Knižnu premjeru dźensa nachwatali

Freitag, 12. Juni 2020 geschrieben von:
Skónčnje smědźeše awtorka Jěwa-Marja Čornakec swoju nowostku „Kak su wroblik Frido a jeho přećeljo zaječki překwapili“ dźěćom předstajić. Knižna premjera bě popra­wom do jutrow planowana, bu pak koronawirusa dla wotprajena. Dźensa je Lu­dowe nakładnistwo Domowina čitanje w Radworskej zakładnej šuli „Dr. Marja Grólmusec“ nachwatało, štož so šulerjam spodobaše. Někotři z nich wšak maja hižo wja­core powědančka serbskeje awtorki doma na knižnej polcy. Nětko smě so jim­ dalše přidružić. Tež za čas „korona-prózdnin“ mějachu šulerjo 3. lětnika nadawk­, so z jednej knižku Jěwy-Marje Čornakec z rjadu wo wrobliku Fridźe roze­stajeć. Tuž jim figu­ry njeznate njeběchu. Foto: Bianka Šeferowa

Chcedźa wjacerěčnosć spěchować

Mittwoch, 10. Juni 2020 geschrieben von:

Zhorjelc (SN/BŠe). Kak hodźi so wjacerěčnosć we wšědnym pěstowarskim wotběhu podpěrać, je tema saksko-čěskeho fachoweho dnja, kotryž budźe 7. oktobra we wobłuku Čěsko-němskich kulturnych dnjow w Drježdźanach. Jasne wšak je, zo ličba dźěći w saksko-čěskim pomjeznym rumje přiběra. Tež ličba maćernorěčnych kubłarkow, kotrež w susodnym kraju dźěłaja, rosće. To měli tuž efektiwnje wužiwać, zo móhli dźěćom hižo zahe rěč a kulturu susoda spřistupnić. Situacija kubłanišćow w pomjeznym regionje je wosebitosć, kotraž šansy we sebi chowa.

Hudźbna zdobom žiwjenska šula

Dienstag, 09. Juni 2020 geschrieben von:

Budyšin (SN/bn). Dźeń wotewrjenych duri ma najwšelakorišim institucijam předewšěm zmóžnić, zajimcow wo swojich poskitkach informować. Tež Budyska wokrjesna hudźbna šula bě tajke zarjadowanja prawidłownje wuhotowała. Lětsa pak njeby so kubłanišćo postajenjow pandemije dla w zwučenym ramiku prezentować móhło. Tohodla zdźěłachu dospołnje nowy koncept a su swoje wrota zajimcam minjeny pjatk na ryzy digitalne wašnje wotewrěli.

Za zjawnostne dźěło hudźneje šule zamoł­wita Margitta Luttner wjedźeše wirtuelnje po jednotliwych wotrjadach a rozłoži wobdźělnikam cyłotnje zapo­łoženy pedagogiski poskitk. „Z tak mjenowanym zažnym kubłanjom měrimy so na dźěći wot dweju lět, štož twori wuchadźišćo za pozdźiše kroki wot indiwidualneje abo skupinskeje wučby na instrumentach, reje abo wědy wo hudźbje. Nimo toho šulerjam poskićamy so w rozdźělnych ansamblach, kaž na přikład w dujerskich kwartetach, chórowych cyłkach abo z našej bigband tež před publikumom wuspytać.“

Prěnje kročele po puću do přichoda

Montag, 08. Juni 2020 geschrieben von:

Na Wysokej šuli sakskeje policije w Rózborku a Budyšinje su wobšěrne twarske dźěła za lěpše studijne wuměnjenja zahajili. Tu pak wo wjele wjace wobnowjeja.

Z wobjedom zastarane

Dienstag, 02. Juni 2020 geschrieben von:
Ralbicy (SN/MiR). Po přikazu karanteny w kuchni Ralbičanskeje šule staraja so druhe předewzaća wo wobjed w šulach a dźěćacych dnjowych přebywanišćach. Chróšćanska zakładna šula „Jurij Chěžka“ kaž tež pěstowarnja „Chróšćan kołć“ dóstawatej wot dźensnišeho hač do 10. junija wobjed z Budyskeho předewzaća Laola. Jědź wuzwolić sej dźěći resp. starši njemóža, a skazanka po dnjach tež móžna njeje. Za Ralbičansku zakładnu šulu Nowosličanske Dinarjec catering-přede­wza­će wari. Dale wozy wone tež jědź do Smjerdźečanskeho žłobika a do Ralbičanskeje pěstowarnje „Dr. Jurij Młynk“. „Bohužel su so ze stron šule trochu pozdźe na nas wobroćili. Tak móžemy jim wobjed hakle wot jutřišeje srjedy po­ski­ćeć“, rjekny na naprašowanje mějićel předewzaća Ludwig Dinar. Do Worklečanske­ho dźěćaceho dnjoweho přebywanišća „K wódnemu mužej“ Scharfec předewzaće z Pančic-Kukowa wobjed wozy. Starši maja na dźeń 2,50 eurow za jednu porciju zapłaćić. Wot 9. junija, tak je tuchwilny plan, chcedźa w Ralbičanskej kuchni zaso warić a mjenowane kaž tež dalše kubłanišća wšědnje z wobjedom zastarać.

Projektowe dźěło wobmjezowane

Freitag, 29. Mai 2020 geschrieben von:

Choćebuz (SN). Statny šulski zarjad Choćebuz je minjenu póndźelu dźěl projektowych sobudźěłaćerjow Dźěłanišća za serbske kubłanske wuwiće (ABC) wotćahnył, zo bychu woni na Delnjoserbskim gymnaziju mjez druhim skupinsku wučbu w němčinje a jendźelšćinje zawěsćili. Wo tym je načolnica ABC dr. Christiana Piniekowa wčera medije informowała.

