Změna na čole jednaćelstwa RBO

Mittwoch, 29. Dezember 2021 geschrieben von:
Budyske wobchadne předewzaće Regionalbus Hornja Łužica (RBO) z nowym jednaćelom do lěta 2022 startuje. Dotalna jednaćelka Andrea Radtke (naprawo) rozžohnuje so kónc lěta po 30lětnym skutkowanju, z toho 13 lět jako jednaćelka RBO, na wuměnk. Jeje naslědnik Daniel Kunath šefowe sedło w předewzaću přewozmje. Tójšto prócy měješe Andrea Radtke hišće za akciju nałožować, z kotrejž móže RBO swojim pasažěram, wosebje pak tajkim ze zbrašenjemi, lěpši komfort zaručić. Kupili su 32 nowych standardnych linijowych busow, dźesać dwudźělnych busow a tři wulke linijowe busy. Runočasnje su 45 staršich wozydłow wotedali. Foto: Steffen Unger

Za krótke puće mjez „polom a talerjom“

Montag, 27. Dezember 2021 geschrieben von:

Budyšin (SN/BŠe). W Sakskej dóstawamy mnohe jara dobre regionalne wudźěłki, kotrež angažowani ludźo produkuja a tak regionalnu hódnotu spěchuja. Swobodny stat chce akterow nětko podpěrać a tak je mjenowanej bioregio-modelowej regionaj załožił, w kotrymajž móhła syć nastać.

Dale a mjenje swini w Němskej

Donnerstag, 23. Dezember 2021 geschrieben von:

Wiesbaden (dpa/SN). W Němskej plahuja tak mało swini kaž minjene 25 lět nic wjace. Wobstatk wučinješe na dnju ličenja, 3. nowembra, 23,6 milionow skoćatow, zdźěli statistiski zarjad we Wiesbadenje. To je najniši niwow wot lěta 1996. Přirunujo z lětom 2020 je wobstatk wo 9,4 procenty abo dobre 2,4 miliony skoćatow woteběrał. Zdobom pomjeńši so ličba plahowarnjow na 18 800, štož wučinja minus 7,8 procentow. Hłowna přičina su spadowace płaćizny swinjaceho mjasa we wikowanju a wuwožowanju – a to woteběra­ceho naprašowanja dla. Afriska swinjaca mrětwa, kotruž běchu w juliju prěni króć tež w plahowarni domjacych swini w Němskej zwěsćili, eksport na mjezy­narodnych wikach haći. Tež zwučenosće ludźi w zežiwjenju so měnjeja: Woni hižo dale a mjenje swinjaceho mjasa jědźa.

Hladajo na minjene dźesać lět je ličba swini w Němskej wo 13,8 procentow abo 3,8 milionow skoćatow woteběrała. Ličba zawodow pomjeńši so w samsnym času wo 39 procentow. Nowy trend porno tomu­ su dźeń a wjetše zawody: Jich přerěz­ny wobstatk je wot 886 w lěće 2011 na dźensa 1 254 swini rozrostł.

Dźěłać jako třěchikryjer w Norwegskej

Donnerstag, 23. Dezember 2021 geschrieben von:

Někotremužkuli je z Hórkow pochadźacy Elija Žur přez swoje parkurowe wideja w syći hižo znaty. Minjeny čas je młody Serb wjele we wukraju po puću był. Jako bě swoje wukubłanje na třěchikryjerja wotzamknył, poda so najprjedy do Portugalskeje, zo by z přećelemi swobodny čas wužiwał. Nawróćiwši so steješe před prašenjom, hdźe měł dźěłać – kotremu wužadanju chcył jako přichodnemu wotpowědować.

Skónčnje so wón rozsudźi znowa do wu­kraja hić, do Norwegskeje – a to cyle­ sam. Za to běchu mnohe přihoty trěbne. Tak dyrbješe swoje awto, z kotrymž chcyše so na něhdźe 1 400 kilo­metrow dołhi puć do sewjerneho kraja nastajić, dokładnje přepruwować dać.

Maja zwyšenje mzdy za wažny a trěbny měznik

Dienstag, 21. Dezember 2021 geschrieben von:

Připowědźene zwyšenje minimalneje mzdy, kaž je nowa zwjazkowa koalicija SPD, Zelenych a FDP wobzamkła, je po wuprajenjach dźěłarnistwa Cyrobizny, požiwadła a hosćency dawno trěbna naprawa. Z njeje dźě móhli mnozy přistajeni w Budyskim wokrjesu profitować.

Po nowych čarach putnikować

Montag, 20. Dezember 2021 geschrieben von:

Wosebje po Jakubowym puću je stajnje wjele putnikow ducy, k čemuž je tež kniha Hape Kerkelinga „Ich bin dann mal weg“ přinošowała. Štóž pak nochce po swětoznatej čarje putnikować, móže so za puć Via sacra rozsudźić.

