tež wjesnjenjo, towarstwa a firmy su to wužiwali.“

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND