njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń z aktualnymi powěsćemi a pokiwami
11:20 Wusyłnje live ze swjedźenja SFAW w Hórklach
12:00 Nabožne wusyłanje
(fararka Jadwiga Malinkowa)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo 20. narodninach WITAJ-pěstowarnje „Villa Kunterbunt“
13:00 Tematiske wusyłanje: Ducy po Jakubowym puću
13:40 Nabožne wusyłanje
(Christina Kliemowa)
po tym zbožopřeća
Pjatk 8. do 10.7. Wjesny swjedźeń w Koćinje
Pjatk 8.7. 20:00 Koncert dujerskeje kapały Horjany pod hołym njebjom při Hórčanskim hribje na tamnišim sportnišću
Sobotu 9.7. 9:00 Dźeń serbskeje rěče za serbsce wuknjacych dorosćenych Wojerowskeje župy na Horach we Wojerowskim Domowinskim domje
10:00 Powołanske wiki pod hołym njebjom na Kamjenskim lětanišću
13:30 Dźeń wotewrjenych duri w domje Měrćina Nowaka w Njechornju
Njedźelu 10.7. 10:00 14. serbski ewangelski domizniski dźeń Wojerowskeho regiona w Ćisku
14:00 Běh wo Němske dumperowe mišterstwa w Baćonju
14:00 Swójbna njedźela w Smochčanskim kubłanišću swj. Bena
Dźeń wotewrjenych duri
Njechorń. Župa „Jan Arnošt Smoler“ a Domowinska skupina Worcyn-Běła Hora-Njechorń-Droždźij přeprošatej jutře, sobotu, na Dźeń wotewrjenych duri do Domu Měrćina Nowaka-Njechorńskeho. Wot 14 hodź. poskića „wodźenja po twarjenju, zabawu za dźěći kaž tež kofej a tykanc“. Kulturny ramik chcetej „Cyžec mandźelskej z pisanym programom“ wutworić. Zastup je darmotny.
Zahaja swjedźenski tydźeń
Poršicy. Składnostnje 800. róčnicy prěnjeho naspomnjenja wsy Poršicy a 130. narodnin tamnišeje dobrowólneje wohnjoweje wobory zahaja zajutřišim, 10. julija, swjedźenski tydźeń. Mjez druhim wuhotuja njedźelu wot 17 hodź. „Reje do lěća“, póndźelu w 19.30 hodź. „Serbski hudźbny wječor“ a wutoru w 19.30 hodź. přednošk wo stawiznach Poršic z Janom Malinkom. Wšitke zarjadowanja – dospołny program podawaja pod – su darmotnje přistupne.
Šulerjo předstaja swoje teksty
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń z aktualnymi powěsćemi a pokiwami
11:20 Tematiske wusyłanje: „Katolska cyrkej a pjenjezy“
12:00 Nabožne wusyłanje
(Beno Jakubaš)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo nowowutworjenym dźěłowym kole serbskich muzejow
13:00 Tematiske wusyłanje: Petra Tietzowa w hudźbnym portreće
13:40 Nabožne wusyłanje
(Bernd Pittkunings)
po tym zbožopřeća
Julijske wudaće telewizijneho magacina Wuhladko wěnuje so jeničkej temje, kotruž njemało ludźi „najrjeńšu pódlansku wěc“ mjenuja, mjenujcy kopańcy. Přičina je za serbske mustwo „dotal najwuspěšniša europeada. Hišće ženje njeběchu Serbja při koparskich europskich mišterstwach narodnych mjeńšin połfinale docpěli. Njeporaženi zakónčichu předkoło a startowachu jako dobyćerjo skupiny do finalneho koła. Po dobyću štwórćfinala přećiwo Južnym Serbam z Chorwatskeje zdaše so wšitko móžne być. Tola hru přećiwo hosćićelam, Korutanskim Słowjencam, su přěhrali. Na kóncu docpěchu serbscy koparjo 3. městno. Z tym drje bě we Łužicy lědma štó ličił“, kaž MDR informuje. Filmowcy a reporterojo magacina su sportowcow na swojim puću do połfinala přewodźeli, za kulisy pokuknyli a euforiju w Korutanskej runje tak kaž we Łužicy zapopadnyli.
„Čěske nocy“ w Smochćicach
Smochćicy. Serbski ludowy ansambl wuhotuje dźensa, pjatk, a sobotu, 2. julija, zhromadnje z kubłanišćom swj. Bena Smochčanski hudźbny swjedźeń, lětsa pod hesłom „Čěske nocy“. Na dworje kubłanišća chcedźa solisća, chór a balet SLA kaž tež folklorna skupina Cimbálova muzika Jiřiho Janouška a wirtuozowka-huslerka Markéta Janoušková publikum z twórbami na přikład Bedřicha Smetany, Josefa Suka staršeho a Leoša Janáčeka zawjeselić. Kuchnja zarjadnišća poskići k tomu wot 18.30 hodź. čěske a serbske kulinariske speciality, předstajeni započnjetej so stajnje w 20.30 hodź. Zastup při wječornej kasy płaći 29 eurow resp. potuńšeny 19 eurow.
„Lyriske počasy“ w Brězku