Wuspěšna kooperacija BTU a LEAG
Akustiska kulisa wokoło industrijnišća w Čornej Pumpje je wotnětka přihódniša. Přičina toho su modernizowane připrawy za wotpróšenje. Wědomostnicy ze Złeho Komorowa běchu wjacore lěta žórła hary přepytowali. Zhromadnje z mějićelom industrijnišća, koncerna LEAG, su prěnje napřećiwne naprawy zwoprawdźili.
Jan Otto k 1. meji: Mjezy hnydom zaso wotewrěć
Budyšin (SN/at). Němski dźěłarniski zwjazk wuchodneje Sakskeje njeje lětsa ze zarjadowanjemi na swoje žadanja k dnjej dźěła skedźbnił. Wšako bě to koronapandemije dla zakazane. Přiwšěm su so pod hesłom „Solidarisce njejsy sam“ předwidźani rěčnicy za Budyšin Jan Otto, 1. społnomócnjeny IG metal wuchodneje Sakskeje, za Zhorjelc Anne Neuendorf, zastupowaca předsydka DGB Sakskeje, a za Běłu Wodu Hagen Husgen, předsyda Dźěłarnistwa policije w Sakskej, z widejom na ludnosć wobroćili.
Nastupajo zawrjene mjezy jako sćěh rozšěrjaceho so koronawirusa dla bě Jan Otto překwapjeny, „zo smy tule europsku ideju tak chětře kasěrowali“. Składnostnje 1. meje apelowaše wón na politikarjow w Němskej a Europje: „Dyrbimy mjezy hnydom zaso wotewrěć. Njeje rozumne je zawrjene wostajić, dokelž mamy zawody z podźělom 40 do 50 procentow pólskich a čěskich sobudźěłaćerjow.“
Mjenje zrěčenjow
Drježdźany (SN/BŠe). Koronapandemije dla je dotal mjenje zajimcow wukubłanske zrěčenje w rjemjesle podpisało. Kaž sakska rjemjeslniska komora minjeny pjatk zdźěli, je we wokrjesach Mišno, Budyšin, Zhorjelc, Sakska Šwica-wuchodne Rudne horiny kaž tež w měsće Drježdźanach cyłkownje 435 žonow a muži zrěčenje wotzamknyło – 77 mjenje hač loni w samsnym času, štož wučinja 15 procentow. „To je prěnje znamjo wuskutkow koronakrizy w rjemjesle“, je sej hłowny jednaćel Drježdźanskeje rjemjeslniskeje komory Andreas Brzezinski wěsty. „Mjenje dochodow a nadawkow dla su předewzaća tuchwilu jara skedźbliwe.“ Powołanske šule su hižo dlěje zawrjene, a zarjadowanja k powołanskej orientaciji njehodźachu so po zwučenym wašnju přewjesć. Přidatnej faktoraj so negatiwnje wuskutkujetej. „W zajimje zawodow a šulskich wotchadnikow je tuž wažne zaso aktiwniši być. Dźensniši wučomnicy dźě su přichodni fachowcy“, Brzezinski wuzběhnje.
Mejski swjedźeń DGB lětsa w syći
Drježdźany/Budyšin (SN/at). 1. meja jako dźeń dźěła budźe koronapandemije dla lětsa cyle hinaša, hač smy to zwučeni. Tež w Budyšinje, Zhorjelcu abo Běłej Wodźe je DGB Sakskeje planowane zarjadowanja dawno wotprajił. Ludowy swjedźeń, na kotryž je Lěwica we Wojerecach přeprosyła, tohorunja njebudźe.
Mejske hesło rěka lětsa „Z přistojnosću wotstawk dźeržeć – Solidarisce njejsy sam!“. Druha sada je mjeztym tajku aktualitu nabyła, kajkuž njeje nichtó předwidźeć móhł, rěka ze zwjazka sakskich dźěłarnistwow, kotryž chce w syći jutře live wusyłać, a to pod hesłom: „My tu smy. Smy mnozy. A dźeržimy hromadźe.“
„Naše žadanja na politikarjow zwuraznjamy jako DGB Sakskeje lětsa w třoch internetnych widejach a na Facebooku, kotrež budu jutře přistupne“, rozłožuje Dana Dubil, regionalna jednaćelka DGB wuchodneje Sakskeje. Někotre postajenja stata w koronakrizy njejsu po jeje słowach přemyslene dosć. Rjadowanje za krótkodźěłacych kaž tež staršiski pjenjez matej so wot zakonskich 60 resp. 67 procentow na 80 resp. 87 proc. korony dla polěpšić, sej DGB žada.
Plahuja lěwanćik, konop a popjer
Předewzaće Łužiska energija a milinarnje (LEAG) a regionalne ratarske zawody plahuja na płoninach bywšich brunicowych jamow najwšelakoriše kulturne družiny, kotrež poprawom za Łužicu typiske njejsu.
