Nowa łužiska moda

pjatk, 20. septembera 2019 spisane wot:
Bjez drasty njeńdźe, a kóždy ma so wšědnje rozsudźić, kak so zhotuje. Tehdy kaž dźensa hodźi so na drasće socialny staw, woršta a miljej, kotremuž nošer přisłuša resp. přisłušeć chce, spóznać. Dźensa so praji, zo móžeš přez modu swoju indiwidualitu zwuraznić, pokazać, z kim a čim so identifikuješ. Ideja projekta SORBIAN STREET STYLE, přez přenjesenje wěstych elementow serbskich tradicionelnych drastow na drastu wšědneho dnja nowu łužisku modu wuwić, ma wosebity šarm – za kóždeho, kiž sej rady něšto wosebite a rjane zwoblěka, za Serbowki a Serbow, kiž chcedźa na swoju identitu pokazać a na móžne wuwiće regionalneho kreatiwneho hospodarstwa. Zo su sobudźěłaćerki Serbskeho muzeja projekt nastorčili, je wulkotne – hospodarske impulsy dawać nje­słuša runje k jich nadawkam. Prěnich zwjazkarjow su hižo namakali. Nadźijomnje druzy nastork dale wjedu. Cordula Ratajczakowa

Pisajće nam!

pjatk, 20. septembera 2019 spisane wot:
Lětsa zhladujemy na 30. róčnicu powalenja murje a tak na towaršnostny přewrót w Němskej. Kóždy je chětro napjaty čas hinak dožiwił. Napisajće nam tuž swoje dopomnjenki, kak sće wy, lubi čitarjo, přewrótowy čas dožiwili a posrědkujće je nam. Zawěsće namakaće tež hišće historiske foto, kotrež so k tomu hodźi. Pósćelće nam wšitko za wozjewjenje hač do 1. oktobra pak postalisce na: Serbske Nowiny, Sukelnska 27 (Tuchmacherstr. 27), 02625 Budyšin pak elektronisce na: . Jako hesło podajće prošu „Róčnica“. Wutrobny dźak! Redakcija Serbskich Nowin

„Stejo wostać, to njesměmy“

štwórtk, 19. septembera 2019 spisane wot:

Pozitiwny facit intendantki wo prěnjej hrajnej dobje pod jeje nawodom

Judith Kubicec skutkuje wot hrajneje doby 2018/2019 jako intendantka Serbskeho ludoweho ansambla. K zazběhej noweje sezony je so Bosćan Nawka z njej rozmołwjał.

Knjeni Kubicec, kajki je Waš cyle wosobinski a powšitkowny facit po prěnim lěće jako intendantka SLA?

Twórby Mětška tež w Berlinje

štwórtk, 19. septembera 2019 spisane wot:

Wuznamny serbski komponist a lawreat Myta Ćišinskeho Juro Mětšk swjeći lětsa swoje pjećašěsćdźesaćiny. Ze składnostnje wuhotowanym koncertom „Gesta – dych – kosmos“ počesćichu jeho spočatk meje na žurli Serbskeho ludoweho ansambla w Budyšinje. Nětko změja zajimcy zwonka Łužicy přiležnosć, swjedźenske zarjadowanje wopytać.

Berlin/Podstupim (SN/bn). Renoměrowany a na swojim polu wodźacy komornohudźbny ansambl unitedberlin prezentuje njedźelu, 22. septembra, pod nawodom Ericha Wagnera w 19 hodź. w Berlinskej wili Elisabeth tři kompozicije Mětška „SESTETTO“, „SYNDROM“ a „STIGMA“.

Dalše serbskorěčne zarjadowanje Kamjenskeho Lessingoweho muzeja wčera w tamnišim Röhrmeisterowym domje bě přewšo wuspěšne. Nimale 25 zajimcam su Měrana Cušcyna, Jan Cyž, Měrka Mětowa a Róža Domašcyna (wotlěwa) njedawno w Ludowym nakładnistwje Domowina wušłu knihu „znaki pominaki kopolaki“ předstajili. „Za nas bě zarjadowanje w serbskej rěči eksperiment. Bě rjane a překwapjace derje wopytane zarjadowanje a poradźeny pospyt“, rjekny nawodnica Lessingoweho muzeja dr. Sylke Kaufmann našemu wječornikej. Foto: René Plaul

Hrajer, režiser a awtor

srjeda, 18. septembera 2019 spisane wot:

Dźiwadźelnik Michał Lorenc wosomdźesatnik

Michał Lorenc słuša k najbóle profilowanym serbskim jewišćowym wuměłcam druheje połojcy zašłeho kaž tež spočatka tutoho lětstotka. Dźensa swjeći rodźeny Slepjan wosomdźesaćiny.

Wuměłstwo hraješe w Lorencec swójbje stajnje wurjadnu rólu. Dźěd Michała bě wuznamny spisowaćel Jakub Lorenc-Zalěski, bratr Kito sta so z pućrubarjom moderneje serbskeje lyriki kaž tež z mostytwarcom rěč přesahaceje poezije na swětowym niwowje, dźowka Katharina je sej mjeztym wulke zasłužby na polu wuhotowanja kostimow a jewišćowych wobrazow nic jenož we Łužicy zdobyła.

Mnohe muziske talenty

Njeje lochko namakać prawe puće do swěta

srjeda, 18. septembera 2019 spisane wot:

1. šulski musical „Quo vadis – dokal dźeš?“ Worklečanskeje wyšeje šule je podał wid na mnohe perspektiwy

Ducy do wjacezaměroweje hale „Jednota“ w Chrósćicach njedohladach so na premjernym předstajenju spočatk septembra jako prěnje dołheho rynka ludźi,­ kotřiž chcychu wšitcy na žurlu. Ně, wuhladach holcy, kotrež wuhotowane hižo z mikrofonowej techniku před Jednotu teksty a spěwy přeńdźechu. Přiwšěm mějachu chwile za přećelny postrow.­ Běchu to hłowne akterki, kotrež spožčeja swojemu šulskemu časej z projektom wosebitu notu. Mějach začuće, zo stejachu wšitcy w zhromadnosći přećiwo swojej njesćerpnosći před zarjadnišćom. A to so wupłaći. Hesło „zhromadnosć“ projekt – to hodźi so na tymle­ městnje hižo rjec – wuznamjeni. Hdyž so sto młodostnych a mnozy dorosćeni jako cyłk za jednu ideju horja, potom wurosće z toho wuspěch a připóznaće. A tale zhromadnosć bě w předstajenju začuwać. Wšako spóznachu přihladowarjo takrjec „swojich“, sobušulerjow, přećelow, dźěći abo wnučki na je­wišću.

Rěče wšelakoreje klasy

srjeda, 18. septembera 2019 spisane wot:
Druhdy maš zaćišć, zo so ćeže, z kotrymiž ma so mjeńšina na nacionalnej runinje bědźić, w mjezynarodnym konteksće tróšku zhubja. Štož aktualne zastupowanje němskeje awtorskeje towaršnosće za hudźbne twórby GEMA nastupa je to bohužel hinak wokoło. Njebě dotal žadyn problem, twórby jako serbske přizjewić. Runje přiměrjenje mjezynarodnemu standardej je k tomu wjedło, zo to hižo njeń­dźe. Zaběrajo so z pozadkom so hišće bóle dźiwaš: swětowa organizacija za normowanje je hakle spočatk 2000tych lět zdźělenje rěčow do prěnjeje, druheje a třećeje ligi zawjedła. Po zdaću, dokelž bě pomału přewjele rěčow a dotalne koděrowanje hižo njedosahace. Kóždu rěč wězo do „Champions League“ njezapřijimuja, jenož „najwjetše“. Što to dyrbi? Što je to do runoprawnosće? Zo mjeńšinowe rěče bywšich zapadnych kolonialistiskich krajow k najwažnišim słušeja, je rjenje za nje. Objektiwita je něšto druhe. Cordula Ratajczakowa

Historiske fota wo kwasowanju

srjeda, 18. septembera 2019 spisane wot:
W Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje móža sej wopytowarjo domu wustajeńcu z historiskimi fotografijemi serbskich kwasow w Slepjanskej wosadźe wobhladać. Na iniciatiwu akterow kaž Stephanie Bierholdtec (naprawo) su wobydlerjo swójske kwasne wobrazy, tež swojich staršich, dźědow a wowkow za wustajeńcu přewostajili. Wolfgang Kotissek je něhdźe 150 zapodatych fotografijow digitalnje wobdźěłał a za přehladku přihotował. Dokelž pak njejsu móhli wšitke w běhu dweju lětdźesatkow nazběrane fota do njeje zapřijeć, móža sej je zajimcy we wuležacymaj fotowymaj albumomaj wobhladać. Foto: Jost Schmidtchen

Pisajće nam!

srjeda, 18. septembera 2019 spisane wot:
Lětsa zhladujemy na 30. róčnicu powalenja murje a tak na towaršnostny přewrót w Němskej. Kóždy je chětro napjaty čas hinak dožiwił. Napisajće nam tuž swoje dopomnjenki, kak sće wy, lubi čitarjo, přewrótowy čas dožiwili a posrědkujće je nam. Zawěsće namakaće tež hišće historiske foto, kotrež so k tomu hodźi. Pósćelće nam wšitko za wozjewjenje hač do 1. oktobra pak postalisce na: Serbske Nowiny, Sukelnska 27 (Tuchmacherstr. 27), 02625 Budyšin pak elektronisce na: . Jako hesło podajće prošu „Róčnica“. Wutrobny dźak! Redakcija Serbskich Nowin

nowostki LND