Byrnjež tomu kubłanske ministerstwo w Podstupimje hač do kónca šulskeho lěta přihłosowało, „njebě krok ani přihotowany a wothłosowany z wobdźělenymi“, dr. Piniekowa porokuje. Tež po braniborskim šulskim zakonju předpisane přepruwowanje naležnosće wona paruje.

ABC spjelnja nadregionalne nadawki, kaž wučbne a wuwučowanske srědki wuwiwać a wudawać. Z wotćehnjenjom personala njemóža tam 40 procentow projektoweho dźěła dale wjesć. Tak bu natwar online-platformy njejapce přetorhnjeny, na kotrejž maja wučerjam serbšćiny a bilingualneje wučby digitalne wučbne materialije k dispoziciji być. Model, projekty z přidatnymi wučerjemi ze šulow wobdźěłać, je so jako suboptimalny wopokazał, kaž ABC informuje.

Šuli serbskorěčnu taflu přepodali

Mittwoch, 27. Mai 2020 geschrieben von:
Radworska staršiska iniciatiwa, kotraž prócuje so mjez druhim wo to, serbšćinu w zjawnym rumje widźomnišu sčinić, je dźensa rano šuli „Dr. Marja Grólmusec“ taflu ze serbskimi napisami přepodała. Iniciatorka iniciatiwy Katrin Suchec-Dźisławkowa (2. wotprawa) a dalša čłonka Katleń Wawrikowa (naprawo) běštej so wo zwoprawdźenje starałoj. Nětko maja dalše znamješka na chódbach sćěhować. Nawodnica wyšeje šule Hilža Štilerowa (srjedźa) a jeje naměstnica Corinna Měrćinkowa kaž tež nawodnica zakładneje šule Angela Rynčowa (nalěwo) so wjesela, zo je so přede­wzaće poradźiło. Wšako tafla mnohim, kotřiž prěni raz do kubłanišća přińdu, pomha so w šulskim twarjenju orientować. Foto: Bianka Šeferowa

Spomóžny rozsud za serbske šulstwo

Dienstag, 19. Mai 2020 geschrieben von:

Sakske kultusowe ministerstwo je wčera w Drježdźanach rozsudźiło a štyri rjadownje za přichodny 5. lětnik na serbskimaj šulomaj přizwoliło.

Drježdźany (SN/JaW). Ralbičanska kaž tež Worklečanska wyša šula změjetej w přichodnym šulskim lěće dwě rjadowni w 5. lětniku. To je wčera připołdnju sakski kultusowy minister Christian Piwarz (CDU) serbskim žurnalistam w kultusowym ministerstwje wozjewił. „Smy dźensa ze zastupjerjemi Serbow situaciju rozjimali a rozsudźili, na woběmaj šulomaj dwě rjadowni wutworić“, rjekny Christian Piwarz. „To stawa so w zajimje staršich, šulerjow kaž tež dalewuwiwanja a šěrjenja serbskeje rěče. Wšako wjace rjadownjow k tomu přinošuje, zo so to tež zešlachći. Dźensniši rozsud je tuž za wšěch spomóžny“.

Dźak za zmužitosć

Dienstag, 19. Mai 2020 geschrieben von:
Worklečanska a Ralbičanska wyša šula změjetej dwě rjadowni w nowym 5. lětniku. To je dobra powěsć, nic jeno staršim. Přizamknu so měnjenju Alojsa Mikławška, zo bě to wčera „dobry dźeń za serbski lud a za serbske šulstwo“. A dodam, zo smě nětko znajmjeńša w Delanach kóžde dźěćo tam do šule chodźić, hdźež su je starši přizjewili. Zawěsće pak njeby k tomu dóšło, njebychu-li potrjecheni starši, kotrychž dźěći tuchwilu hišće w 4. lětniku w Ralbicach wuknu, stajnje zaso zamołwitych namołwjeli naležnosć rozjimać a so skónčnje wo jasnosć postarać. Starši su po mojim měnjenju ći, kotřiž su so hibali a so tak bytostnje wo wčerawši spomóžny rozsud za serbske šulstwo postarali. Jim tuž dźak za zmužitosć a prócu. Tež serbskim zamołwitym wuprajam chwalbu, zo su naležnosć zhromadnje rjadowali. To jich sylnja! A tak měli dale činić. Klětu zawěsće znowa w šulach wo rjadownje w 5. lětniku póńdźe. Janek Wowčer

Spušćeć so móhli

Donnerstag, 14. Mai 2020 geschrieben von:
Šulerjo wšěch lětnikow maja wot přichodneje póndźele zaso w šuli wuknyć. Wosebje starši budu rjec, zo je najwjetši čas. Ale šulerjo so za šulu runje tak žedźa – tež hdyž snano nic w kóždym padźe za wuknjenjom. Jim pobrachowachu – byrnjež digitalny kontakt měli – předewšěm wosobinske styki. Hižo najmjeńši praja, zo chcedźa skónčnje zaso ze swojimi přećelemi hromadźe być. Přiwšěm: jeničce tydźeń chwile měć a koncept wuwučowanja pod njewšědnymi wuměnjenjemi zdźěłać, to njeje za šule runjewon wjele było. Tu wšak je sakske knježerstwo, wosebje kultusowe ministerstwo, wospjet sadźiło na šulskich nawodow a wučerjow, na jich nazhonjenja a kreatiwitu. Spušćeć móžachu so nimo toho na wobstajnych partnerow, mjez druhim na nošerjow šulow, štož su serbskim kubłanišćam hłownje gmejny. A kultus njeje zludany. Hač je ministra Piwarza měrny a profesionalny přihot překwapił? Mje znajmjeńša haj! Milenka Rječcyna

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND