Moderator telewizijneho magacina Łužyca Christian Matthée wita přihladowarjow tónraz z haja słowjanskich bohow w Nowej Wsy pola Choćebuskeho wuchodneho jězora. Tam rozmołwja so z wjelelětnym kuratorom Choćebuskeho Serbskeho muzeja Wernerom Měškankom wo dźensa lědma hišće znatych nabožnych předstawach našich prjedownikow.
Dalšej programowej dypkaj wěnujetej so prašenju, kak lětsa w Delnjej Łužicy najebać koronu nałožk zapusta pěstuja, a situaciji wobydlerjow Trjebina hladajo na wotbagrowanje dźěla wsy. Nimo toho rozprawjeja telewiznicy wo wopomnjeću lětušich 100. posmjertnin wučerja, kantora a nowinarja Kita Šwjele.
Pod hesłom „In memoriam“ spominaja na serbskeju komponistow Jana Bulanka a njedawno zemrěteho Jura Mětška.
Telewizija RBB wusyła Łužycu jutře, 19. februara, w 13.30 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje srjedu, 23. februara, w 3.15 hodź. W mediatece RBB móžeće sej magacin wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas wobhladać.
Sobotu 12.2. 19:30 Premjera dźiwadłoweho krucha „Šěrcec Hanka“ na hłownym jewišću Budyskeho NSLDź
19:30 Onlinowe póstnicy towarstwa Sorabija Lipsk
Póndźelu 14. do 18.2. Prózdninski poskitk „Cirkus“ na Wojerowskej dźěćacej a młodźinskej farmje
Prózdninski poskitk „Zymske prózdniny raz hinak“ w Smjerdźečanskim kubłanskim srjedźišću LIPA
Wutoru 15.2. 10:00 Prózdninski poskitk „Wot lenu k płatej“ w Budyskim Serbskim muzeju
Srjedu 16.2. 17:00 Gmejnska rada Rakecy
18:00 Přaza w Lubnjowskim kulturnym centrumje
Štwórtk 17.2. 18:30 Gmejnska rada Ralbicy-Róžant
Sobotu 19.2. 9:00 Dźěłarnička wo prawym wurězowanju sadowcow na Wojerowskej dźěćacej a młodźinskej farmje
19:45 Čitanje „Ein neues Leben in 80 Tagen – Tagebuch eines Pilgers“ z Klausom Reinholdom w Chróšćanskej putniskej hospodźe
Wutrou 22.2. 16:00 Hornčerska dźěłarnička z Marion Sperlingowej w Smjerdźečanskim kubłanskim srjedźišću LIPA
19:00 Informaciske zarjadowanje wo naslědnym zastaranju z energiju w Njebjelčanskim gmejnskim centrumje
Srjedu 23.2. 18:00 Přaza w Lubnjowskim kulturnym centrumje
Štwórtk 24.2. 10:00 Prózdninski poskitk „Klanki sami tworić“ w Budyskim Serbskim muzeju
Wirtuozaj koncertujetaj
Kamjenc. Wirtuoza na gitarje Johannes Monno a renoměrowany wiolinist Kolja Lessing koncertujetaj jutře, sobotu, w Kamjenskej radnicy. Mjez druhim zaklinča w 19 hodź. twórby Johanna Sebastiana Bacha, Niccole Paganinija a Maxa Regera. Koncertej přizamknje so předstajenje noweho zwjazka Kolje Lessinga z hudźbnowědomostnymi esejemi. Zastupne lisćiki při wječornej kasy płaća 18,50 eurow, přistup do radnicy je po prawidle 2G+ móžny.
Wobkuzłaca magija na jewišću
Budyšin. Towarstwo Kamjentny dom prezentuje jutře, sobotu, w 20 hodź. hóstny program „Magier 3.0“. Christoph Köhler, Lars Ruth a Marco Weissenberg chcedźa publikum ze swojoraznej měšeńcu kuzłarjenja, kabareta a humoristiskeho improwizowanja zawjeselić. Zbytne zastupne lisćiki su při wječornej kasy na předań a płaća 30 eurow. Přistup do Kamjentneho domu je po prawidle 2G+ móžny.
Lipšćanske póstnicy digitalnje
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Moja hudźba: Marja Michałkowa live w studiju
11:45 Wo prapremjerje NSLDź „Šěrcec Hanka“
12:00 Nabožne wusyłanje
(Beno Jakubaš)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom „Hdźe a kak so lětsa zapusty swjeća?“
13:00 Tematiske wusyłanje: Serbski komponist Jan Bulank
13:40 Nabožne wusyłanje
(Madlena Norbergowa)
po tym zbožopřeća
Dokumentacija a rozmołwa
Budyšin. Towarstwo Kamjentny dom prezentuje dźensa, pjatk, dokumentarny film Laury Reichwald „Stollen“. Pask je „psychogram hórniskeho regiona w Rudnych horinach, kotryž 30 lět po politiskej změnje mjez tradiciju a hospodarskimi wužadanjemi za swojej identitu pyta“. Předstajenju w 20 hodź. přizamknje so filmowa rozmołwa z režiserku. Zastup płaći šěsć eurow. Wopytowarjo maja prawidło 2G+ wobkedźbować. Jutřiši wječor satiry w Kamjentnym domje „Obacht Miller“ z aktualnym programom kabaretista Rolfa Millera je wupředaty.
Čitataj wo pućowanju
Wodorunje: 3 nic wótry, 5 serbski awtor, 6 kow, 7 bratr Mójzesa, 10 wobydler srjedźneje Europy, 13 nic horje, 14 wobydler južneje Pólskeje, 15 dwojožiwc
Padorunje: 1 prjedawša šwedska skupina, 2 postrow Sportej a narodej ..., 3 dźěl huslow, 4 dźěl nohi, 8 wubědźowanišćo, 9 grjekski pismik, 11 zmylk w drasće, 12 póda
Pjatk 4.2. 17:00 Ruski čajowy wječor w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje
Sobotu 5.2. Wirtuelny dźeń wotewrjenych duri w Budyskim šulskim centrumje Carity pod
16:00 Palenje hodownych štomikow w Njebjelčicach na parkowanišću při Heldec hospodźe
19:45 Čitanje „Meine Via Regia und meine auch – Fußreise von Frankfurt am Main nach Görlitz“ z Angelu Pfotenhauer a Elmarom Lixenfeldom w Chróšćanskej putniskej hospodźe
Njedźelu 6.2. do 2.3. Fotowa wustajeńca Jürgena Maćija „Klětno 1990“ w Klětnjanskej cyrkwi
10:00 Zymske pućowanje z Čornym młynkom wokoło Čornochołmčanskeho Krabatoweho młyna
Wutoru 8.2. 19:00 Online-přednošk Budyskeho archiwoweho zwjazka wo wuznamje pomnikow w Budyšinje a Hornjej Łužicy
19:00 Bjesada w Rakečanskej farskej bróžni
Štwórtk 10.2. Wotewrjenje pućowanskeje wustajeńcy „Swoboda kiwa! Serbja a mjeńšinowe prašenje po 1918“ Budyskeho Serbskeho instituta w Praskim Serbskim seminarje
19:30 4. filharmoniski koncert Noweje Łužiskeje filharmonije na hłownym jewišću Budyskeho NSLDź