Choćebuz (SN/BŠe). Z najwšelakorišimi rostlinskimi družinami LEAG a ratarske zawody wokoliny wupruwuja, hač hodźa so na płoninach bywšich brunicowych jamow plahować. W minjenych tydźenjach stej Delnjošleska agrarna towaršnosć z Rychwałda, předewzaće z mjenom ARGE „rekultiwowanje“ ratarskeju zawodow z Mosta (Heinersbrück) a Baršća (Forst) kaž tež ratarska towaršnosć Nysowy doł na cyłkownje něhdźe wosom hektarach tři družiny wužitneje konopje wusyli. Z družiny Finola móžeš jara derje wolij dźěłać. Rostlinske niće su za zhotowjenje tekstilijow wužiwajomne. Zdobom móhli rostlinu w twarskim wobłuku zasadźić, mjenujcy jako material za škit před ćopłotu abo zymu.
Dale ratarjo z Rychwałda blisko Wochožanskeje jamy pruwuja, hač hodźi so tam lěwanćik (Lavendel) plahować. Wědomostnicy instituta za pohórnistwowe kónčiny projekt přewodźeja.
25 lět powołanske wukubłanišćo z wysokim standardom
„Kubłamy Łužicu“, pod tutym hesłom bě so firma za hórniske saněrowanje a wuhotowanje krajiny (BUL) Sakskeje ze sydłom w Halštrowskej Holi 1995 zawjazała, swoje skutkowanje rozšěrić a wučomnikow we Łužicy wukubłać. Za to załožichu 28. apryla 1995 towaršnosć za kubłanje a dalekubłanje (GAF), kotruž sej hač do dźensnišeho mnozy ludźo waža, w Sakskej a Braniborskej.
Dźěłarnistwo: Naprawy njedosahaja
Budyšin (SN/BŠe). Wulka koalicija je so minjeny tydźeń na dalše naprawy w zwisku z koronapandemiju dojednała. Tak chcedźa mjez druhim wjace pjenjez za krótkodźěło płaćić, zo bychu předewšěm mało zasłužacym pobrachowace dochody wurunali. Wosebje dźěłarnistwa běchu wulki ćišć wukonjeli a sej wjace pjenjez potrjechenym žadali. Ći, kotřiž tuchwilu znajmjeńša 50 procentow mjenje dźěłaja, dóstanu wot štwórteho měsaca, w kotrymž skrótšene dźěłaja, 70 procentow swojeje mzdy (77 proc. w domjacnosćach z dźěćimi). Wot sedmeho měsaca je to potom 80 resp. 87 procentow, jeli dźěći w domjacnosći sobu bydla. Změny płaća hač do 31. decembra 2020.
Nowa namołwa
Rakecy (SN/BŠe). Ze spěchowanskimi srědkami z programa Leader Europskeje unije, z kotrymž podpěruja wuwiće wjesnych kónčin, móžachu minjene lěta mnohe projekty zwoprawdźić. Rakečanski běrow, kotryž kónčinu hornjołužiskeje hole a hatow zamołwja, je nětko mjeztym 16. namołwu wozjewił. Za nju móža so zajimcy ze swojimi projektami požadać. Přidatnje je za lětsa wot 24. apryla do 29. meje dokładnje 281 814 eurow, kotrež móža rozdźělić.
Europska unija je wot lěta 2014 do 2020 spěchowanske srědki přewostajiła. Leaderowe kónčiny maja so ze swojej strategiju wo nje požadać, kotrež lokalna akciska skupina zestaja. Zakład toho pak tworja zaměry wuwićoweho programa Sakskeje, při čimž so regionalne zaměry zapřijimaja. Tak spěchuja na přikład naprawy, we wobłuku kotrychž chcedźa ludźo twarsku substancu znowa wužiwać a ze žiwjenjom pjelnić. We wobłuku 16. namołwy je 140 907 eurow za to předwidźane, chcedźa-li požadarjo prózdnje stejace twarjenja na bydlenja přetwarić. Chce-li něchtó twarjenja za přemysło wužiwać, móže so tohorunja wo pjenježnu podpěru požadać. Za to planuje Leaderowy běrow cyłkownje 140 907 eurow.
Protest z prózdnymi stólcami
Hosćencarjo so koronowej politice na njewšědne wašnje wobaraja
Běła Woda (CK/SN). Městna za blidami wostanu prózdne, hosćo njepřińdu. Dlěje hač měsac su hosćency koronoweje pandemije dla zawrjene, a wone to dale wostanu. Z „ćichim protestom“ tuž zjednoćenstwo Běłowodźanskich hosćencarjow na prekerne połoženje skedźbnja: z prózdnymi blidami a stólcami.
Kuchinski šef „Wěžoweje kofejownje“ je před hosćencom samo kryte blido nastajił. „Bychmy na torhošću jednu akciju přewjesć móhli. Za to pak bychmy dowolnosć trjebali“, praji Dirk Exner. Za paradu prózdnych stólcow tajku njetrjebaja. A přiwšěm wona njewšědna akcija kedźbnosć zbudźa. Pěšcy stejo wostawaja, šoferojo so dźiwaja. „Cyle horjeka drje naš protest njesłyša. Ale snano nas komunalni politikarjo abo branšowy zwjazk Dehoga na wědomje bjeru, zo móhli ćišć wukonjeć“, měni Dirk Exner.