Budyšin (SN/BŠe). Marketingowa towaršnosć Hornja Łužica-Delnja Šleska (MGO) ze sydłom w sprjewinym měsće Budyšinje je w zašłymaj lětomaj ze swo­jimi partnerami za projekt „Via sacra – Přinošk k zachowanju a wabjenju zhromadneho herbstwa“, spěchowany přez Europsku uniju, intensiwnje wabiła. Kónc lěta pak němsko-čěski projekt wuběži, čehoždla so wudani wróćo zhladować a naprawy hódnoćić.

Christian Schramm wuznamjenjeny

Montag, 20. Dezember 2021 geschrieben von:
Bywši Budyski měšćanosta Christian Schramm (2. wotprawa) bu minjeny pjatk z Medalju dr. Johanna-Christiana Eberle počesćeny. Připóznaće je najwjetše wuznamjenjenje Zwjazka wuchodoněmskich lutowarnjow, kotrež spožčeja wosobinam za wjelelětny angažement a zasłužby za lutowarnje. Schramm je so wosebje za Budysku wokrjesnu lutowarnju zasadźał. Budyski krajny rada Michael Harig (CDU, 2. wotlěwa), kiž je zdobom nawoda zarjadniskeje rady tudyšeje lutowarnje, bě na počesćenju runje tak přitomny kaž nawodaj předsydstwa wokrjesneje lutowarnje Gerald Iltgen (1. wotprawa) a Dirk Albers (srjedźa) a wobchodniski prezident Zwjazka wuchodoněmskich lutowarnjow dr. Michael Ermrich. Foto: Uwe Söder

Kupcow rady zapleńča

Freitag, 17. Dezember 2021 geschrieben von:
Štóž za hody hišće wosebity darik pyta, namaka jón snano pola Sylvije Devantier w předawarni šokolodźanych wudźěłkow na Rěčičanskim Erlichtec dworje. Stajni kupcy wot Lubija hač do Choćebuza dadźa so tam rady wot fachowče zapleńčić. Wšako­ móže wone jara specielne přeća na jich nakupowanskej cedli spjelnić. Mjez druhim poskića wegane praliny, šokolodu bjez cokora, maz na pomazku z wulkim podźělom worješkow a mnohe dalše wosebitosće. Šokolodowy wobchod je runje tak kaž tamne předawanišća na Erlichtec dworje wot srjedy hač do soboty stajnje wot 10 do 15 hodź. wotewrjeny. Foto: Joachim Rjela

Region dale zhromadnje zwičnjeć

Dienstag, 14. Dezember 2021 geschrieben von:

Turizm tež we wuchodnej Sakskej wažnu­ rólu hraje. Mjeztym je wjele poskit­kow, kotrež maja so zwičnić. Turistiske zjednoćenstwa, kaž na přikład Nysowy kraj, pomhaja za region wabić. Tež serbscy turistikarjo su mjez čłonami tajkich zwjazkow.

Zhorjelc (AK/SN). Najebać pandemiju Turistiske zjednoćenstwo (TGG) kónčiny Nysowy kraj nadźijepołnje do přichoda zhladuje. To podšmórnyštaj turistiska koordinatorka Maja Daniel-Rublack a předsyda Ralf Brehmer na njedawnym posedźenju sobustawow w Zhorjelcu. „Nadźijam so, zo budźe 2022 dobre lěto za turizm. Wjeselu so na wuměnu nazhonjenjow z turistikarjemi a komu­nalnymi zastupjerjemi ze zhromadnym zaměrom, zo móhli Nysowy kraj dale wuwić“, rjekny Ralf Brehmer. W klětušim marketingowym a financnym planje je wjele ćežišćow zakótwjenych.

Tuchwilu ma zjednoćenstwo 80 čłonow, z nich je 57 z turistiskeho wobłu­ka. Jim přisłušeja tež Slepjanski Serbski kulturny centrum, Wochožanski park błudźenkow, towarstwo Serbski kulturny turizm a wjacore gmejny z kónčiny.

Busy budu ze „zelenej energiju“ jězdźić

Dienstag, 14. Dezember 2021 geschrieben von:

Cyłkownje 55 busow Choćebuskeho wobchadneho předewzaća budźe přichod­ne lěta na ćěrjenje z wodźikom přesta­jene. Minjeny štwórtk je Braniborska připowědźiła, zo chce prěni komu­nalny a priwatno-hospodarski projekt pjenježnje podpěrać.

Choćebuz (SN/BŠe). Wosebje inowatiwny wobchadny projekt bu hižo loni w lěću předstajeny. Tak chce bliskowobchadne předewzaće w Choćebuzu dźěl swojich busow na wodźik přestajić, zo bychu wone­ tak ze „zelenej energiju“ po puću byli. Je to zhromadny plan komunalneho předewzaća a brunicoweho koncerna Łuži­ska energija a milinarnje (LEAG). Minje­ny tydźeń je braniborske knježerstwo připowědźiło, zo chce plany ze spěchowanjom 5,62 milionow eurow podpěrać. Přizwolenje je hospodarski minister prof. Jörg Steinbach (SPD) štwórtk w Choćebuzu přepodał.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND